语言中一种形似介词的副词。小品词是一类比较特殊的词,它既有副词的某些特征,又具有介词的词形。它往往与前面的动词形成修饰和补充说明的语义关系,本身不能单独充当句子成分;它形似介词,又没有实体意义,却不能独自带宾语,与动词构成的是只有一个论元的单位述谓结构。
要怎样区别这两种词呢?
1) 不及物动词与副词小品词够成的短语动词一般比较容易区分,这类短语后不跟宾语,在阅读时相当于不及物动词,如:
Please draw up a chair and sit down. 请拉把椅子坐下来。
You can go ahead to the station and I'll see you there later. 你可以先到车站去,我随后再到那里找你。
2) “及物动词 + 小品词”够成的短语动词和“不及物动词 + 介词”够成的短语动词较难区分,语感上它们都可以看作及物动词,后跟宾语。(但是我们在阅读时,并不需要去区分它们,我们需要记住的是该短语动词的用法。)
不及物动词 + 介词:
The chalk fell off the desk and broke. 粉笔从书桌上掉下来摔断了。 (注:介词 off 不能移位到宾语 the desk 之后。)
及物动词 + 副词:
Britain threatened to break off diplomatic relations. 英国威胁要中止外交关系。
(这种情况下,副词通常可以移到宾语之后,所以也可以说 Britain threatened to break diplomatic relations off.)
不少学生用单词卡或单词表之类的资料记住了很多短语,可是在真正阅读时,却有分不清结构,使不上劲的感觉。其中一个原因,就是在记短语动词时,不能单单记住其意思,还需要记住其结构上的用法。要记住哪些短语动词要看作不及物动词,哪些短语动词要看作及物动词。又比如,当学习 put off 这个短语时,需要清楚它有两种变化,一种是 put off sth, 另一种是 put sth off。而在记短语 look after sth 时,要清楚它只能是 look after sth, 而不能是 look sth after。只有熟悉了这些短语在结构上的用法,阅读时才能在第一时间作出正确的反应。
另外需要注意以下几点:
1) 一些词只能作介词,而不能作小品词,如: against, at, for, into, among, with等。
Please look at this box here. 请看这里的这个盒子。
I was too tired to care for anything but bed. 我太累了,只想上床休息。
2) 单词 out 单独用时只作小品词,如果要用作介词只能用 out of
He picked out the ripest peach.
He picked the ripest peach out. 他把熟得最透的桃子挑了出来。
Fish cannot survive for a long time out of water. 鱼离开水后就活不久了。
He got thrown out of the restaurant. 他被赶出了饭馆。
3) 注意有一些词,既可以作小品词与不及物动词搭配,也可以作介词与同一个不及物动词搭配,如:
We shouldn't let any of our students leg behind. 我们不能让任何学生落后。
They don't want to leg behind others. 他们不希望落在别人后面。
Shall we get off now? 我们现在就出发吗?
I'll get off the bus at the terminal. 我会在终点站下车。
4) 注意有一些小品词,既可以与不及物动词搭配,又可以与同一个动词的及物动词搭配,如:
The server has broken down last night. 昨晚服务器瘫痪了。
This innovation would help to break down the classes. (= break the classes down)这种改革将有助于打破等级制度。
Firemen had to break the door down to reach the people trapped inside. 消防人员须破门而入, 才能抢救困在屋里的人。
The stock market is going up even though the economy has not picked up yet? 虽然经济还没好转,但股市正在上涨。
I'll pick you up tonight. 我今晚开车来接你。
介词“支配”着宾语,与名词有关;副词“不支配”宾语,与动词关系比较密切;连词也不支配名词,用于连接词或句子。
I haven't eaten since breakfast.
后面接宾语了,是介词
They went to college together in the 1960s and have frequently done business together since.
后面没接宾语,是副词
I've earned my own living since I was seven, doing all kinds of jobs.
后面接了句子,是连词
接宾语就是介词,不接宾语就是小品词
The children are in the house.
The children have just gone in.
We drove round.
We drove round the city.
常见的可兼作介词和小品词的词
about, above, after, across, along, around,before, behind, below, beneath, beyond, bydown, in, inside, near, off, on, opposite, outside, over, past, round, through, under,underneath, up, without等
只用作介词而不用作小品词的词
against, at, beside, despite, during, except,for, from, into, of, onto, per, till/until, to,towards, upon, via, with等
只用作小品词而不用作介词的词
away, back, backwards, downwards, forwards, out, upwards等
介词和小品词最难辨别的情况
Drink up your milk.
后面有名词,我们会认为up是介词
Drink your milk.
实际上即便没有这个up,同样也可以接名词,因此这个名词是动词宾语而不是介词宾语,因为这个动词是及物动词,由此可以判断这个up是副词小品词,这种情况可以把小品词放在名词的后面,而介词则不可以:
Drink your milk up.
