文/佐藤和贵子 图/二俣英五郎 译/蒲蒲兰 小鸡要独立了，“我要出去玩啦”，不是用商量的口吻，而是用告知的语气，而且边走还边宣布着自己已经独立了，因为叫声都在传达着自信，不是“叽叽”，而是“叽叽 叽叽”。不只是叫声自信了，还可以自己决定做些事情了，这个决定很大胆，“换叫声”，和老鼠换完叫声，再和小猪换，和小猪换了，再和小青蛙换，和小青蛙换了，再和小狗换，将花猫吓走后，自认为和花猫也换过叫声了，再接着和小乌龟换…… 推荐理由 孩子们最喜欢模仿动物的叫声了，这本书里有很多小动物，而且叫声还能换来换去，很快就能吸引孩子的注意力，孩子们在这个又奇妙又有趣的故事里，会把自己和小动物合一，边学着各种叫声，边发展自己的情感和想象力。 在儿童的幻想世界里，换一换是一件很简单的事情，我们可以变换很多东西。这个故事里的“换一换”，使原来孱弱的小鸡可以吓唬猫，平时很了解孩子的母鸡惊讶地歪着脑袋…… 看着这些可爱的小动物，就像是我们自己的孩子，他们是不是也总想着换一换身份呢？说图画书中的小动物就是一个个孩子的化身，真是不假。每个小动物身上映射出来的都是一个个天真、幼稚的孩子的心。 我非常喜欢《换一换》的绘画风格，绘者运用彩墨画的方式表现整个图画书的主题。彩墨画是东方国家作画的特色，因为毛笔所具有的独特的线条特性，不但能快速呈现色调，更能表现各种不同笔触以及流畅线条的和谐感，笔者想要描绘的温馨氛围也淋漓尽致地表现出来了，跟孩子一起读完书后，也拿起毛笔，让孩子练一练毛笔涂鸦吧！
