【原文】
得意处论地谈天,俱是水底捞月;拂意[1]时吞冰啮雪,才为火内栽莲[2]。
[1]拂意:不顺心,不顺意。
[2]火内栽莲:烈火中种莲花,比喻身体虽然受烈火锤炼,却依然能坚持自我。
【译文】
得意的时候谈天说地,都如水底捞月般虚幻不真实;在不顺自己心意的逆境中吃冰咽雪,经受这样的艰苦锤炼,才能如烈火中莲花一般真实可贵。
【学习心得】
逆境中学到的本领,才是自己的真实本领。才是可贵的。
【原文】
得意处论地谈天,俱是水底捞月;拂意[1]时吞冰啮雪,才为火内栽莲[2]。
[1]拂意:不顺心,不顺意。
[2]火内栽莲:烈火中种莲花,比喻身体虽然受烈火锤炼,却依然能坚持自我。
【译文】
得意的时候谈天说地,都如水底捞月般虚幻不真实;在不顺自己心意的逆境中吃冰咽雪,经受这样的艰苦锤炼,才能如烈火中莲花一般真实可贵。
【学习心得】
逆境中学到的本领,才是自己的真实本领。才是可贵的。