译文:
每个Tag.Type的属性
如前面所述对于每个Tag.Type ,所允许的属性集是上表中给出的总列表的子集。对每个Tag.Type,它们所允许的属性主要取决于以下两个因素:
1.在计算被执行的阶段时,其是预置内核计算或内核后计算。
2.Tag.Type出现在计算的LHS项(计算输出)或RHS项(计算输入)。
不同类别的Tag.Type现介绍如下。对每一个Tag.Type,与之相关属性的有效性均取决于1和2。对特定的Tag.Type属性,其属于下列组之一(其支配了何时何地可以使用于计算中):
•可能仅适用于预置内核计算中的RHS。因此,只有当关注的Tag.Type出现在预置内核计算的输入项时,这些属性才可用。
•可能只出现在预置内核计算的LHS项或RHS项。因此,只有当关注的Tag.Type出现在预置内核计算的输入和/或输出项时,属于此类别的属性才会出现。
•可能只适用于内核后计算的RHS项。只有当对应的Tag.Type出现在内核后计算的输入时,这些属性才可用。
•适用于预置内核计算和内核后计算的RHS项。因此,当相应的Tag.Type作为输入出现在预置内核计算或内核后计算时,这些属性是可用的。但是,当相应的Tag.Type是计算的输出时,这些属性将不会被使用(不可用的)。
•可以适用于预置内核计算的LHS项或RHS项,以及内核后计算的RHS项。对预置内核计算,当相应的Tag.Type是输入和/或输出时,这些属性是可用的。然而对内核后计算,只有当相应的Tag.Type是计算输入时,这些属性才可以被使用。
•可以适用于预置内核计算和内核后计算的LHS和/或RHS项。当相应的Tag.Type是预置内核计算和内核后计算的输入和/或输出时,这些属性是可用的。
阅读下面给出的表之前,请注意LHS是计算输出,RHS是计算输入。如果属性在预置内核/内核后标题下被标记为LHS或RHS,这意味着当相应的Tag.Type是预置内核/内核后计算的输入和/或输出时,该属性是可用的。
原文:
**Attributes for each Tag.Type **
As alluded to earlier, for each Tag.Type, the set of permissible attributes is a subset of the general list presented in the table above. The attributes allowed for each Tag.Type depend on a couple of factors namely,
1.The stage at which a calculation is to be executed i.e. is it a pre-kernel calculation or a post-kernel calculation
2.Is the concerned Tag.Type appearing on the LHS of the calculation (output for a calculation) or is it on the RHS (input for a calculation)
The different categories for Tag.Type are presented below. For each Tag.Type, the validity of its associated attributes depends on 1) and 2) above. An attribute for a particular Tag.Type belongs to one of the following groups (which governs when and where you may use it in a calculation):
•May be available only on the RHS of a pre-kernel calculation. Thus, these attributes are available only when the concerned Tag.Type appears as an input for a pre-kernel calculation.
• May appear either on the LHS or the RHS of a pre-kernel calculation. Attributes that belong to this category appear when the associated Tag.Type is an input and/or output for a pre-kernel calculation
• May be available only on the RHS of a post-kernel calculation. These are attributes that are available only when the corresponding Tag.Type appears as an input for a post-kernel calculation.
• Can appear on the RHS of either of a pre-kernel or a post-kernel calculation. Thus, these attributes are available when the corresponding Tag.Type appears as an input for either a pre-kernel or a post-kernel calculation. However, these attributes may not be used (are not available) when the concerned Tag.Type is an output for a calculation.
• Can appear either on the LHS or the RHS for a pre-kernel calculation but may appear only on the RHS for a post-kernel calculation. For a pre-kernel calculation, these attributes are available when the corresponding Tag.Type is an input and/or output. For a post-kernel calculation however, these attributes may only be used when the corresponding Tag.Type is an input for the calculation.
• May appear on the LHS and/or RHS of both pre-kernel and post-kernel calculations. These attributes are available when the corresponding Tag.Type is an input and/or output for both pre-kernel and post-kernel calculations.
To read the tables presented below, please note that LHS implies output for a calculation and RHS implies input for a calculation. If an attribute is marked either LHS or RHS under the column titled pre-kernel/post-kernel, it indicates that this attribute is available when the corresponding Tag.Type is an input and/or output for a pre-kernel/post-kernel calculation.
2016.4.20