一、句子——英文(E)
1、If you're feeling desperate, put your crying baby down in a safe place and step outside for a moment.
2、Maybe you feel that this baby is on loan, or just isn't yours.
3、For some of us, love takes a while to grow.
4、But other women have a long-term sense of emotional distance.
5、You might take reassurance from this comment from a lactation constant.
6、Keep looking until you're satisfied with the person you find and the results you feel.
7、You deserve to enjoy and feel fulfilled by motherhood.
8、Mothers today have busy lives, too, and thankfully babies are born with the expectation that they will fit naps and feedings around whatever else needs to happen.
9、Most babies are flexible above all else.
10、An actual schedule would only make things more complicated.
二、句子——中文(C)
1、如果你感到绝望,就把哭泣的宝宝放在一个安全的地方,然后出来待一会。
2、也许你觉得这个宝宝是借来的,不是自己的。
3、对一些人来说,爱需要时间来生根发芽。
4、但是有些女性的情感疏离期比较长。
5、一个哺乳顾问的话可能会让你安心。
6、找到让你满意的人,得到让你满意的结果。
7、希望你享受到做妈妈的快乐并感到做妈妈很有成就感。
8、今天的妈妈们生活也很繁忙,但值得庆幸的是,宝宝们生来就具备一种可能性,能让睡觉和吃奶适应其它任何事情。
9、最重要的是,大多数宝宝都很灵活。
10、一份时间表只会让事情更复杂。
三、表达——英中(EC)
1、on loan——借出,暂借,借调
2、take a while——需要一段时间
3、take reassurance——使安心
4、above all else——高于一切,最重要的
四、表达——中英(CE)
1、借出,暂借,借调——on loan
2、需要一段时间——take a while
3、使安心——take reassurance
4、高于一切,最重要的——above all else
五、句子——中文(C)
1、如果你感到绝望,就把哭泣的宝宝放在一个安全的地方,然后出来待一会。
2、也许你觉得这个宝宝是借来的,不是自己的。
3、对一些人来说,爱需要时间来生根发芽。
4、但是有些女性的情感疏离期比较长。
5、一个哺乳顾问的话可能会让你安心。
6、找到让你满意的人,得到让你满意的结果。
7、希望你享受到做妈妈的快乐并感到做妈妈很有成就感。
8、今天的妈妈们生活也很繁忙,但值得庆幸的是,宝宝们生来就具备一种可能性,能让睡觉和吃奶适应其它任何事情。
9、最重要的是,大多数宝宝都很灵活。
10、一份时间表只会让事情更复杂。
六、句子——英文(E)
1、If you're feeling desperate, put your crying baby down in a safe place and step outside for a moment.
2、Maybe you feel that this baby is on loan, or just isn't yours.
3、For some of us, love takes a while to grow.
4、But other women have a long-term sense of emotional distance.
5、You might take reassurance from this comment from a lactation constant.
6、Keep looking until you're satisfied with the person you find and the results you feel.
7、You deserve to enjoy and feel fulfilled by motherhood.
8、Mothers today have busy lives, too, and thankfully babies are born with the expectation that they will fit naps and feedings around whatever else needs to happen.
9、Most babies are flexible above all else.
10、An actual schedule would only make things more complicated.