摘要:出国旅行这些年来是一浪高过一浪,但是对于外语不好的同学来说实在是不太方便,下面吐槽哥就推荐几款旅行翻译App供大家参考使用。
一、谷歌翻译(新增Word Lens技术)
谷歌翻译(Google Translate)就不多说了,那么Word Lens是什么?它是一款“虚拟现实”即时翻译应用,不同于一般常见的 OCR 文字识别翻译工具所采用的先拍照再 OCR 识别、最后联网翻译的应用;Word Lens 有着更加酷炫的翻译方案 —— 直接通过摄像头实时将画面中的语言转换为预先设定的语言,过程中不需要按下拍摄键;而且随着镜头移动,画面中的文字会实时替换掉原有的语言文字,无需担心改变或遮挡原有画面中其他部分,十分类似电影里特工所佩戴的高科技眼镜设备,科技感十足。
开发商号称,翻译的过程完全不需要联网,用户再也不用担心流量爆表了。这款应用开发商2014年5月15日被Google收购,现在他们的技术已经开始应用到谷歌翻译中,可惜的是目前支持翻译的文字有限(英语,法语,俄语,德语,意大利语,葡萄牙语和西班牙语),但是在没有网络连接的时候也能使用,非常适用于查看文本告示牌时使用。
二、iVoice(对话翻译)
对着设备说话,iVoice会马上用另外一种语言翻译给你。特点:精准语音识别-高准确度的识别主流语言、通过点击旗帜即可更改语言识别设置、常用词汇本-快速输入常用词汇和语句、即时发音-即时本地语音翻译,编辑语句-长按语音按钮输入文本-长按气泡,选择"编辑"修改翻译;也可以分享到Facebook,Twitter,Email等社交网站。
需要联网语音识别语言支持的有:英语(美国),英语(英国),英语(澳大利亚),英语(加拿大),西班牙语,俄语,土耳其语,葡萄牙语(葡萄牙),波兰语,马来语,朝鲜语,意大利语,日语,印度尼西亚语(印尼),德国,法国,荷兰,捷克,普通话(中国大陆),普通话(中国台湾),南非荷兰语。
iTranslate Voice是一款iOS平台上的语音翻译应用程序,结合了语音和翻译两大要素,翻译准确度较高。用户只需要拿起你的手机,对着手机说出想要翻译的话,之后便可以听到翻译结果。
作为一款语音翻译应用, iTranslate Voice不仅可以帮助用户进行不同语言之间的交谈,同时还为用户提供了基本的翻译功能,包括常用词语和习语的意思等。另外,用户还可以将翻译结果分享到Facebook等社交网站上,或者通过Email、手机短信发送。在操作方面,iTranslate Voice支持手势功能。晃一下手机可以再次说话,长按麦克风图标可以切换到键盘模式,下拉可以清除翻译历史记录。另外还可以选择语言的大小,甚至可以选择男声还是女声。
对于世界上几种常见的语言,iTranslate Voice的支持率都非常好,并且语音识别率也十分之高。iTranslate Voice共计支持31种语言和方言,其中包括常见的英语、西班牙语、法语、德语、葡萄牙语、日语等,此外,这款应用还支持普通话以及粤语。
四、Lonely Planet(旅行指南)
Lonely Planet旅行指南是BBC环球有限公司开发的一款应用,无论你在欧洲、美国、非洲旅游都可以使用到它。你通过美丽的摄影之旅,并让当地居民透露他们的文化,历史,食品,饮料和周围环境中的自然奇观。
它是著名的旅游电视节目LonelyPlanet从31种语言里面挑选了许多常用实用的句子,录成声音存在这个App里面。当你需要使用某一个句子时,同时可以看文字和听发音,因此这个App其实比较不像是以翻译为导向,而是比较多的实际应用和教学的场景。App可以免费下载,每增加一种语言需付5.99美元,但是你会觉得值得的。支持的语言有:英语,法语,德语,意大利语,日语,葡萄牙语,中国简体,西班牙语,中国传统。(相关产品也有Hear Planet应用)
五、旅行翻译官(完全版)
旅行翻译官是国内蚂蜂窝网站开发的一款应用。它有真人发音语言包免费下载,覆盖常用外语语种,全版预装了英语、韩语、日语、泰语、粤语等常用语言。特点:1.真人发音,即学即用 2.离线使用,不怕没WiFi 3.即时翻译,哪句不会问哪句 4.内含丰富的语言包 .
17种旅行热门语言:英语、日语、韩语、泰语、俄语、德语、意大利语、西班牙语、法语、土耳其语、葡萄牙语、希腊语、印尼语、阿拉伯语、马来语、斯瓦西里语、越南语…
8个旅行地口语:济州岛、首尔、曼谷、清迈、普吉岛、马尔代夫、巴厘岛、东南亚 -
13种国内方言:成都话、粤语、苏州话、河南话、重庆话、客家话、温州话、武汉话、胶东话、上海话、藏语、台湾话、维吾尔语
多个娱乐专题:世界杯、奥运会、我爱你、让子弹飞、愚人节整蛊、愤怒的小鸟、泡吧K歌荤段子、麦兜经典语录等
另外,还有出国旅行常用的App翻译还有许多,例如Vocre、SayHi翻译、Speak Translate,当然,也要看个人所好,你也可以选择有道翻译、金山词霸,恩,就是这么任性!你使用的是哪种翻译App呢?可以分享给大家借鉴一下。
好了,今日Apps系列产品就到这里,订阅简书【我们都爱吐槽哥】,或关注微信(tucaoge135)掌握有趣有用的应用资讯。了解更多资讯请查看原文链接。