选译自村上春树的问答栏目（http://www.welluneednt.com）
本篇原文：http://www.welluneednt.com/entry/2015/03/30/173000
读者问：
行进在台湾北部的本地线路平溪线有个叫做猴硐的车站。那里满大街都是猫，以至于被称为「猫村」。村上先生大概听说过，那里有各种各样性格的猫，非常好玩。另外，台北郊外有个以茶闻名的叫「猫空」的小镇。到那里去要乘坐「猫空缆车」。像童话一般吧。村上先生您去过台湾吗？如果还没去过，您不想去那样的地方看看吗？
（ミラクル、男性、49岁、公务员）
村上答：
好像是个很有趣的地方啊。我不知怎地到现在都还没有去过台湾，但是想一定要到猫村去看看。「猫空缆车」也很棒啊。台湾的猫和日本的猫不知道是不是有些不一样啊？
对了，在日本广岛有个叫做猫山的有名的滑雪场。那里我也没有去过。这么说起来男子排球曾经的著名二传手猫田先生也是广岛的出身。广岛是不是有什么到处都是猫的地方啊。
村上春树敬上
