6、
二月二十八日(柏杨注:原文误为正月,根据《汉书》改),封舅父诸吏(加官的一种,凡加此官号者得出入禁中,常侍左右。诸吏可举劾百官,并与左、右曹平分尚书奏事)、光禄大夫(掌论议应对,在诸大夫中地位最尊)、关内侯王崇为安成侯,赐舅父王谭、王商、王立、王根、王逢时爵位关内侯。
夏,四月,黄雾弥漫,下诏给公卿大夫,天变所应何事?不要避讳顾忌,直言回答。谏大夫杨兴、博士驷胜等人都认为:“这是阴胜侵阳之气,当年高祖约定,非功臣不侯,如今太后诸弟都无功封侯,对外戚的恩典,从来没有这样过,所以上天以异变警告。”
于是大将军王凤恐惧,上书请求辞职退休,皇上优诏抚慰,不许。
7、
御史中丞、东海人薛宣上书说:“陛下至德仁厚,但是嘉详之气还是凝滞不通,阴阳不和,这是因为下面的官吏,对人民还有很多苛刻的暴政,到地方上巡察的各部刺史,有的还不能按照规定的条目来检查,而且随着自己的喜好,任意指斥,干涉郡县事务,甚至大开私门,听信谗佞,去查找官吏人民的过错,对很细小的地方,都呵斥谴责,自己都做不到的事,却要求别人做到。郡县地方官吏,在他们的压力下,也相互苛刻,以至于一般百姓,也都是这种风气。所以乡党之间,也不顾及友情;亲戚之间,也忘了亲恩,互相帮助救济的风气越来越衰,迎来送往的礼节不再有了。人道不通,则阴阳阻隔,如今和气不通,未必不是这个缘故。《诗经》说:‘民之失德,乾餱以愆’(胡三省注:失德,是被人谤讪。乾餱,是干粮。愆,是过失。意思是说,普通老百姓,因为一点干粮没有分食给别人,就会得罪于人,被人谤讪,更何况在上位的大人物呢?)俗谚说:‘苛政不亲,烦苦伤恩。’施政太过苛刻,就会伤害亲情,措施太过烦苦,就会伤害恩义。陛下最好能在刺史们回京上奏的时候,要他们了解本朝的立场和要点。”
皇上嘉许接纳了他的意见。
胡三省注:
薛宣所说的刺史们不循守条职,是指政府规定刺史巡察地方的“六条”,超过六条要求的范围,就是任意举劾,妄为苛刻。《汉官典职仪》规定:
刺史周行郡县,省察治状,黜陟能否,断治冤狱,以六条问事,六条之外,则不受理。一条,强宗豪右,田宅逾制,以强凌弱,以众暴寡;二条,二千石官员不奉诏书,不尊承典制,背公向私,旁诏牟利,侵渔百信,聚敛为奸;三条,二千石官员不恤疑狱,风厉杀人,怒则任刑,喜则滥赏,烦扰刻暴,剥削百姓,为百姓所患,山崩石裂,妖祥讹言。四条,二千石官员选署不平,苟阿所爱,蔽贤宠顽;五条,二千石官员子弟恃怙荣势,请托所监。六条,二千石官员违公下比,阿附豪强,通行贿赂,割损正令。
8、
八月的一天早晨,东方天际出现上下两个月亮。
华杉注:
胡三省引用《易传》注:“君弱如妇,为阴所乘,则两月出。”这是天象寓示皇后家族越来越强了。
9、
冬,十二月,皇上分别在长安南、北郊祭祀天地,撤除甘泉、汾阴两地祭坛,同时撤除其他祭坛上的彩色装饰、女乐、御用专车、枣红色骏马、龙马、石坛等等。(因为不是古制。)