如果实话实说的话，真的是不太敢期待的，毕竟以国产剧一贯能化神奇为腐朽的奇技而言，再好的原著也能改编成狗血剧。
你看当年张纪中拍的《射雕英雄传》、北京电视台的铜钱头版《红雷梦》、再比如，例子太多，实在难以一一描述了。
所以，综上，当初黄磊版的《深夜食堂》虽然在宣传上如火如荼，大有2017年最值得一追的剧集之势，但个人还是果断选择了无视。不是高冷，是想着先等上一等，听上一听，看看大家是怎么说的，软文推广是怎么写的(不小心说出潜规则吼)。
说起来，当年真是没少追日本原版，几乎是每天中午午餐时都要点开一集《深夜食堂》下饭，虽然我知道这种行为有些装13，我也知道这部剧比较脱离群众、如梦幻泡影，没有践行延安文艺座谈会讲话精神，走小资情调路线，个人也是批判的看，批判的看哈。
还记得深夜食堂第三季的第3集是乌贼烧芋头，那个剧情，真的是不走寻常路，不跟流行风。令我这等纯洁小青年对日本人民的神转折接受无能啊。
比如这一集的剧情，刚刚毕业的名校清纯小男生与气场强大的厉害女上司真情一夜，一夜后小男生认真提出要以结婚为前提进行交往，被有情伤的女猪果断拒绝，然后呢，然后国产剧里百分之二百就一定要让他们在一起啊啊啊啊，区别只在于是很快就甜甜蜜蜜的在一起，那是脑残青春电影，还是经历了一些波折在一起，那是动辄几十集的国产肥皂剧，还是在工作中经历过一些困难波折后在一起（他们是调查公司的调查员么），那是卷福同人CP或侦探剧，中国山寨版的《基本演绎法》。
总之一句，如日剧里这种神转折，是国产剧里绝不会有，无法见到的。想想看一集只有20多分钟的电视剧里，要讲好一个曲折的故事有多不易，从这个角度说国产剧和日剧的水平真是判若云泥。好了，那么，仅以此小情节为例，我们的国产剧，做的到吗？
