今天特别不舒服，陈老师五点过起来打电话，真的是咯！
上课我一直都很困。根本就没有听清楚Gary在说什么东西。今天他主要讲的内容是搭配(Collocation), 才发现我们平时讲的很多东西其实是不恰当的的，但是我们却那样教给了我们的学生。Gary说的很正确，vocabulary is like bricks. Grammar is like cement.但是是不是自己知道的词汇越多就证明自己的英语水平能提高呢，其实我们最重要的是要学会搭配！不是随便把两个词凑在一起就可以用的，比如说drive a bus, 这个好像没什么错误，但是他们一般情况下不会这么用，因为对于普通人来讲是没有机会去开公交车的！所以Gary说的是Collocation decides how we use the words. It tells us what is probable, while Grammar tells us what is possible.
在英语中也有一些经常习惯性搭配在一起用的词，比如ladies and gentleman, cat and dog.但是很多东西不是我们想的那个意思却被英国人经常用。比如needles and pins就是形容一种麻木(蹲完厕所起来后)的那种感觉。
收获: Gary今天的课虽然我没有认真听，但是我觉得Collocation真的是特别的重要，很多时候我都不会说话就是因为我不知道如何搭配，搭出来别人听起很奇怪，甚至听不懂！所以我们的教学为了学生高考没有错，但是我们也必须得让学生会用！所以以后的教学中我们不能孤立的去教单词，更应该是下功夫去告诉学生，教学生如何搭配词！但是这对我们老师来说都是一件很困难的事情！以后早自习让学生多读搭配！Gary也讲的对，我们不应该让学生去读文章而是应该去读对话，OK 以后听力对话读起来！！！！
