“食指大动”这个成语很多人都知道,它与美食有关,意为美食当前,人的食欲强烈。可是,看到美食的器官是眼睛,享用美食的是嘴巴和舌头,被填饱的是肚子,进食的整个过程都与手指无关。那么,这个成语为什么不是“舌头大动”、“嘴巴大动”,偏偏是“食指大动”呢?
“食指大动”一词出自春秋战国时期的一个故事。据《左传·宣公四年》和《史记·郑世家》 等史书记载,公元前605年,郑国正处于郑灵公执政时期。一天早晨,大夫公子宋和子家在上朝的途中相遇,相互攀谈间,公子宋的食指忽然不自觉地抖动了起来,这个超级吃货不由得心花怒放、喜形于色,一边让子家看他大动的食指,一边不无得意地说:“每次我的食指不自觉地抖动,都会有特别的美味等我品尝,比如出使晋国的时候吃过石花鱼,出使楚国的时候吃过天鹅肉和合欢橘,次次应验,不知道这次可以尝到什么美味?”正当子家诧异的时候,只见内侍急急忙忙从宫中出来召唤御厨,一打听,原来是楚国遣使向郑灵公进献了一只鼋(淡水鳖中体形最大的一种),郑灵公决定把它分赐给大夫们尝尝。待入得朝堂看见绑在堂柱上的鼋,二人不免相视而笑,这一幕恰巧让郑灵公给瞅到了,郑灵公就问:“你们俩今天显得很高兴啊,有什么好事吗?”两人就把这事前前后后跟郑灵公汇报了一遍,看到公子宋不无得意的样子,郑灵公嫉妒之心骤起,不咸不淡的说了句“灵不灵验,还是得由我说了算!”
等到分鼋羹的时候,御厨依照灵公的吩咐,一改往常从上座奉食的章程,竟从下座一鼎鼎地把鼋羹端上来。端到最上首的二席,偏又只剩下一鼎鼋羹。疱人为难了。他看看公子宋,又看看子家,迟疑不决,只好启奏道:“鼋羹只有一鼎,不知赐给哪位,请大王明示。”郑灵公瞟了公子宋一眼,笑吟吟地吩咐:“赐给子家吧。”这样一来,众臣都吃到了鼋羹,唯独公子宋没有。人们嚼着肉,喝着汤,有滋有味。唯独公子宋在那里眼巴巴地看着,满脸窘相。郑灵公看在眼里,不免得意,哈哈大笑道:“寡人将鼋羹遍赐众卿,与大家同享美味,偏偏轮不到公子宋的。命该如此,可见公子宋的食指并不灵验啊!”
是可忍,孰不可忍?公子宋的脸涨得通红,难堪尴尬已极:他在子家面前已说了满话,话说得太绝;今日百官都得到了国君的赏赐,连品级低微的小官也得到了一鼎鼋羹,偏偏身为贵戚重卿的自己被如此戏弄,在满朝文武面前,自己还有什么脸面?今天这事是郑灵公有意损了他的面子,坏了他的灵验,他要在郑灵公那儿找回来。只见公子宋忽地站起来,走到郑灵公的大鼎面前,伸出指头从里叉出一块鼋肉,放进嘴里吞了下去,也哈哈大笑道:“臣已经吃到了鼋肉,臣的食指到底还是灵验的!”说罢,也不理会郑灵公,大摇大摆地走了出去。这就是后世所称的“染指”之由来。
未经别人同意,把手指伸到别人的饮食器具里,放到现在,属于非常没有礼貌的举动,更不用说是在倍加尊崇礼仪规范的春秋时期,尤其还是放在君主的饮食器具里,这就更大逆不道了,这种毫无人臣之礼的举动,惹得郑灵公很是生气,后果无疑很严重。郑灵公当场就发了飙,当着满朝文武的面宣称要杀掉这个无礼至极的小子。公子宋得到消息后,一看大事不妙,竟联手子家先下手为强,在这一年的夏天把郑灵公给杀了,从而造成了郑国内乱。不过,他本人也没捞到好下场,最后也被新君处死了。
两个人本是互相开玩笑,结果不分场合和方式方法,把一件稀松平常的小事闹到彼此要你死我活的地步,最后竟然同归于尽,贻笑大方,实在是令人可惜可叹。
需要说明的是,这个历史故事不仅衍生出成语----“食指大动”(指美食当前,人的食欲强烈),而且还衍生出被后世用来指分取不应该得到的利益,也指插手某件事情的“染指”一词。不过,前者是个中性词,后者却是个贬义词。