前言
送别本是叙述一件事情,但是写好送别也要用好情、景二字。处理好情和景的融合以符合整首诗的立意,是诗词创作的章法安排。 同时在具体每一句或每一联的情景描写中,句法、字法的应用也能显示作者的功力。
清代著名诗人袁枚在《随园诗话·卷六》中感慨:
凡作诗,写景易,言情难。何也?景从外来,目之所触,留心便得;情从心出,非有一种芬芳悱恻之怀,便不能哀感顽艳。
沈德潜在《唐诗别裁》中则认为没有那么玄乎:”写景而离情自见。“
叙述送别这件事的过程中,如果能做好情景交融以抒发作者感受并引起读者的共鸣,就是好作品。老街列举几首古人优秀的送别诗,看看古人是怎么做到的,有兴趣的朋友可以顺便练习几首交流。
一、诗经里的送别诗
早在诗经里就有好几首以送别为主题的作品,如《燕燕》、《渭阳》、《崧高》、《烝民》、《韩奕》等。几首诗各有特色,老街就简单聊一聊前两首。
1、《国风·邶风·燕燕》
燕燕于飞,差池其羽。之子于归,远送于野。瞻望弗及,泣涕如雨。
燕燕于飞,颉之颃之。之子于归,远于将之。瞻望弗及,伫立以泣。
燕燕于飞,下上其音。之子于归,远送于南。瞻望弗及,实劳我心。
仲氏任只,其心塞渊。终温且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人。
这首诗前三章以燕子起兴:燕燕于飞,差池其羽,这是送别诗常用的以写景起句。中二句是叙事:之子于归,远送于野。后两句是抒情:瞻望弗及,泣涕如雨。眺望远方,眼力不及人远,只剩下送行之人泣涕如雨。
《燕燕》在中国诗史地位极高,被清朝的渔洋山人王士禛《带经堂诗话》推举为"万古送别之祖"。宋代许顗《彦周诗话》中赞叹为"真可以泣鬼神!"
《燕燕》的写景、叙事、抒情安排妥贴,章法清晰,又以乐景反衬哀情,深婉可诵 。
2、《渭阳》
我送舅氏,曰至渭阳。何以赠之?路车乘黄。
我送舅氏,悠悠我思。何以赠之?琼瑰玉佩。
相比较《燕燕》来说,虽然两首诗都写了送别场景,但《渭阳》是一首简单的叙事抒情诗,比起《燕燕》的艺术价值就低得多。
前两句(我送舅氏,曰至渭阳)总让老街想起那首小时候特别熟悉的《送别》歌:送君送到大路旁,君的恩情永不忘......
二、汉朝苏李送别诗
南朝萧统《文选》里记录了多首苏李送别诗,苏武和李陵两个人落难匈奴,相互结交为友。苏武虽然不幸,但是还能够回国,李陵却有家不能回。临别之际二人互相唱和以表达不舍之情。
注:"苏李诗"一般被认为是东汉文人假托苏李之名所作,并非作于西汉。
1、《与苏武诗·携手上河梁 》
携手上河梁,游子暮何之。徘徊蹊路侧,悢悢不能辞。
行人难久留,各言长相思。安知非日月,弦望自有时。
努力崇明德,皓首以为期。
这首和《渭阳》相似,也是一首不侧重写景的叙事抒情诗,前四句地点、人物、时间、动作、感情一一道来。第5、6句叙述临别时相互赠言,内容就是结尾四句对于未来的期待:安知非日月,弦望自有时。努力崇明德,皓首以为期。
那首叫做《送别》的歌结尾处也是这样写的:
送君送到江水边,知心话儿说不完,风里浪里你行船,我持梭标望君还。
梁启超根据刘勰、钟嵘的评论只提李陵而不及苏武,判断苏李送别诗不是一个时期的作品。大家可以比较一下古诗十九首,诗风有些相似。老街就只说这一首吧。
三、魏晋南北朝送别诗
老街列举两首挺有代表性的南北朝绝句。常常有人说绝句一定是近体诗,下面可以看到,绝句早在隋朝以前就有了,何逊《相送》就是一首古体绝句。
另外齐梁永明体其实就是早期的近体诗,这首庾信《重别周尚书》是一首格律严谨的近体绝句,所以不能说格律诗只有唐朝才有。
1、何逊《相送》
客心已百念,孤游重千里。江暗雨欲来,浪白风初起。
何逊《相送》首2句抒情,后两句以写景收尾。
2、庾信《重别周尚书》
阳关万里道,不见一人归。惟有河边雁,秋来南向飞。
庾信《重别周尚书》似乎偏重于”离情和望归“,而不是送别。整首诗相对更加高妙,侧重写景,但是情在景中。 这首诗沈德潜在《唐诗别裁》中说过:”写景而离情自见。“王国维也讲过:“昔人论诗,有景语情语之别,不知一切景语皆情语也。”
注:第二句夹议论,万里与一人对比突出一个”空“字,衬托后两句的南飞雁。唐李商隐有句:万里云罗一雁飞,一句内有对比,一句写尽整首《重别周尚书》。
四、唐诗中的送别
1、王维绝句《送元二使安西》前写景后抒情
说送别诗怎能少了王维的这首《渭城曲》呢?
