把书读完了又去看了97版的电影,吴倩莲美得让我又想起《饮食男女》里的她,还有梅艳芳、黎明黄磊他们真好看。不过,电影到底是不敌书的,就比如,沈世钧在给顾曼桢找手套的路上打的那个喷嚏真是夸张得想笑。还有一些觉得不该省的也都省了,让人真是惋惜。
是的,张爱玲总是能将故事讲的动人,明明像是亲身经历日常的琐事却时而又笔锋一转跳出故事站在一旁淡淡地嘲讽。
从一开始的遇见,基调就是灰暗略带悲戚的,像是磨砂玻璃窗透过的模糊人影,晃动得心悸。但好在,张或许怜惜笔下的人物,在其中又穿插了一些有趣的事。
电影里拍摄世钧送顾曼桢回家时的那一小节拍的十分平淡,但私以为就是这一节便是张爱玲在这茫茫乱世之中藏下的小确幸。
快临近家门时,世钧试着去牵顾曼桢的手,却被曼桢挣脱了开,担心家里人会看见。两人自然难舍难分,于是世钧便笑道:“那么再往回走两步。”只是一笔一句话,说的多么轻巧又俏皮,世钧真是一个热恋时的大男孩。
另有翠芝提出与一鹏解除婚约后,世钧安慰他道:“其实,她(翠芝)要是这样的脾气,那也还是结婚前发现的好。”一鹏心结没能被这一番话解开,遂又去寻翠芝的朋友窦文娴。之后,一鹏又回来找了世钧十分愉悦地告诉世钧他已不再难过,顺带还夸奖了窦文娴:“文娴倒是很有见识——真看不出来,她那样的一个女孩子,跟她谈谈,心里痛快多了。你猜她怎么说?她说翠芝要是这样的脾气,将来结了婚也不会幸福的,还是结婚前发现的好。”读到这里,简直忍俊不禁,这才想起曾经也偶遇到这样的事,如此看来,话之所以能够安慰人,倒不在于这话是否有道理,而是讲这话的人是否让你信服。
顾家两位小姐的命运似乎都有些悲惨,曼璐先是做了舞女养家后好容易嫁给了祝鸿才却发现难以留住他的心,磕磕绊绊最后终是病死。而曼桢也是,本是以为可顺顺利利嫁给沈世钧却又阴差阳错被曼璐当成留住祝鸿才的棋子,为祝鸿才生了孩子后,又为了孩子自暴自弃最终还是没能逃离祝鸿才的手掌心。曼璐曾对曼桢说,能嫁给自己喜欢的人真是一件幸福的事。这话听起来十分讽刺,因为张爱玲似乎并没有给我们一个机会去分享品尝这种幸福,曼桢世钧、翠芝叔惠,还有曼璐豫瑾,没有一对能够善始善终,反而是各自交错,在那个严寒的冬天过着相似的人生。
我未看过《十八春》,据说《半生缘》是将结局改了些。村上春树说:“每个人都有一片森林,迷失的人已经迷失了,相逢的人会再相逢。”好像在读到结尾的时候,吹来的微风里有一丝这样带着暖意的意味。寒寒瑟冬,他们又重新相逢,太阳也好似突然冒了出来,将大地变成了夏天,这情景真是似曾相识,好像在《不能承受的生命之轻》里结局也是如此:“特蕾莎和托马斯进了房间门,看见台灯上有一只巨大的蝴蝶飞向天花板绕着房间盘旋,而这时,楼下隐隐透出了钢琴和小提琴的声音。”都是如此的轻描淡写,像是在万千河流中露出苍白的一枝花,真是苦尽甘来啊,可没人知,这甜有多么苦,让人竟一时无法接受,亦让人疼得说不出话来。