一位少女哭着到我这儿来咨询。母亲陪着她一同前来，但母亲却不停地在抱怨她：在学校里，她不像以前那样学习那么努力了，上个学期她一直都很出色；她开始离家出走，常和那些不三不四的人在一起鬼混；最近，她竟然将头发染成蓝色，弄成和那帮朋克族的伙伴们的头发一个模样。母亲理解不了女儿这骤然的变化，可在谈话过程中，她却几次重复说；家中一切都很好”，她女儿在这个没有任何问题的家庭中一直都很幸福，她想要什么就有什么。我耐心地听着母亲的讲述，显然她被女儿的态度弄得心神不定，接着，我请她让我单独和她女儿谈一谈。独自和我在一起时，少女一直不停地哭着，用恼怒、悲伤的腔调说她辜负了父母的希望，对自己亦感到失望。我问她将来准备干什么职业。她说自己一直梦想当一名记者，但她知道现在一切都没指望了，再也当不上记者了，她把一切都毁了……我反驳说，我并不这么认为；我认为她依然可以实现自己的梦想，但她根本就听不进去，一直在鸣咽着。她用很长时间在说她父亲——这第一次诊视她父亲并没有来，说父亲看不起她，监视她，对她根本就不了解，当父亲得知她有男朋友时，便用所有恶毒的语言来羞辱她。我专心地听着，既不想插话，也不愿批评这个我并不认识的男人。我建议少女每星期到我这儿来一次，至少应让她父亲陪她来一次。

此后不久，我见到了她父亲。他本人与他女儿向我所做的描述完全不同，看来女儿的描述有幻觉的情调：诚然他有点刻板，他过去没有上过大学，于是便将读大学的愿望寄托在女儿身上，但即使他对待女儿有过错，那也是过于关注女儿了，而不是像她所说的那样对她漠不关心。

经过几次治疗之后，少女似乎清醒了：正在丧失自身价值的印象也越来越淡薄了，逐渐又建立起自信心，正朝着自己所制定的目标迈进，而且距父母的期望也越来越近了。况且，她已不再抱怨父亲了，最终认定父亲的态度正表明那是对她的爱，为她倾注了极大的心血。她的心态也逐渐明显地平和下来，待到第7次来我这儿诊疗时，她的头发已梳理得很整齐，蓝色的刘海也少多了……她又刻苦地投身于学习之中，与曾经疏远的朋友们又和好起来，比以前更有进取心。

为了处理好与家庭传奇故事的关系，为了终结理想父亲的形象，难道她随便找哪个人抱怨一下就足够了吗?我认为我主要向她灌输了自我欣赏的精神：少女在怀疑自己，将否定自己的意见投射到父母身上，特别是投在她父亲身上，或许她父母正是她那自卑感的根源。她父母很新潮，是崇尚透明度的信徒，要求女儿把一切都讲给他们听，他们也很信赖她，不过当她讲述那一切时，他们又来批评她。这样，当女儿承认同一个男孩子有过性关系后，父亲毫不犹豫地视她为“婊子”。后面的事，你们恐怕能想像出来：她的伙伴都是无能之辈，她也快成庸才了，把自己所有的天赋都毁了……家长对儿女那带有挑衅性的举动会感到十分气恼，他们总用这样或那样的话语去批评儿女，这种刻薄的话重复多了，自然会在孩子心灵里留下烙印。这个姑娘正是如此，青少年时期的变化及苦恼已经让她变得十分脆弱了，她需要有自信心，但在父母那里她又找不到自信的保障。既然家长那么看待她，那她干脆就破罐子破摔吧。

而我呢，却绝不怀疑她的能力。自从第一次见到她时起，我便告诉她，我相信她，相信她有获得成功的能力；每次诊疗，我都坚持这一信念。从某种意义上说，我就是一面镜子，我把她的影像反射给她，但那影像已将她美化了。你们还记得童话中，白雪公主的继母曾说道：“镜子呀，难道我不是王国中最漂亮的女人吗？”姑娘渐渐地找回了自信，而她缺少的正是自信。

最后一次诊疗时，少女对我说：“我现在全好了。我知道将来一定能当上记者。”我祝她万事如意，眼瞧着她渐渐地离我远去，我心里想着：我嘛，我还是要当一名精神病科医生。”