🍃Lezione 115（052）条件式过去时（3）🍃
🍃前情提要🍃
1.Simone èandato al concerto.-F
Simone去了音乐会。
2. È riuscito a trovare un terzo biglietto.-F
她找到了第三章票。
3.Angela ha detto che sarebbe andata al concerto insiema a Silvia.-V
Angela要和Silvia一起去看音乐会。
4.Simone l＇avrebbe chiamata,ma è un po＇orgoglioso.-V
本来要打电话，但是有点小骄傲。
5.Sarebbe andato al concerto insieme a Dario.-V
他本来是要和Dario 一起去演唱会的
6.Alla fine ha deciso di regalare i biglietti ad Angela.-F
她最后决定把票送给Angela。
🔍语法解析—条件式过去式
1.本来
原本打算做一件事，但并未完成：动作的结果事与愿违反。
2.本来：动词的条件式过去时的变位表达“本来”这个意思。
🔍语法解析
-ci sarei andato
-ci saremmo andati
-sarebbe venuta
-avrebbe preferito
-sarebbero andate
-avrei voluto
-li avrei tenuti
-avrei inivitato te
-sarebbe andata
☘本来(但是…)
-ci sarei andato
-ci saremmo andati
-avrei voluto
-li avrei tenuti
-avrei inivitato te
⭐过去将来
-avrebbe preferito
-ci sarebbero andate
-sarebbe venuta
-sarebbe andata
⭐过去将来时：
t1 t2 t0 t3
TO:现在,句子被说出的时间
T1:某个过去的时间点
T2/T3:过去将来时所描述的动作
⭐Es:
1.Ha detto che non sarebbe venuta al concertocon te.
他应该和他一起去演唱会。
T0:Dario说这句话的时间，现在
T1: ha detto，某个过去的时间
T2: sarebbe venuta:针对T1来讲，一个表示将来的动作。
2.他和我说他更倾向于和Silvia一起去。
Mi ha detto che avrebbepreferito andarci con Silvia
3.他说他们两个人一起去。
Ha detto che ci sarebberoandate insieme.
4. Angela通知我说她会和Silvia一起去。
Angela mi ha annunciato chesarebbe andata al concerto con Silvia.
🍁课后练习
🍁本来
我本来要在7点醒，但是闹钟没有响。
1. Perché non siete andati allo stadio？ （non avevamo il biglietto）
Saremmo andati allo stadio,manon avevamo il biglietto.
1.我们本来要去，但是没有门票。
2. Come mai non hai invitato
Paola？ （non I＇ho vista）
L＇avrei invitata， ma non I＇ho vista.
你为什么没有邀请Paolo?
我本来要邀请他，可是我没有看见他。
3. Perché non sei arrivato prima？（c＇era tanto traffico）
Sarei arrivato prima，ma c＇era tanto traffico.
3.为什么你没有先到呢？
我本来要早来，但是因为堵车。
4. Ragazzi，come mai non avete superato l＇esame？ （siamo stati sfortunati）
Avremmo superato l＇esame，ma siamo stati sfortunati.
4.孩子们，你们为什么没有通过考试呢？
我们本来能通过考试的，但我们运气不好。
5. Stefania，perchè non ti sei svegliata alle 7？ （non é suonata la sveglia）
Mi sarei svegliata alle 7，ma non èsuonata la sveglia.
Stefania为什么没有在7点醒来？我在7点醒来，可是闹钟没有叫。
🌸过去将来时
-Ha detto che non sarebbevenuta al concerto con te.
1. sarebbe venuta出现在由che引导的从句中
2.che引导的是宾语从句
3.主要动词ha detto是过去时态
🌸
Sergio dice che passera.
T0 TI
TO: dice-现在
T1: passera-将来
Sergio ha detto che sarebbepassato.
T1 T2 TO T2’
TO:现在
T1: ha detto
T2/T2＇: sarebbe passato
🌸
1.我希望你给我打电话
Spero che mi chiamerai.
spero:现在时
chiamerai：发生在spero之后，用将来时。
2.我希望你给我打电话。
Speravo che mi avrestichiamato.
speravo:过去时
avresti chiamato：发生在speravo之后，用过去将来时
3.我希望在这个晚会上能看到所有的老朋友。
4.我确定的是假期会是非常的美好的。
5.我现在仍然不知道我长大以后要干什么？
🍃意国万花筒 🍃
歌手：1.RinoGaetano
歌曲：A mano a Mano慢慢
🌈鼓励我的意语句子🌈-摘自沪江意大利语
🍁意语美文🍁
💐Il saggio non dice tutto quello che pensa, ma pensa tutto quelloche dice.
💐智者不会把他的所思所想全部说出，但他一定会再三思量自己的说的话。
💐词汇学习：saggio s.m 智者
