比喻:
1、西方人对于大眼睛，长睫毛的崇拜传入中土，姚太太便用忠实流利的译笔照样给翻制了一下，毫不走样。姚家的模范美人，永远没有落伍的危险
2、三朝回门，卑卑褪下了青狐大衣，里面穿着泥金缎短袖旗袍。人像金瓶里的一朵栀子花。
3、霜浓月薄的银蓝的夜里，惟有一两家店铺点着强烈的电灯，晶亮的玻璃窗里品字式堆着一堆一堆黄肥皂，像童话里金砖砌成的堡垒。
4、他站起身来，一只手抱着温暖的茶壶，一只手按在口面，悠悠地抚摸着，像农人抱着鸡似的。
5、那个人，椰子似的圆滚滚的头。头发朝后梳，前面就是脸，头发朝前梳，后面就是脸——简直没有分别！”
6、乌浓的笑眼，笑花溅到眼睛底下，凝成一个小酒涡
仿写:
乌浓的笑眼，笑花浸到眉梢，激起层层涟漪。
她生着一张不显岁月的娃娃脸，粉嫩白皙，穿着一身浅绿浣纱长裙，像玉瓶里的一朵桃花。
