在正式开始之前,先说一下,昨天看《欢乐颂2》时,竟发现安迪的车接电话界面竟是德语版的,呵呵!
图片中两个词annehmen 与abweisen,我们都很熟悉了,分别是接受,以及坚决拒绝之意!
好啦,我们言归正传!
说到德语的强变化动词,即不规则动词的变化是学习德语的一座大山,它的难点在于量多、复杂、看似又毫无规律可言。
相信每个初学德语的童鞋都同我一样,一把心酸一把泪!老师发的表格看了一遍又一遍,可结果还是“臣妾,记不住啊!”同时,这也是阻碍我们口语水平提高的绊脚石,毕竟德语的过去时,完成时在口语中也经常会用到。
那么,不规则的动词变化,难道真的没有规律吗?答案当然是否定的!
下面结合德语中常用的一些常用的不规则变化动词,来说说他们的变化究竟有何规律……
一、带 ei 的强变化动词
带ei的强变化动词,其变化又可以分为三种,具体的变化形式,如下图:
从表中,我们可以清楚地看到,现在时的变化参照弱变化动词的变化规律改变。
而过去时及完成时则有三种情况,下面分别结合实例进行说明:
(1) ei——ie——ie
(2) ei——ie——ei
(3) ei——i——i
二、带 ie,ü,au的强变化动词
(1) 强变化动词中带ie
(2) 动词中带ü以及ä
三、带 au 的的强变化动词
四、带 i 的强变化动词
这种情况,现在时的变化参照弱变化动词的变化规律改变。
而过去时及完成时则有三种情况,下面分别结合实例进行说明:
(1) i——a——u
(2) i——a——o
(3) i——u——u
五、带 e 的强变化动词
(1) e——i/ie——a——o
(2) e——i——a——ge-infinitiv
(3)e——规则变化——a——a
(4)e——i——o——o
六、带 a 的强变化动词
(1)a——ä——ie——ge-infinitiv
(2)a——ä——u——ge-infinitiv
最近复习强变化动词时,发现有很多规律,于是就花了两天总结了出来!总结完后,对强变化动词有一种豁然开朗的感觉,也希望能帮到正在学德语的朋友!
-END-