以下情况相同:
She turned off the lights.
She turned the lights.
She turned the lights off.
常用小品词
up
1) 向上(toward or into a higher position)
lift ~ 举起 climb ~ 爬上 come ~ 上升 get ~ 起来 stand ~ 站起来 pick ~ 捡起 draw ~ 升起 grow ~ 长大 hand ~ 拖起 put ~ 举起 send ~ 使上升 rise ~ 升起 look ~ 抬起头 zip ~ 拉上 hold ~ 举起 pile ~ 堆起 dig ~ 挖出 take ~ 拿起 build ~ 树立 set ~ 建立
2) 完成,结束(expressing completeness and finality)
finish ~ 完成 drink ~ 喝干 eat ~ 吃光 burn ~ 烧光 wash ~ 洗净 use ~ 用光 fill ~ 装满 pay ~ 付清 settle ~ 解决 lick ~ 甜净 sum ~ 总结, open ~ 透露 end ~ 结束 let ~ 中止,减少 draw ~ 停止 close ~ 停止,关闭 swallow ~ 吞没 beat ~ 痛打 cover ~ 掩盖 break ~ 结束,分解 wind ~ 结束
3) 离开,消灭(expressing separation and destroy)
break ~ 拆开,驱散cut ~ 切碎 split ~ 分裂 divide ~ 分割 smash ~ 捣毁 blow ~ 炸毁 wither ~ 枯死 tear ~ 撕碎 give ~ 放弃 fold ~ 垮台 dry ~ 枯竭,干涸crack ~ 撞坏 clutter ~ 使散乱 litter ~ 乱丢杂物
4) 增加,变强(to a state of greater activity,force,strength,power and degree.
⑴. mount ~ 增加pick ~ 振作,加快pluck ~ 振作 turn ~ 开打,开大,出现 shake ~ 震惊 steam ~ 使发怒 stir ~ 激起,搅起ease ~ 放松 warm ~ 兴奋 speak ~ 大声说 heat ~ 变热 total ~ 加总 tense ~ 紧张 gather ~ 收集 speed ~ 加速 screw ~ 振作 build ~ 增大 show ~ 显现 cheer ~ 振作起来stir ~ 刺激 work ~ 激动,刺激
⑵. 用在带"-en"后缀的动词后(used after the verbs with suffix of -en)
brighten ~ 发亮 fatten ~ 发胖 freshen ~使新鲜 harden ~变硬 sharpen ~ 变快 smarten ~ 变精明strengthen ~ 加强sweeten ~ 变甜 tighten ~ 使紧密 toughen ~ 使强壮soften ~ 变软
5). 变好,改善(as to be better and proper)
bring ~ 抚育 check ~ 核对 clear ~ 清理,晴天clean ~ 整理 do ~ 整理 patch ~ 修理 polish ~ 擦亮,改进light ~ 点亮 tune ~ 调整 tidy ~ 整理 rub ~ 擦亮 train ~ 训练,培养 make ~ 化装,和解,弥补buy ~ 囤积 figure ~ 计算 fix ~ 修理,整理 take ~ 从事
6) 关住,锁紧,固定住(firmly,tightly and closely)
shut ~ 关闭 lock ~ 锁住 tie ~ 栓住 chain ~ 锁住 nail ~ 钉住 fasten ~ 系住 pin ~ 钉住 bind ~ 装订 bar ~ 关住 block ~ 堵塞 choke ~ 堵塞 save ~ 存起来 store ~ 贮藏 stock ~ 储存 cover ~ 掩盖 wrap ~ 包住 lay ~ 储存 hold ~ 延误 keep ~ 坚持
7) 向说话人的方向(to the place where the speaker is)
go ~ run ~ rush ~ drive ~ walk ~ catch ~ swim ~ march ~ come ~
down
1) 向下的位置(to or into a lower position)
cast ~ 扔下 cut ~砍倒 get ~ 下来 hand ~ 传下来 knock ~ 撞倒 lay ~ 放下 let ~ 放下 pour ~ 倾盆而下 pull ~ 拉下 set ~ 放下 sit ~ 坐下 step ~ 走下来 throw ~ 扔下 turn ~ 拆下 take ~ 取下 blow ~ 吹倒 bring ~ 打倒 hang ~ 垂下 sink ~ 沉落 slip ~ 失足 squat ~ 蹲下 swallow ~ 吞下 stoop ~ 伏身 splash ~ 飞溅而下 touch ~ 降落 bend ~ 弯下 bow ~ 鞠躬 kneel ~ 跪下 lie ~ 躺下 strip ~ 脱下
2) 减少(强度,量和体积)(a decrease in intensity,amount,bulk)
