See the pyramids around the Nile 看着尼罗河畔的金字塔
watch the sunrise from a tropic isle 注视着热带岛屿的日出
just remember darling all the while 回忆着自己最心爱的人
you belong to me你属于我
See the marketplace in old Angier 注视着在老安吉尔的市场
send me photographs and souvenirs 递送着我的照片和纪念品
just remember when a dream appears 回忆着梦里所展现的一切
you belong to me你属于我
And I'll be so alone without you 没有你在身边我很孤单
maybe you'll be lonesome too 也许你也和我一样寂寞
Fly the ocean in a silver plane 乘着银色飞机飞跃海洋
See the jungle when it's wet with rain 望着正是雨季时的丛林
Just remember till you're home again 回忆着一切只到你归来
You belong to me 你属于我
Oh I'll be so alone without you 噢没有你在身边我很孤单
maybe you'll be lonesome too 也许你和我一样会觉孤独
Fly the ocean in a silver plane 乘着银色飞机飞跃海洋
see the jungle when it's wet with rain 望着正是雨季时的丛林
just remember till you're home again 回忆着一切只到你归来
you belong to me 你属于我
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
一首鲍勃·迪伦(Bob Dylan)的《You belong to me》,男孩听的心醉,或许当初不认同诺贝尔文学评奖组把2016年的诺贝尔文学奖给他这件事,有必要重新评论一番了。
在她之前,男孩从未属于过谁,更加不曾感受过如今的这份感情寄语,男人或许真的只有在深爱过之后,才发现自己的幼稚一直都为某人留存到了今天,如今的他早已属于了女孩,完完全全的给了她!
当女孩乖乖的睡去,男孩深夜独自听着这首歌,寻觅着一句句动心的歌词,想着安然入睡的他,自顾的哼着沙哑的腔调,此刻的他,已完完全全把心交付了,不曾有丝毫的保留了……