摄摩腾,原本是天竺人。他善于风度仪表,能解大、小乘的经书,常常把云游教化作为自己的任务。他曾经路过天竺的附属小国,讲解金光明经。恰逢敌国入侵边境,摄摩腾只说:“佛经有云’能说此经法,为地神所护,使所居安乐’如今战争刚刚开始,这竟然是有益的吗?”于是立誓不顾己身,亲自前往劝和,于是两国交欢,摄摩腾因此也显赫闻达。
汉朝永平年间,汉明帝夜晚做梦梦见金人从空中飞来。于是他聚集群臣来占卜这个梦。一个学识渊博的人——傅毅,敬答说:“我听闻西域有神名为’佛’,陛下您梦到的必然是他。”皇帝认为是这样的,于是派遣郎中蔡愔、博士弟子秦景等人前往天竺寻访佛法。蔡愔等人在那里遇见了摄摩腾,于是邀请他返回汉地。摄摩腾发誓立志弘扬通达佛法,不怕疲累和辛苦,冒着危险涉水流沙之中,到达了洛阳。汉明帝多加赏赐接待他,在城西门外建立精舍给他居住,这便是汉地最初开始的沙门。然而大法刚刚开始传播,没有归信的群众,于是藏蓄了它的深意而没有宣述,不久后摄摩腾死于洛阳。有记录说:摄摩腾翻译了四十二章经一卷,最初封藏在兰台石室第十四间中。摄摩腾的住处,就是现在洛阳城西雍门外的白马寺。相传说,外国的国王曾经毁掉很多寺庙,只有招提寺没有被毁。夜晚有一匹白马绕着塔悲鸣,便启示了国王,于是停止了对寺庙的毁坏。因此改“招提”为“白马”。所以很多寺庙取名自此由来。