故事梗概
1
芳原亚矢子是金泽的料亭旅馆「たつ芳」的女主人。她招呼完住在旅馆的异国夫妇后,接到了户田医生的电话。户田医生告诉他,亚矢子的父亲现在状况很不好,希望她来医院一趟。在去医院的途中,亚矢子给胁坂律师打了个电话,但他并不在他的事务所。到了医院后,户田医生告诉她,她父亲的肺癌晚期已经很严重,需要考虑使用“镇静剂”。“镇静剂”虽然是用来止痛的,但一旦使用了之后不会再醒来的几率很大,某种程度上可以和安乐死等同。户田医生问她是否要使用,她回答说需要问她父亲的意见再说。
亚矢子六岁的时候,她的母亲就由于车祸脑部受了损伤,留下了下半身不遂的后遗症。亚矢子的父亲是真次是入赘女婿,为了成为主厨在东京进修。但是正美的车祸使他不得不提前回金泽。正美在家中修养,真次每天都毫无怨言地帮她护理,并把亚矢子的生活照料得很好,甚至每天都帮她亲手做便当。这样的照料持续了十几年,然后她的母亲、祖父母相继离世了。在那之后过了二十年,芳原亚矢子成为了「たつ芳」的女主人,由于每天的繁忙不知不觉错过了婚期,如今还是独身一人。
亚矢子来见胁坂律师的事务所。胁坂律师和她父亲的年纪相仿,一直照料他们一家的法律相关的工作。胁坂律师告诉她,她的父亲曾经写过遗嘱,但是在她父亲死前是不能看的。亚矢子表示希望知道父亲真正的想法,愿意负责私自拆开遗书。但遗书中表明,将所有的财产都交给唯一的女儿芳原亚矢子,但「たつ芳」的经营权交给松宫脩平。但亚矢子并不认识这个人。
(注:松宫脩平是加贺系列人物,加贺恭一郎的表弟,警察)
2
此时的松宫脩平正在和年轻的警察长谷部在杀人现场办案。案发现场是一个叫「弥生茶屋」的蛋糕店,坐落于目黑区的自由之丘。上午11点接到报警,警察赶到时死亡时间已经超过12小时。死者是一名女性,死因是被20cm长的小刀刺中背部失血过多,倒在地板上。
松宫脩平主要负责调查死者的人际关系。案发现场的桌椅有些乱,但收银机里的现金没动,抢劫案的可能性很低。死者也没有被强暴的痕迹,所以熟人作案、爱恨相关杀人动机的可能性很高。死者是花塚弥生,是弥生茶屋的老板,现在离婚独居中。松宫和长谷部首先去拜访了第一发现者富田淳子。她是常客「弥生茶屋」的常客。一般和她孩子朋友的母亲们,也就是“妈妈友”一起去这家店。但是今天她是一个人去的,约了一起学瑜伽的尤加利在「弥生茶屋」见面。到店的时候是11点,店门口挂了闭店的牌子。进门之后发现尸体发出了尖叫,和赶来的尤加利一起报了警。松宫脩平又拜访了富田淳子的“妈妈友”们,发现大家都相当喜欢死者花塚弥生,说她是非常认真的好人。
这时收到了前房东的联络,说一个叫芳原亚矢子的女性找他,说她还知道松宫脩平母亲的名字(松宫克子)。房东把芳原亚矢子名片的照片发给了他。
3
松宫脩平回到警署向上司加贺恭一郎汇报。加贺恭一郎告诉她,花塚弥生在她上野毛的家里给学生们每周上一次做点心的课,她的学生们对她的感觉也基本相似。两个警察讨论认为,死者可能不是作为店主或者老师,而是是因为别的“面貌/身份”被害的。死者年龄是50岁,从宇都宫市高中毕业后上京念大学,毕业后在一家大型的家具贸易公司上班。28岁因为结婚辞职,40岁离婚。通过对她手机的调查,发现她有复数的社交帐号,但是基本没有自身相关的内容,都是在宣传她的店。但她一周前曾和前夫绵贯哲彦打过一个5分多钟电话。松宫说明天会去拜会他。
