我还记得第一次听到长恨歌这首歌是在荔枝电台,当时是作为午休催眠曲来听的,听的应该是五色石南叶那个版本。第一次听它的第一段觉得有点搞笑,但听完又觉得吟唱得特别有味道,以致对这首歌印象特别深刻,还嫌弃整首歌太短了,就单曲循环到入睡。今天偶然又听到这首歌,于是顺便翻了一下网易云的评论,才知道背后竟然还有这样一个背景。
这首歌的第一段是一个叫王之炀的老人唱的,他小时候的国文老师考过清朝科举的秀才,教过他一些乐府诗词的曲调,他至今还会唱,但是他被查出是肝癌晚期,于是他的孙女在微博上进行求助,希望有人能按他外公唱的这个曲调翻唱一首《长恨歌》,为她的外公祈福。
后来是老妖先翻唱了这首歌,之后就是五色、伦桑、小魂、叶里等人的翻唱了,我并没有把所有的版本听完,也有很多人争论哪个版本更好。我觉得老妖版本和五色版本各有千秋,五色版本可能是我的初心,因为确实是老人的哼唱吸引了我的注意,老人的吟唱真的是一个亮点,带有我们这个年龄没有的沧桑和宁静。但老妖版本因为是首次翻唱,给我一种先入为主的感觉,我也很喜欢,总之对我来说无法比较,两者我都很喜欢。
转于微信公众号:春风酒与十年灯