作者：Erica Sadun，原文链接，原文日期：2016-01-01
译者：walkingway；校对：saitjr；定稿：shanks
今天，iOS Dev 周刊 贴出一篇 Alexei Kuznetsov 的关于『从你的代码中删除 guard 』的文章。Kuznetsov 指出支持他这篇文章的理论依据主要来自于 Robert C. Martin，这位世界顶级软件开发大师提出：代码必须精简。即关于函数存在两条规则，第一条：函数应该保持精简；第二条：没有最精简，只有更精简。Alexei Kuznetsov 表示应将 Martin 的理论应用在今后的 Swift 开发中。
Kuznetsov 写到『使用 guard 语句能有效减少函数中的嵌套数量，但 guard 存在一些问题。使用 guard 语句会使我们在一个函数中做更多的事情，以及维护多个级别的抽象。如果我们坚持短小、功能单一的函数，就会发现根本不需要 guard』。
我写这篇文章的目的是为了反驳 Kuznetsov 提出的观点，接下来我要说说我的看法。
代码
下面的代码片段来自于苹果官方《Swift Programming Language》书中的示例，他设计了一个虚拟的自动贩卖机。 vend 函数实现了『顾客成功付款后，将商品分发到消费者手中』的功能。如果我没数错的话，官方提供的原始函数一共是 18 行代码（25 ~ 42 行），这个数量包括三条 guard 语句，四条执行语句，以及他们之间的换行符。
struct Item {
var price: Int
var count: Int
}
enum VendingMachineError: ErrorType {
case InvalidSelection
case InsufficientFunds(coinsNeeded: Int)
case OutOfStock
}
class VendingMachine {
var inventory = [
"Candy Bar": Item(price: 12, count: 7),
"Chips": Item(price: 10, count: 4),
"Pretzels": Item(price: 7, count: 11)
]
var coinsDeposited = 0
func dispense(snack: String) {
print("Dispensing \(snack)")
}
func vend(itemNamed name: String) throws {
guard var item = inventory[name] else {
throw VendingMachineError.InvalidSelection
}
guard item.count > 0 else {
throw VendingMachineError.OutOfStock
}
guard item.price <= coinsDeposited else {
throw VendingMachineError.InsufficientFunds(coinsNeeded: item.price - coinsDeposited)
}
coinsDeposited -= item.price
--item.count
inventory[name] = item
dispense(name)
}
}
Kuznetsov 重构了官方自动贩卖机的代码，去掉 guard 语句，并尽量缩减了每个函数的语句数量。恕我直言，我不喜欢这种重构，看完他的代码来解释下原因。
func vend(itemNamed name: String) throws {
let item = try validatedItemNamed(name)
reduceDepositedCoinsBy(item.price)
removeFromInventory(item, name: name)
dispense(name)
}
private func validatedItemNamed(name: String) throws -> Item {
let item = try itemNamed(name)
try validate(item)
return item
}
private func reduceDepositedCoinsBy(price: Int) {
coinsDeposited -= price
}
private func removeFromInventory(var item: Item, name: String) {
--item.count
inventory[name] = item
}
private func itemNamed(name: String) throws -> Item {
if let item = inventory[name] {
return item
} else {
throw VendingMachineError.InvalidSelection
}
}
private func validate(item: Item) throws {
try validateCount(item.count)
try validatePrice(item.price)
}
private func validateCount(count: Int) throws {
if count == 0 {
throw VendingMachineError.OutOfStock
}
}
private func validatePrice(price: Int) throws {
if coinsDeposited < price {
throw VendingMachineError.InsufficientFunds(coinsNeeded: price - coinsDeposited)
}
}
重构的结果不但冗长，而且复杂
Kuznetsov 的主要目标是缩减函数的尺寸。但重构的结果却是『将之前 18 行代码骤增到 46 行』，并且将这些逻辑分散在至少八个函数中。这种形式的重构降低了代码的可读性，一个简单的线性故事变成了一个混乱的集合，没有清晰的业务逻辑。
重构之后，新的 vend 函数依赖七个方法调用。现在开始进入你的思维殿堂，想象当用户点击了贩卖按钮，此刻你将注意力放在这些新触发的方法调用上，为了理解整个流程，不得不分散你的注意力在这些方法上反复游走。
Kuznetsov 将一个统一的函数分割开来，这里我要引用一篇 George Miller 的论文：神奇数字 7。不仅是因为 8 明显比 1 大，更是因为『能集中注意力』才是 Martin 简化函数的主要目的。针对这些问题 Kuznetsov 的重构显然是不及格的。
重构将『先决条件』视为一个单独的任务
下面的批评有点不客气，Kuznetsov 误解了 guard 的作用。在他的文章中，guard 的作用是减少嵌套。我觉得他根本就不懂 guard，正如我之前文章中的观点，guard 同样也是 assert/precondition 大家族中重要的一员：『一般意义上的 guard 语句定义了执行的先决条件，同样也提供在不满足条件时，引导大家撤退的安全路线。』
Kuznetsov’s 重新设计的断言被归为一个断言树。主功能函数 validateItemNamed 首先会调用 validate，接着，validate 分别去调用其内部的两个验证方法： validateCount 和 validatePrice。我认为这种基于树的布局很难阅读且不易维护，也增加了不必要的复杂性。
当错误发生时，你必须要从错误发生节点回溯到最初调用 try vend 地方。比如资金不足会导致 validatePrice 验证失败，然后退回到 validate，再退回到 validatedItemNamed，最后回到引发失败的始作俑者 vend。这只是一个简单的错误，但却走了很长一段路。我们可以认定：这种将『验证任务』从『使用任务』中分离出来的做法是不正确的。
在苹果的官方版本中，三条 guard 语句通过预先检查『输入』和『状态』，来限制对核心功能的访问。更重要的是，guard 说明了继续执行下面代码的先决条件。通过�运用 guard 语句，Apple 在断言（assertions）和动作（actions）之间建立了一种直接联系，即：如果测试通过，就执行这些动作。
断言（assertions）和动作（actions）之间的协同定位至关重要。在将来做代码审查时，可以通过这些行为(actions)的上下文来检查这些测试，有必要的话，进行更新、修改、删除这些操作也很方便。他们与被守护代码之间，近似地建立起一条重要连接。
在代码中我推荐使用 guard 来做基本的安全检查，并坚持认为苹果官方（自动售货机）才是 guard 使用的正确姿势。最后总结一下：�你或许有自己使用 guard 的方式，但是这样做并不会对你的代码带来好处。
本文由 SwiftGG 翻译组翻译，已经获得作者翻译授权，最新文章请访问 http://swift.gg。