离开警局后,松宫给母亲打了个电话,问她认不认识芳原亚矢子。母亲明显知道什么但不告诉他。松宫只好给芳原亚矢子打了电话。芳原告诉他,想和他谈的是关于可能是他亲生父亲的事。
4
多个目击者证明,遗体发现前一日的下午六点「弥生茶屋」挂出了“Closed”的牌子。花塚弥生的死亡时间是下午5点半至9点之间。弥生茶屋没有后门,所以应该可以判定凶手是直接从玄关进出的,但没有收到相应的目击情报。花塚弥生的家里还保持着原样,凶手杀害她后入侵她家的可能性很低。没有收到她有交往男性的证言,SNS和邮件的分析也如此表示。与死者有联系的、已经查到身份的相关对象中有绵贯哲彦的名字。加贺恭一郎说,死者的钱包里有健身房和美容沙龙的会员卡需要有人去问询一下,松宫脩平表示自己愿意去。之后松宫给绵贯哲彦打了电话,假装是送快递的问他行程,他回答说晚上要出去,一小时后在家。
松宫想起之前芳原亚矢子在电话里说的事。她问松宫知道多少关于他父亲的事情,松宫回答说只知道几年前死了,没有出席过葬礼,甚至不知道墓在哪里。她表示希望与他见一面。
松宫和长谷部一同打车去拜访绵贯哲彦。绵贯哲彦的家在40层大型公寓的1805室,松宫和长谷部编了个谎话骗过了管理员走了上去。应门的是一位大概三十五的女性。松宫看到房间里有一件白衣,问她是不是护士,她说只是从事护理的相关工作。松宫给长谷部指示说,他来问询绵贯哲彦,长谷部负责问询房间里的女子,要弄清楚关于绵贯哲彦案发当天的行动。
绵贯哲彦是一家有名的制药公司的营业部长,该公司前段时间因研究出一种抗癌的新药引发了话题。松宫带他去附近的家庭餐厅问话。松宫告诉他花塚弥生被杀的事,他变得非常激动,不像是演技。绵贯哲彦告诉松宫,他和花塚弥生上周联络过,花塚弥生告诉他她认为离婚是正确的选择。是花塚弥生联络的他,不过他也不知道为什么会是那个时间点联络他。松宫给他看花塚弥生手机里还没有判明身份的人的名单,但他表示完全不清楚这些人。关于花塚弥生被杀那一天,绵贯哲彦五点下班后和同事们一同去了新桥的居酒屋喝酒。大约晚上9点后出发回家,到家是大约10点前。
长谷部问询完女子后向松宫汇报。女子名叫中屋多由子,目前还没有和绵贯哲彦登记结婚。她以前做过陪酒女郎的打工,是那时和绵贯哲彦认识的。她证明了绵贯哲彦回家时间的证言。
5
松宫脩平前往花塚弥生死前常去的健身房调查。负责带花塚弥生的教练名叫河本(男),他告诉松宫,花塚弥生从上个月开始,一个月来两次。训练时她会和河本聊天,也和他说起她常年一个人生活的事。最后一次见面是上周一的晚上。当晚她没有什么奇怪的地方。松宫问完话后,和长谷部约在咖啡厅见面交换情报。长谷部之前去了美容沙龙问话,没有调查出什么特别的情报,但发现花塚开始去美容沙龙也是一个月之前。目前还不知道花塚一个月之前突然想要变美的动机,也没有相应的男女关系浮出水面。之后二人回警署向加贺汇报。松宫说他认为她的动机和想挽回前夫的关系无关,加贺认为还不能下论断。松宫觉得现在还查不到男女关系可能和不伦恋有关,可能有另外一部手机专门用来联系。加贺告诉松宫,花塚手机联络人的名单中有一个她学生时代的朋友知道的,并且常常去花塚的店里光顾的人,名叫汐见行申。
6
