古诗漫游指南 006
凉州词
[唐]王之涣
黄河远上白云间,
一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳,
春风不度玉门关。
说到王之涣的这首《凉州词》,就不得不提唐笔记小说集《集异记》中的《旗亭画壁》这个故事,我简单说一下内容,讲的是王昌龄、高适、王之涣仨哥们去某高级会所玩,打赌看歌女出来唱谁的诗,第一个歌女出来唱:“寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。”王昌龄很高兴。第二个小姐出来唱:“开箧泪沾臆,见君前日书。夜台何寂寞,犹是子云居。”高适很爽。
这时候王之涣就说:这些妞太丑太low了,把会所最漂亮的头牌叫出来。老板把头牌女神请出来,结果女神一开口唱的就是:“黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”
老王说,你们这帮土鳖,听到没,我说的没错吧。
然后女神和众歌女听说什么?王之涣在这?他就是王之涣啊!立马全体拜倒跪舔。陪着一起喝酒到天亮,有没有开房就不知道了。(原文:诸伶竞拜曰:“俗眼不识神仙,乞降清重,俯就筵席!”三子从之,饮醉竟日。)
这个小说反应出王之涣在当时可能是少女们的第一偶像,据说名声大到几乎尽人皆知的地步,然而留下的诗仅6首(据说其中4首还是别人冒名的,可能就《凉州词》和《登鹳雀楼》两首,其余都被他自己烧毁了)
相比起来,我其实更喜欢《登鹳雀楼》
白日依山尽
黄河入海流
欲穷千里目
更上一层楼
简单而废话。
《凉州词》后来我发现根本不是老师说的苍凉慷慨悲壮什么的,而是一首撩妹诗,“羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”这两句在当时的语境下几乎可以让妹纸们颅内高潮,羌笛是当时边塞最流行的乐器,杨柳指的是《折杨柳》那个曲子,是当时姑娘们思念关内的曲子。这两句意思就是:姑娘们,不要再用你们的羌笛吹《折杨柳》那个曲子了,我知道你们都是有故事的女同学,但梦想的春风是不会吹到这儿来的。在当时语境下这跟宋胖子“爱上一匹野马可我的家里没有草原”差不多一个调性,但更要撩妹万倍。
所以从这个角度而言,王之涣玩的是民谣,玩撩妹民谣的粉丝比玩流行摇滚的王昌龄和玩主旋律的高适多就不奇怪了。