甲抢劫出租车构成抢劫罪。本题中没有交代被害司机是在什么阶段被杀死的。如果甲为了抢劫,实施暴力杀死司机,然后取得出租车,则甲构成抢劫罪(故意)致人死亡。如果甲抢劫到出租车后,为了灭口将司机杀死,则甲构成抢劫罪和故意杀人罪,数罪并罚。
乙帮助甲把尸体埋掉,并把被害司机的证件、衣物等烧掉,构成帮助毁灭证据罪。乙接受甲的赃车,构成掩饰、隐瞒犯罪所得罪。
帮助毁灭证据罪的“帮助”应作扩大解释,包括狭义的帮助行为,还包括实行行为、教唆行为。
总结:甲杀了人,乙是帮助者:
(1)甲唆使乙帮助自己毁灭尸体,乙毁灭尸体(实行),则乙构成帮助毁灭证据罪,甲不构成该罪的教唆犯;
(2)甲自己毁灭尸体,请乙提供刀具,乙提供了刀具(帮助),乙构成帮助毁灭证据罪,甲不构成犯罪;
(3)甲在乙的教唆下毁灭尸体,乙教唆甲毁灭尸体(教唆),乙构成帮助毁灭证据罪,甲不构成犯罪。
综上所述,本题答案为CD。