芳原亚矢子和松宫在新宿的一家旅馆内的小酒吧见面。芳原告诉他,他们的父亲可能是同一人,而且芳原的年纪比松宫大。芳原和他说了她父亲现在的状况,然后给松宫看了父亲的遗书。按推算父亲和松宫的母亲是在他在东京进修的时候相遇的,松宫的母亲曾经告诉松宫,他的父亲是原本有一个妻子,但是在已经离婚后和再她在一起的。后来在一场日料店火灾中来不及逃出被烧死了。芳原告诉松宫她不曾恨她的父亲,因为从她小时候她父亲就一直照顾卧床不起的母亲,所以对他只有和尊敬和感谢。她问松宫是否愿意见他父亲,松宫表示包括遗产继承的事、要等问过松宫的母亲真相后再说。
7
下午三点,汐见行伸接到电话说有快递将在30分钟内送到。过了一会儿松宫和长谷部警官来问话了。他告诉松宫他和一个叫萌奈的女儿一起生活,他的妻子2年前因为白血病过世了。汐见行申在池袋事务所进行检查老旧危房的工作,经常光顾「弥生茶屋」,2天前在吃饭时看新闻知道了弥生死亡的案件。这时候汐见的女儿回来了,松宫表明身份后她没有打招呼就回到卧室,用力地关上了门。汐见行伸断定花塚弥生没有男朋友,松宫问他怎么知道的,他说他只是猜测的并且变得脸红激动。松宫问他是否知道她一个月前开始去健身房和美容沙龙的事和原因,他说他不知道。关于他死亡当天的不在场证明,他告诉他他结束工作是下午4点半,之后去一家定食屋吃饭(之前电视中看到弥生死亡的新闻也是在这家店)。之后七点过后他就回家了,当天晚上没有和别人打过电话。之后松宫向萌奈问话,警官让汐见行申先去隔壁房间等待。过了一会儿刑警来喊他,表示已经问完了。
萌奈告诉行申,警察问她行伸的不在场证明,还有最近有没有烦心的事之类的,她说她一概回答不知道。
行伸想起之前的事。他原来有两个孩子绘麻和尚人,在地震中死了。之后他和妻子才有的萌奈。妻子白血病过世后,他给萌奈买了智能手机。有一次他想偷看萌奈手机内容时,在犹豫的时候被萌奈发现了,她告诉行伸她曾经和母亲做过约定,只要正确的使用手机(十条禁令)母亲就不会看她手机的内容,十条中有一条就是不能给手机上锁。她和父亲大吵了一架,并表示她不愿意做父母之前死去孩子的替身,说两个死去的哥哥和姐姐对他来说是无关人士并摔了他们的照片,被父亲打了一巴掌。行伸此时才发觉,他其实之前犹豫看不看萌奈手机时的心情,是害怕知道她心里真正的想法。
8
松宫和加贺一起吃饭、喝酒。他们聊起芳原亚矢子的事,计算出他父亲离开松宫的母亲时,松宫的母亲正在怀孕。松宫认为他是缺乏责任的行为,但加贺认为遗嘱的事恰恰证明责任感很强。加贺告诉松宫,松宫小时候突然想打棒球的事情让松宫的母亲很惊讶也很骄傲,因为松宫的父亲也曾经冲击过甲子园。
关于汐见行伸的调查,松宫认为疑点很多,比如汐见行伸的女儿不了解他的回家时间所以没有不在场证明、他能够断定花塚弥生没有男朋友可能自身和花塚弥生有特别关系等等。不过最让松宫起疑心的是汐见行伸下班后单独去定食屋吃饭,留萌奈自己在家吃饭的事。加贺表示愿意相信松宫的直觉,继续调查汐见行伸的周边。
9
亚矢子第二天回到了「たつ芳」,检查完了会计事务后,胁坂明夫来找他。亚矢子告知他去了东京的事,并且表示自己100%确认松宫脩平是芳原真次的儿子,因为有很多相似之处。他们分析,对于芳原真次而言,亚矢子和松宫脩平都是次要的,重要的是他自身,他的责任感。亚矢子问起关于她母亲是如何成为下半身不遂的事,老律师告诉她她是坐的朋友夫妇的车,是丈夫开的车,夫妻坐在前座都丧生了。她想起芳原真次的遗书中,执行者一栏写的她的名字,所以按正常流程他们会能见面是必然的。她觉得芳原真次在离开松宫克子母子时,必然已经有了此生不再见的觉悟了,但亚矢子希望能促成他们父子再见一面。