dwindle ~ 减少 die ~ 变弱,逐渐停止go ~ 平静下来 mark ~ 削减 hold ~ 压低 burn ~ (火)减弱,烧坏slow ~ 慢下来 burn ~ 烧掉 wash ~ 冲淡 clean ~ 弄干净 rub ~ 擦干净 bring ~ 降低 keep ~ 缩减 trim ~ 裁减 water ~ 冲淡 thin ~ 减少 run ~ 用光衰弱 wear ~ 削减,磨损come ~ 下跌 knock ~ 降价
3) 停止,减弱(to a state of less activity,force,strength and power)
close ~ 关闭 drop ~ 突然停止 break ~ 坏了,中止run ~ 停止 settle ~ 平静下来 cool ~ 冷静下来 turn ~ 拒绝 die ~ 停止 lay ~ 失望 put ~ 镇压
4) 紧紧地,牢牢地(firmly,tightly)
fasten ~ 系牢 chain ~ 链住,栓住clamp ~ 夹住 nail ~ 钉住 pin ~ 扣牢 hammer ~ 钉上 tie ~ 栓住 bind ~ 捆绑 draw ~ 停下来 5) 写下,记下(on paper or in writing) write ~ 写下 copy ~ 抄下 note ~ 记下 take ~ 记下 put ~ 记下 get ~ 记下 have ~ 写下
on
1) 继续(continuously)
carry ~ drive ~ fight ~ hold ~ keep ~ live ~ sleep ~ sing ~ walk ~ go ~ hurry ~ move ~ read ~ follow ~ struggle ~ insist ~ 坚持
2) 连上,固定住,(in or into a state of being connected)
act ~ 对…起作用catch ~ 抓牢 come ~ 跟随 count ~ 依赖 draw ~ 带上,穿上fasten ~ 纠缠,抓牢fit ~ 固定 get ~ 接近 paste ~ 粘住 turn ~ 打开 switch ~ 打开 pin ~ 钉住 put ~ 穿上 try ~ 试穿 pull ~ 穿上 hang ~ 不挂断 build ~ 建立于 leave ~ 留住 take ~ 穿下 rely ~ 依靠 depend ~ 依靠
3) 向前,向上(forward,onward)
add ~ 加上 mark ~ 标上 paint ~ 漆上 press ~ 向前 pass ~ 传递 send ~ 转送 stamp ~ 盖章于 get ~ 上车 hand ~ 传送
4) 开始某活动(in or into an active operation)
work ~ 从事 fall ~ 攻击 hit ~ 突然向起 bring ~ 引起 get ~ 取得进展 look ~ 旁观,观看call ~ 拜访 figure ~ 打算,希望 fix ~ 决心 get ~ 进步,友好相处pick ~ 批评 plan ~ 打算 decide ~ 决定 reflect ~ 思考,反思remark ~ 评论,议论settle ~ 决定 spur ~ 鼓励 urge ~ 督促
off
1) 离开(indicating departure)blow ~ 吹掉 drive ~ 击退 get ~ 下车,动身lift ~ 离开地面 make ~ 逃走 move ~ 离去 pack ~ 打发走 see ~ 送行 ship ~ 运往 start ~ 动身 send ~ 送行,解雇call ~ 叫走 let ~ 放出 take ~ 起飞 touch ~ 发射 give ~ 发出 clear ~ 走开 carry ~ 夺走
2) 去掉,断开(indicating removal or disconnection)
cut ~ 切断 tear ~ 扯掉 take ~ 拿走 chip ~ 切下 come ~ 脱落 cross ~ 除去 drop ~ 跌落 fall ~ 脱落 flick ~ 弹掉 peel ~ 剥掉 pull ~ 撕开 rub ~ 擦掉 scrape ~ 挂去 shave ~ 剃去 wash ~ 洗掉 shake ~ 抖落 throw ~ 扔开 rip ~ 扯开 turn ~ 关掉 strip ~ 脱去 switch ~ 关掉 take ~ 脱掉 shut ~ 关掉 wear ~ 磨损 go ~ 爆炸 break ~ 中断
3) 完成,停止(indicating completion)
finish ~ 结束 pay ~ 付清 break ~ 停止,中断send ~ 结束 leave ~ 停止 pass ~ 终止,停止sign ~ 停止播音 wear ~ 消失, write ~ 注销,购销bring ~ 完成 call ~ 取消 lay ~ 停止,解雇
4) 着地(down to the ground)
fall ~ 落下 jump ~ 跳下 knock ~ 击倒 slip ~ 滑倒
in
1) 进入,向里(into,inside,indoors)
barge ~ 闯入 beat ~ 打进 break ~ 闯入,插嘴breathe ~ 吸入 burst ~ 闯入,打断drop ~ 偶然拜访 fall ~ 跌入 get ~ 插入,收进 knock ~ 打入 lead ~ 导入 let ~ 进入,嵌入 move ~ 迁入 step ~ 走进 settle ~ 迁入 smuggle ~ 偷偷运进cut ~ 插嘴 call ~ 来访 draw ~ (火车)进站intervene ~ 介入 involve ~ 卷入
