我是一只金丝雀，
我有这绚丽的羽毛，
漂亮的翅膀，
我的主人十分疼爱我。
可是
我却永远被禁锢着
永远被禁锢在这牢笼里，
纵使有再好的生活，
但在这没有自由的牢笼里
也是无边无际的黑暗，
在这里我无法伸展翅膀，
无法像鹰一样
伸展着有力的翅膀，
在天边翱翔。
我没有强健的身体
没有灵魂
只剩一具圆胖的躯壳。
在这里
我没有任何事可以做，
而我唯一能做的
便是去取悦主人，
让主人开心。
而我却是那么孤独；
那么可怜。
我没有朋友
没有快乐。
我是一只鸟
一只孤独而可怜的鸟。
我羡慕它们
羡慕它们有这么多朋友，
那又有什么用呢？
难道就只因为我是一只金丝雀吗？
就只因我是一只金丝雀；
我就应该生活在无边的黑暗里吗？
就只因我是一只金丝雀；
我就应该没有自由吗？
就只因我是一只金丝雀；
我就应该没有朋友吗？
就只因我是一只金丝雀；
我就应该生活在美好的假像里吗？
我本来就是一只鸟啊！
一只普通的鸟，
即使我有多么好听的名字，
但我始终只是一只普通的鸟啊！
我只想要一个简单的生活，
像其它鸟儿一样的生活。
只要每天在天空中自由的翱翔；
在饥饿的时候自己去觅食；
在危险的时候用自己的智慧去化解。
我不要这样好的生活，
我不要被禁锢在这
在这黑暗无边的牢笼里。
我只是想去做我想做的事，
这就是我的要求；
这就是我想要的生活。
但你们就连我这一点小小的要求
都无法实现？
