本来应该是安静的夜晚，野蛮的冲床的声音咣几咣几地撞击着我的脑袋，即便如此，我依然听不到那些声音，我内心的激荡，我内心的江声浩荡，我的感动，我的爱，我的白日梦，我的欲望，我内心的圣洁，我内心的悲切，都在十七岁的那一年迸发出来了。
我人到中年的时候，再也没有找到过那种感觉，嗯，我后来想明白了，我后来读书，是用智慧在读书，是用经验在读书，是用眼睛和大脑在读书，十七岁的时候不是，我用本能在读书，我用血液在读书，用青律在读书。所以那种震撼，那种激荡不会再有了，可是我说这番话的时候，我一点也不难过，因为我有过十七岁，那一年约翰克里斯多夫陪伴过我。