2) 包围,关闭(to be surrounded,or enclosed)
close ~ 包围,封闭lock ~ 禁闭 shut ~ 关进 wall ~ 围住
3) 加入,记入(to be added,or included)
book ~ 登记 check ~ 签到 count ~ 记入 fill ~ 填入 hand ~ 交上 take ~ 吸收 send ~ 呈交
out
1) 向外(away from the inside,outside)
keep ~ 使在外 take ~ 拿出 put ~ 放出,伸出come ~ 长出, bring ~拿出 bar ~关在外 breathe ~ 呼吸出 eat ~ 出去吃 get ~ 弄出 go ~ 出去 lay ~ 摆开,展示lock ~ 关在外面 look ~ 向外看 move ~ 搬出 point ~指出 pour ~ 诉说 pull ~ 拉出 ship ~ 运出 stick ~伸出 spit ~ 吐出 beat ~ 敲出 knock ~ 敲出 dine ~ 外出吃饭 drive ~ 驾车外出 leak ~ 漏出 draw ~ 拉出 see ~ 送出门去 draw ~ 出站 let ~ 放出,释放
2) 结束,消失,取消(end, disappear, cancel)
burn ~ 烧尽,烧断clear ~ 清除 dust ~ 清除 fade ~ 消失 put ~ 扑灭 run ~ 用完 use ~ 耗尽 give ~ 耗尽 comb ~ 淘汰 kick ~ 逐出 wipe ~ 消灭 die ~ 灭绝 rub ~ 擦掉 blot ~ 除去 blow ~ 吹熄 bleach ~ 漂白 carry ~ 完成,执行leave ~ 省去 see ~ 完成 go ~ 熄灭 come ~ 罢工,结果cut ~ 删去,停止hold ~ 坚持到底 sell ~ 买完 tire ~ 筋疲力尽 wear ~ 磨损
3) 大声(in a loud voice,aloud)
sing ~ cry ~ shout ~ call ~ ,喊,申斥 spell ~ speak ~ scream ~ read ~ yell ~ sob ~ burst ~ 咆哮
4) 分发,传开(to a number of people or in all directions)
give ~ 分发 spread ~ 传开 set ~ 出发 hand ~ 分发 share ~ 分配 divide ~ 分配 call ~ 出动 start ~ 出发 send ~ 发送 break ~ 爆发,逃脱serve ~ 分发口粮 drop ~ 离开,退出
5) 搞清,弄明白(in or into notice and clearness)
find ~ 找出 figure ~ 算出,解决make ~ 弄清 count ~ 点清 come ~ 出版,出现catch ~ 看出 carry ~ 完成, bear ~ 证明 bring ~ 发表,说出fill ~ 使完全,添满write ~ 写出
over
1) 向下(downwards from an upright position)
knock ~ 撞倒 turn ~ 翻转 fall ~ 脸朝下跌倒trip ~ 拌倒 bend ~ 伏身 look ~ 从…上面看
2) 自始至终,通过,重复(from beginning to end,through,again and again)
look ~ 调查 think ~ 考虑 see ~ 查看 run ~ 匆匆看 talk ~ 商量 call ~ 点名 read ~ 读一遍 go ~ 复习 do ~ 重复 glance ~ 浏览 skip ~ 略过 ponder ~ 思考
3) 向上,向外,(indicating motion upwards or outwards)
run ~ 溢出 spill ~ 溢出 boil ~ 因沸溢出 throw ~ 呕吐
重要性
小品词很重要,因为它表示种种关系;而且把握得不完全往往会给我们带来不少障碍。
On turning the corner,he descended the slope.
“转弯”与“下坡”之间的关系,由on来表达,要理解此句,它是关键。
但我们发现on的前述两个意思都不能解释这个句子。考研要求我们全面把握小品词用法,扫除这种障碍。如:on后接动作时,表示“在……之后”。上句迎刃而解。
再比如 “with”,如果仅知道“和……一起”,下面的句子也会有困难。(表伴随状态)
Companies with low accident rates work hard to keep their safety programs alive and active.(with: 具有/拥有)
事故率低的公司努力使其安全项目得到有效执行。
With care,they will take home not the problems of science and technology,but the benefits.(with表条件: 只有/只要)
只要用心去做,他们带回的就不会是科技的问题,而是好处。
小品词在英语中的频率是极高的。据统计,十个最常用的英文单词中,就有三个是小品词。所以将它彻底征服,也是准备考研的一项要务
附注:Be 动词和小品词连用时,小品词可以表达明确的含义。
例如:Is Tim in? No, he's out.He's back in an hour.