【童谣】
I had a little nut tree,
nothing would it bear
But a silver nutmeg
and a golden pear.
The king of Spain’s daughter
came to visit me,
And all for the sake of my
little nut tree.
I skipped over water,
I danced over sea,
And all the birds in the air
couldn’t catch me.
我有一颗小坚果树,什么都不结。
除了一颗银豆蔻,和一个金色梨。
西班牙国王的女儿来拜访我
都是为了我的小坚果树。
我跳过水面,越过海洋
天空中所有的鸟儿都抓不到我。
【词汇】
1. nut tree [nʌt tri:] 坚果树
2. bear [beə] v. 结果实 pear [peə] n. 梨
3. silver [ˈsɪlvə] adj. 银色的,银的
4.nutmeg [ˈnʌtmeg] n. 肉豆蔻
5. golden [ˈgəʊldən] adj. 金色的
6. sake [seik] n. 缘故,理由 for the sake of 看在...的份上
7. skip [skip] v. 跳过 (注意这里的k在s后发不送气音,类似k,g之间的音。不会的发g即可。)
8. dance 英 [dɑ:ns] 美 [dæns] v. 跳舞,跳跃,手舞足蹈