为了孩子，你会换房吗？
“童真与诗意相遇”
Make Way for Ducklings《让路给鸭子》，一本世纪童书，获奖无数。美凯迪克金奖，“世界图画书100种"，“时代最畅销童书”。《纽约时报》书评：这是本最仁慈的书。人与自然和谐共处，是这本60多年前创作出的、开本巨大的图画书不言而喻的主题。故事讲述了鸭先生鸭太太为找个孵小鸭的好地方，已经飞很久了。他们为自己未来的孩子想得很多，所以，总觉哪儿都不合适，于是总也落不下脚来.....
Robert McCloskey，生于俄州。以在波士顿公园的灵感创作《让路给小鸭子》。之所以成为久负盛名的古典之作，除了严密架构的故事、构图大胆、强调细节、巧妙空间处理、出色的写实力，以及石版画风格对开大画面，还有作者对图画书的虔诚态度。此時，他还是个精力充沛的小伙子。可却一生寡作，只出版了八本图画书，是个慢工出细活的作家。他自己曾说，画一本书至少要两到三年。
本书有一大看点，就是作者使用了鸟瞰——真正意义上的鸟瞰镜头。故事一上来，就是两幅充满魄力的大鸟瞰；隔了几页，又是一连三幅恢弘壮观的大鸟瞰。与我们惯常见到的那种鸟瞰不同，因为画面中多了两只飞翔中的野鸭，于是便产生一种强烈动感。盘旋、下坠…好像插上一双翅膀，随它们一起飞过上空。这样，野鸭的视线和我们在天上重合到一起，不但看到故事的舞台，还为后面故事发展埋下伏笔。
马拉先生和马拉太太一直在找住的地方。可每次马拉先生觉得看起来不错的地兒，太太都說不好。她总担心树林里有狐狸，水里有乌龟，她不愿在可能有狐狸或乌龟的地兒居住。他们只好一直飞啊飞。飞到波士顿时，累得飞不动了。公园有个很好的池塘，還有个小岛。马拉先生嘎嘎叫道，“正是过夜的好地方。”他们拍拍翅膀飞下去了。
第二天早晨，他们在池塘底下泥里找到一些食物做早餐，但没吃饱。正要离开时，有只很大的鸟走过来，推着一艘载满人的船。“早安！” 马拉先生很礼貌地打招呼。可大鸟好像不屑回答。船上人扔了些花生米到水里。马拉夫妇跟着船在池塘里绕圈儿，又吃了顿早餐，比第一顿好些。他们爬上岸，摇摆着走路时，马拉太太说：“我喜欢这个地方，为什么我们不在这个池子里做窩养小鸭子呢？这没狐狸和乌龟，又有人给我们花生吃，真是再好不过了！”
“好吧！”马拉先生说，很高兴太太终于找到一个适合地方。可是——“当心！”太太大叫一声。“你会被撞到！”她喘了口气：“这不是孩子们住的地方，有些可怕的东西横冲直撞。我们得另找地方。于是，他们又飞过柏肯山和州政府。但，找不到合适的地兒。到广场瞧了瞧，但那没游泳的地方。飛啊飛，他說，“那小岛看来像个清净的好地方，离公园也不遠。“是啊！那正是孵小鸭的好地方。”太太说，她想起那些花生米。
于是，在小道靠近水的草丛中找到一个舒适的地兒造窝。现在正是时候，他们要脱毛了。翅膀上的羽毛将全部掉光。要等到新毛长出来，才能再飞。不过他们当然还能游泳，一天游到对岸公园，遇到警察米奇尔。米奇尔给他们花生来吃。以后，他们就天天去找他。后来，太太在窝里下了蛋。没法再去找米奇尔了，因为她必须坐在窝上孵蛋。只有要喝水吃东西或数数蛋有没有少，她才肯离开窝。
有一天，小鸭子孵出来了。最先出来的是贾克，接着就是凯克拉克米克，尼克奥克白克和桂克。马拉先生非常高兴。可，照顾这么多小鸭子是很重大的责任，真把他们忙坏了。马拉先生决定到这条河其它部分去旅行，看看什么样子。他说，“一周后我们公园见。好好看着小鸭子啊！”“不用担心！我知道怎样带孩子。” 马拉太太说，她也确实做到了。她教他们怎么游泳和潜水。教他们排成一行走路，听见叫他们就要过来。还有，要远远避开脚踏车、摩托车和其它有轮子的东西。
