我摇着小船,吱呀呀,水面上漂来一根绳子,绳子上打着结,拉起绳子,我把绳结拴在船头,顺着这根绳线,船靠了岸。地上的积水倒映着教堂最高楼的楼顶,站在楼顶的十字架,地上矗立的庄严黑色教堂,如今只留下一堆堆废墟。我听到在一处废墟里传来八音盒的歌声:
金色的蜜蜂在花园飞舞
细细的丝线,一头牵着舞动的蜜蜂,另一头纺入滚动的纺车
我摇动纺车,吱呀呀,吱呀呀
我要纺出一根连绵不断的丝线,我用这一整根丝线织成一匹布
吱呀呀,吱呀呀
这匹布将是我的婚纱,华丽的金色花边将簇拥着我美貌的面颊,只等待着那个人揭下面纱,一吻香泽
吱呀呀,吱呀呀
披着这纺着精致花边的婚纱,踏着柔软的青草地,我走上最高的圣坛
我父,我主
脚底下是教堂最高楼的十字架
为什么我的脚在发颤,难道是我的鞋子太柔软?
我父,我主
为什么倒映的积水里,圣子头朝下,难道是我的祈求不够虔诚?
积水之上,为什么只看到一遍废墟?
金色花边的婚纱,繁茂的花朵也掩饰不住废墟的荒凉
站在教堂最高楼的十字架上
我父,我主
我的新郎正划着小船靠近,一只白鸽盘旋在帆顶
抽出婚纱的丝线,我把这一整根线绳绕上一圈,打上结,抛向黑色的海面,祈求这救命的绳结拉住爱人的小船
啊,我父,我主
绳结重重摔在黑色的海面
海面倒映之下
我的爱人,双手紧紧握桨
头朝下的他,怜悯地望着我
望着我