—
綠林蘊藹,春風拂然,初陽灑落斑駁暖意,愛麗絲履至岔道,面露惑色,抬首方見柴郡貓伏於枝椏,復朗聲詢問:「請告訴我,我該何去何從?」
「這得視乎你想去哪兒。」柴郡貓這麼說。
That depends a deal on where you want to get to.
「我不在乎任何一處。」
「那麼這個問題並不重要,親愛的。」
「只要你走得夠遠,方能如願以償。」
My dear, then it doesn't matter which way you go.
If only you walk long enough.
—
你覺得這段故事毫無意義?
那麼我會告訴你——
Everything's got a moral, if only you can find it.
審慎探索,所有事物都蘊藏寓意。
Alices' Game.
_ http://line.me/ti/p/@gak2792w
✢ 極力徵才中,詳情見主頁。
/ End. 2016.