丁酉年秋九月十八,吾小女周岁之诞。未行抓周之礼,只备糕点为贺。昨尚懵懂无识,今已咿呀学语,方喜之时亦有所怅,喜者吾女渐长,怅者时日相催。
小女美成,取北宋词人周邦彦之字为名,寓吾与拙荆无上之美意。其性好动,常展欢颜;其貌可喜,粉妆玉琢,见之无不悦者。邻人均以小美称之,老子曰:“天地有大美而不言”,吾女不可比与天地,小美之称适可自谦,亦含怜爱之意,吾甚许之。
拙荆爱之甚切,衣食用度无不备者。吾有让责之意,但多不与之争,念其未足月即蒙大病,今日拙荆之举殊可谅之。待其长成,再劳其筋骨不迟。因负笈求学他乡,与吾小女聚少离多,千里之外,唯可电联以托相思。然今日之苦,他日可备小女之用,亦堪慰也!
古诗云:“人生天地间,忽如远行客”,苏子瞻亦有“身似不系之舟”之叹,吾常有此感。自有小女,此感渐消。且得品儿女绕膝,方知人间之至福也!