1
「姚先生有一位多产的太太，生的又都是女儿。亲友们根据着“弄瓦，弄璋”的话，和姚先生打趣，唤他太太为“瓦窖”。姚先生并不以为忤，只微微一笑道：“我们的瓦，是美丽的瓦，不能和寻常的瓦一概而论。我们的是琉璃瓦。”」
「西方人对于大眼睛，长睫毛的崇拜传入中土，姚太太便用忠实流利的译笔照样给翻制了一下，毫不走样。」
「三朝回门，卑卑褪下了青狐大衣，里面穿着泥金缎短袖旗袍。人像金瓶里的一朵栀子花。」
「霜浓月薄的银蓝的夜里，惟有一两家店铺点着强烈的电灯，晶亮的玻璃窗里品字式堆着一堆一堆黄肥皂，像童话里金砖砌成的堡垒。 」
「他站起身来，一只手抱着温暖的茶壶，一只手按在口面，悠悠地抚摸着，像农人抱着鸡似的。」
「她穿着乳白冰纹绉的单袍子，粘在身上，像牛奶的薄膜，肩上也染了一点胭脂晕。」
「乌浓的笑眼，笑花溅到眼睛底下，凝成一个小酒涡。」
「他那件汗衫已经从头上扯了下来，可是依旧套在颈上，像草裙舞的花圈。」
「心心蹬脚道：“没有看清楚，倒又好了！那个人，椰子似的圆滚滚的头。头发朝后梳，前面就是脸，头发朝前梳，后面就是脸——简直没有分别！”」
「他定眼一看，可不是琤琤！烫鬈的头发，多天没有梳过，蟠结在头上，像破草席子似的。」
「一觉醒来，琤琤不在了，褥单上被她哭湿了一大块，冰凉的，像孩子溺脏了床。」
2
【心心把头发往后一撩，露出她那尖尖的脸来。腮上也不知道是不是胭脂，一直红到鬓角里去。乌浓的笑眼，笑花溅到眼睛底下，凝成一个小酒涡。】
等等转过身，单手摘下墨镜，往领口一别，露出他那俊秀的脸来。眉上也不知是不是黛，直往两鬓插去。上挑的桃花眼，桃花落到眼睛底下，印成一个小酒窝。
椒图把蚌壳往后一掀，露出她人身下那长长的鱼尾来。尾鳍上也不知道镶没镶宝石，直把周围洒得水光潋滟。璀璨的碧鳞，鳞光笼照在身上，凝成一身鲛绡华服。
【一觉醒来，琤琤不在了，褥单上被她哭湿了一大块，冰凉的，像孩子溺脏了床。】
长假归来，白皙的皮肤不见了，颧骨上的晒斑连成了一大片，灰暗的，像中年妇女蹉跎了容颜。
分娩后，纤细的腰肢不见了，肚皮被撑垮了一大片，皱巴的，像豺狼掏剩下的空尸囊。