渭城朝雨浥轻尘,客舍青青杨柳新。劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。
清代徐增《而庵说唐诗》评价:
人皆知此诗后二句妙,而不知亏煞前二句提顿得好。此诗之妙只是一个真,真则能动人。后维偶于路旁,闻人唱诗,为之落泪。
前二句写景绝妙,轻尘暗藏”行尘“,杨柳暗藏”折柳“,加上”客舍“一词,自然令人联想到暗藏的”送别“之意。
后两句抒情,不像《与苏武诗》中相约后会有期:安知非日月,弦望自有时。而是用曲笔写真情:劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。这一首和《诗经·燕燕》一样,以乐景反衬哀情。
这首绝句2、3句失黏,王维宁肯失黏也不把1、2句颠倒,可见一二句之妙,第一句写行尘(行人的马尘),第二句写折柳(送别),颠倒不得。
2、五律《送杜少府之任蜀州》少景多情
城阙辅三秦,风烟望五津。与君离别意,同是宦游人。
海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾。
这也是一首著名的送别诗,第一联对仗(首句押韵因此韵脚平平相对),第二联不对仗,被称为偷春体。
第一联写景,但是景色阔大,想象多于眼中所见,这是虚境不是实境。后三联都是抒情。
3、李白《送孟浩然之广陵》情景交融
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
后两句写景,前两句叙事多用实词,都是华丽的意象:黄鹤楼、烟花三月、扬州。通篇情景交融而成。
五、宋词中的送别
1、辛弃疾《鹧鸪天 送人》
唱彻《阳关》泪未干,功名馀事且加餐。浮天水送无穷树,带雨云埋一半山。
今古恨,几千般,只应离合是悲欢?江头未是风波恶,别有人间行路难!
前四句叙事写景,后四句抒情,其中下阙第四、五句用双关语:江头未是风波恶,别有人间行路难!
2、周邦彦《兰陵王 柳》
柳阴直,烟里丝丝弄碧。隋堤上,曾见几番。拂水飘绵送行色。登临望故国,谁识京华倦客?长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。
闲寻旧踪迹,又酒趁哀弦,灯照离席。梨花榆火催寒食。愁一箭风快,半篙波暖。回头迢递便数驿,望人在天北。
凄恻,恨堆积。渐别浦萦回,津堠岑寂,斜阳冉冉春无极。念月榭携手,露桥闻笛。沉思前事,似梦里,泪暗滴。
这首词的章法复杂极了,是宋词中的绝品之一。充分体现了周邦彦词善于勾勒、时空交错、曲折回环的特点。
全词首段写景, 以“柳”起兴,是作者离开时在隋堤上所见的柳色,马上又回忆起从前自己送人的情形,然后又转回现实中:长亭路,年去岁来,应折柔条过千尺。
第二段写别时的感想,又开始回忆:闲寻旧踪迹.....又回到现实:愁一箭风快.....
第三段写别后的愁怀:凄恻,恨堆积。渐别浦萦回,津堠岑寂,斜阳冉冉春无极。然后又开始回忆:念月榭携手,露桥闻笛。又回来:沉思前事,似梦里,泪暗滴。
这首词从实入虚 ,从虚入实,有眼前景有记忆中的景,实虚相间,情景交融 。
《兰陵王 柳》不同其他的送别词,整篇更多写了自己的离情别绪,夹带了作者当年客中送客的回忆:曾见几番,拂水飘绵送行色 。
结束语
送别诗有夫妻之别、亲友之别、同僚之别、过客之别。有的不提名字;有的提到被送之人的名字,例如李白”闻道龙标过五溪“;有的写出送人的名字如:不及汪伦送我情。
有的偏重于叙事,如《渭阳》;有的偏重于写景,情在景中,如李白《送孟浩然之广陵》;有的偏重于写情,如王勃 《送杜少府之任蜀州》;有的前两句写景后两句抒情,如王维《渭城曲》;有的前两句抒情,后两句以景收,例如何逊《相送》。
老街练笔时也写过几首送别诗,录入几首欢迎诗友们交流指正:
1、绝句·别
杨柳东风日日春,明朝俱是异乡人。鹧鸪声里斜阳外,一客潇湘一客秦。
2、《南乡子-岁岁短长亭 》 @ 老街味道
岁岁短长亭,守得春来忽又行。脉脉谁知江上柳,盈盈,魂作杨花泪作萍。
小别亦伤情,况是千山万水横。洒遍乡愁今夜雨,声声,倚枕篷窗梦里听。
@老街味道