说到学外语，比起德语来，法语永远是我的伤心事。研究生一年级，为了应征一份要求熟悉欧洲语言的实习，我勉强开始了西班牙语和法语的学习。由于西班牙语里都是A, I, U, E, O的大元音，没过几天就可以熟练阅读自己根本不知道是什么意思的文章了。然而法语就不那么美丽了，即使在今天都被欧洲人视为贵族语言的法语，自然发音不是突击几天可以掌握的。于是我每日早晨，上班前，都跑到中关村小学附近的绿地上，无休止的朗读法语。
再一次认真学习法语时，人就已经到了德国。欧洲的话小学到高中，第二外语的选择远比国内宽泛，除了英语，很多人会选择拉丁语，法语，西班牙语。所以我觉得在德国想学会另一门欧洲语言应该不是难事，因为机会多，资源也多。
处于节约时间和金钱的考虑，我报名了德国的VHS，也就是民办大学。这里所有人，都可以以很优惠的价格学习一门知识。例如，语言，摄影，绘画，财务，电脑知识。价格低廉到什么程度呢，大概就是我上了6个月的课，大概每周一节，只需要120欧元。
除了享受到了实惠的上课价格，从心理上，我作为一个近30的人，第一次在课堂里体验了做小鲜肉的感觉，因为同学们的年龄都是50+，60+。说到这里要感叹 一下欧洲老年人们热衷学习的赤诚之心，因为说到学习的动机，大家都纷纷表示是希望到邻国法兰西旅游时，也能和高傲的高卢民族攀谈两句。曾经德法之间的纷纷扰扰，曾经是我高中历史课的一大考点，但殊不知私底下，德国人民还是非常瞧得上法国人民的小情调的。
最大的两点还是德式学习外语的方式，简单两个字就是：生学。虽然老师也强调了背诵单词的重要性，介绍了常见的思维导图背诵法，但是主体还是注重理解。比起国内大家做题是，动不动就翻起手边的字典，德国人更喜欢根据上下文来猜测某个词的意思。但这是对于欧洲人来说十分容易，本来我就要从德语到中文，在翻译到法语，等于要进行一个双重翻译，每次下来感觉话都不会说了。
有的时候，老师上来就说：同学们，我发现了一本很好的书，给你们朗读一遍。同学边听边点头的时候，我一个东郭先生表示演技有所提高。一个终日还纠结怎么用法语说：您吃了么 的人，若是能听懂寓言也是神奇了。
尽管如此吃力，我还是要应付和同学们的对话环节。我的固定搭档是个放荡不羁的德国小哥，每次都会坑我这个队友。比如拿我一个中国人当活字典，还有练习餐馆点餐的时候，质疑我每次都想扮演男性服务生的心理，和强迫同样扮演客人的我主动埋单。
上个月去德法边境斯特拉斯堡旅行的时候，多少次我想卖弄一下自己的三脚猫法语，然而法国人民语速惊人，最后我也只听懂了：小心咖啡烫嘴。心有不甘的我，跑到广场的二手市场买了两本法语童书，不出所料，成为了第二周法语课上忘年同学们羡慕的对象。
民办学校法语课堂里，学习语言只是一部分，老师同学也不时会讲起自己在法国的囧事。比如吃饭老是赶不上法国人的饭点儿，结账时老也算不清的小费，还有不让自由挑选座位时彻底被法国人民忽略的状况。有位大叔常年纠结德语最终没成为官方语言，总是和老师讲述德语文学的伟大。也有人表示，每次念法语地名吃的名字是，感觉要快要咬到自己的舌头。因此课堂上，总是吵吵闹闹，却也相得益彰，这大概才是德国人心中学语言的样子。
如今课程即将结束，我也总算可以做到说出Merci以外的1000个单词来应付不屑说英语的法国贵族们了。
