小说改变成影视剧是现在常见的情况了，花千骨、陈情令、甄嬛传、三生三世、泡沫之夏、双世宠妃、顾漫三部曲(《微微一笑很倾城》《何以笙箫默》《杉杉来吃》)、遇见王沥川、琅琊榜、庆余年等等都是改编自小说。(这其中肯定有你喜欢的，当然也免不了有你想吐槽的)
如果说以前的影视剧都是编剧来写，现在感觉编剧就是就是一个“小说到影视剧”的翻译。虽然这些影视剧中有很多很火，被观众喜爱，捧红了很多演员。但是这很大程度上是基于观众大多数没有看过小说。
很多改编拍摄的影视剧一般都没有原小说好看，这种情况显而易见。
小时候非常喜欢的明晓溪的小说，泡沫之夏，会有天使替我来爱你，明若晓溪等作品。他们也在后来陆续的被拍成了电影，但是我们会发现，除了泡沫之夏溅起了水花，其他的都无声无息。但是也正这一点水花，导致了群嘲。
选角，改编，演技，剧情，甚至包括配乐、画面、拍摄都是影视剧需要注意的，一个不留声，名场面就变成了事故现场，而演员的选择很大程度上也影响剧集的成功与否。
三生三世系列和花千骨，说实话都比较一般，虽然不得不承认很观众就喜欢这种套路性的虐人小说，但是拍出来也真的没让人有什么太大的改观，属于那种，强刷眼泪又尴尬常伴的情况。与小说来比就半斤八两，谈不上成功还是失败。（但凡经典，故事就是一个世界，有主有辅，且各司其职，强行卖萌什么的就算了。参考琅琊榜和哪吒之魔童降世就知道。）
而比较成功的剧算是顾漫的三部曲，无论是《微微一笑很倾城》《何以笙箫默》还是《杉杉来吃》都不错。看过小说的人应该知道，顾漫的这几部都属于清甜型，没有什么大场面，也没有什么太精彩的对撞戏，看小说的时候都是一带而过，图个开心。但是没想到拍出来简直令人惊艳。
非常的成功，尤其是选角，让人觉得就该是这样，哪怕换一个人就不对，而且看了还想看，刷过2-3遍的人相信不计其数。不说比小说更好，只说绝对是加分的，不会出现那种看完电视剧之后再也不想看小说的情况（那种情况说明，拍的很失败）。
拍的比较好的还有一部——遇见王沥川。不得不说，它的成功离不开演员的演技，演员颜值说不上多好，剧情更别说lan su到了一定的程度，但是架不住演员演的好。可以这么说，看完影视剧你会想要二刷，甚至回头去看小说。
反观双世宠妃，我不得不说，剧火了，人火了，但是拍的真一般，让人觉得和原著一点关系都没有，甚至小说作者都说随便看看。很多名场面没了，剧情改的乱七八糟，也不管合理不合理，完全是面目全面，让我真的和原著联系不起来。
陈情令播的时候网上一片叫好，直到现在也是被人称道，但是其实陈情令的选角一度让我无法和小说人物联系起来。有时候你不得不承认，除了人的长相，每个人自带的气质，就很大程度上决定了他适合的方向，否则总会给人一种遗憾。（就是，演的不错，剧情也没变太多，但是总觉得人的气质和原著不对，说不出来的感觉。）
其他的一些我就不一一举例了，大家各有看法。只想说，其实有些小说本身不错，但是改编的时候必须要注意，影视剧不一定要有火花四溅，对碰，各种大场面，但是一点要剧情不拖沓，演技在线，演员本身气质相符，改编合理。
那些改的四不像的干脆就不要拿出来，被群嘲香吗？（当然，你说考虑经费，成本，但是如果这样，那就在剧情上下点功夫，编剧的作用就在这里，精彩的剧情比什么都有用。）飞遍全球又怎样，依旧不如就一间房子演的让人点赞（武林外传就是如此）。
以上都属个人观点，欢迎批评指正！