最后，她对他们完全满意了。一天早上，她对他们说：“来呀，孩子们，跟我走。”一转眼功夫，贾克凯克拉克，米克尼克奥克，白克和桂克，照所学的样子排成一行。马拉太太领他们下了水，游到对岸去。他们爬上岸，又摇摆着前进，一直走上公路。马拉太太领着他们穿过马路。“叭叭，汽車喇叭響。“嘎嘎！”马拉太太一家拼命大叫。汽车继续飞跑按着喇叭。马拉太太和八只小鸭子也不住大叫。
他们这么一吵闹，米奇尔就跑来了，他一面摆手一面吹哨子。米奇尔站在马路中间，举手命令所有汽车都停下。然后像一般警察那样，另一只手招呼马拉太太通过。马拉太太和孩子们平平安安到了街那边，走向维尔山街。米奇尔立刻跑回岗亭。打电话到警察局说：“有群鸭子正在这条街上走。”“一群什么？”“一群鸭子！”米奇尔大声嚷，“赶快派辆警车来。”这时，马拉太太已经走到街角商店，转向查理街，贾克凯克拉克，米克尼克奥克，白克和桂克在她后面，排成一直行跟着她。街上的人们都看着这群鴨子老太太说，“这些小鸭子多有趣啊！”清理街道的人也说，“是啊！多可爱！”马拉太太听见了，觉得很得意。她翘着扁嘴，拽得更神氣了。
当他们走到柏肯街转角时，克兰赛已经从警察局派来一辆警车和四个警察赶来。他们命令所有车都停下，好让马拉太太和小鸭子走过马路，一直走到公園。走进公园大门后，都回过头来，向警察们说谢谢。警察们也微笑着，向他们招手说再见。当他们都到了池塘里游向小岛时，马拉先生果然照他所说，正等他們呢！小鸭子们很喜欢这个小岛，所以他們决定，在这儿住下来。他们整天都跟在天鹅船后面，吃花生米。晚上，他们就游到小岛上，去睡觉。
童話畢竟是童話。車水馬龍的街道上，大家都分秒必爭，很難想象會出現這樣的畫面，有警察維持秩序，所有車輛停下來，只是為了讓一群小鴨子安全通過！不過看到有些國外照片，確實有這樣的場景，警察叔叔會為了一隻小貓小狗叫停所有車輛行人，大家一起安靜等待，也享受著人與自然和諧共生的美好。起碼，我們都願意在心裡抱有這樣的期望，都願意在某個時刻做點什麼，為了實現這樣的和諧美好。
又是鴨子的故事。此鴨子非彼鴨子。不過或許，他們都曾有這樣的童年，這樣的父母？馬克夫婦為了給孩子一個安全成長的環境，可謂煞費苦心。不遠萬里，長途跋涉，千挑萬選，總想避開所有危險，讓孩子衣食無憂。為人父母的苦心如此，也是難得。當他們終於找到一個滿意的地點，安家，生子，父親卻又無奈要離開，為了生活奔波。媽媽留在家裡養育孩子，教導他們所有生存的本領。
孩子們漸漸長大了，媽媽要帶他們出門，一起去找爸爸。穿過熱鬧的街道，需要何等的勇氣和膽識呢！好在，有媽媽陪伴，還有好心的警察叔叔保護。之前媽媽一直擔心各種危險，現在她大氣放手，陪著孩子一起去面對這些，有她之前教導的基礎，小鴨們倒也從容鎮定。他們已經初步具備了生存的本領，也能搖搖擺擺跟著媽媽，一步步前行。
媽媽為了孩子們的表現而自豪，欣然接受著路人的檢閱。悉心養育，專心教導，讓孩子們可以茁壯成長。即便是面對從未有過的困難，也能和媽媽一起堅定地走過去。他們在路人的幫助下，終於結束長途跋涉，到了公園，與爸爸匯合。那裡有豐富的食物，還有喜歡熱愛小動物的善意的人類。包括那個曾經幫助餵養他們的警察叔叔。看來，與其找個好住處好房子，不如找個好的人文環境。大家都善待小動物，可以友愛互助。
一直擔心孩子成長的爸媽們，也會看到耐心養育多麼重要，對於建構孩子的人格基礎。良好的物質條件固然不可或缺，而父母的陪伴保護，適度適時放手也很必要。畢竟，我們無法一直為孩子過濾掉所有危險和困難，總有那麼一天，需要他們自己去面對去承受。看著他們逐漸獨立，有能力自己應對外界各種情況，爹媽也會很欣慰。這樣的能力勝過黃金萬兩，對孩子來說，也是最寶貴的財富，終身受用。
鳥瞰城市，視野廣闊，海闊天空，自在翱翔。所有這些詩情畫意，離不開我們每人心中的人文情懷，推己及人，不僅是為一群小鴨子讓路，那麼簡單......