10
汐见行伸收到了很多来自他朋友、同事们的信息,告诉他警察去找过他们了。警察都问了关于汐见行伸现在女性关系的问题,他们都表示不清楚。其实汐见行伸确实在和花塚弥生交往,但是这件事他谁也没告诉。虽然告诉警察这一点然后尽力协助抓捕凶手是理所当然的,但汐见行伸有他的理由,而且他认为这件事和凶杀案没有关系。在见到花冢弥生的一瞬间就认为她是命运之人。之后他经常去「弥生茶屋」关顾和花塚弥生聊天,并且经常在人少的时候去,寻求和花塚弥生单独聊天的机会。他曾问过花塚弥生为什么开这家店,花塚弥生说她是为了和更多人相遇。
汐见行伸接到了来自前妻母亲的电话,告诉汐见行伸警察来找过她,问她怜子死后到现在的事,以及是否汐见行伸有考虑过再婚,以及问了她为什么汐见行伸和女儿分开吃饭的事,怜子母亲问他是否属实,让他很尴尬。
11
松宫这几天调查了许多汐见行伸周边的人,包括他现在工作单位的上司、之前单位的同事、学生时代的同学等等。在他看来汐见行伸的人生是很不顺的,16年前的阪神·淡路大地震,他的两个孩子在妻子的祖母家游玩时丧生了。后来有了萌奈,所有同事们都很为他开心。之后妻子得了白血病死了后,他不再和任何人深交,过上了孤独的生活。许多人证明他和花塚弥生相互是有好意的,但是一直无法确定他们的关系。他的双亲早就去世了,所以松宫去拜访了花塚弥生的母亲。花塚弥生的母亲告诉松宫,她一直劝汐见行伸再婚,但暂时不考虑再婚的事。花塚弥生的母亲告诉松宫,萌奈曾经因为汐见行伸将自己看做他死去儿女的替身大吵了一架的事,松宫将这件事转述给加贺。加贺建议他继续调查。这时候收到了汐见行伸的电话,汐见行伸表示希望和松宫见一面。
加贺告诉松宫,绵贯哲彦问警察想要回花塚弥生的遗物,好像现在在积极帮助花塚弥生办丧事。加贺也要松宫加强对绵贯哲彦的调查。
松宫和汐见行伸约在咖啡厅见面。汐见行伸向松宫坦白,他确实一直对花塚弥生抱有好意,花塚弥生也并不讨厌他,但他们之间目前还什么都还没发生。松宫问他他女儿是怎么想的,他说这和她没关系,他也没和她说起过。这让松宫感到疑惑,准备像加贺报告。
12
周五的下午两点,绵贯哲彦和女友中屋多由子说出门去一趟钓具店,晚上6点回来。女友觉得有些疑惑不安,认为他对于案件隐瞒了什么。这时候又有警察找上门了,是加贺亲自出马。她和他一起出门接受问话。加贺问她在警察问过绵贯哲彦话之后他有没有变化,她说他变得没有精神了。并且他从不和她说关于前妻的事情。加贺告诉他,花塚弥生不能生孩子但是很喜欢小孩。加贺问他关于绵贯哲彦四天前向公司请假的事,中屋多由子说她并不清楚,他那天晚上9点才回家,说他有接待应酬。加贺告诉她,绵贯哲彦那天去了花塚弥生的老家,办理花塚弥生葬礼相关的手续。他最后向中屋多由子问了关于她自己不在场证明的问题。
13
松宫去学校询问汐见萌奈,因为加贺感觉汐见行伸的供述有很多不自然的地方,汐见萌奈应该知道什么。松宫问了她关于不和父亲一起吃饭的事,并说了关于她父母由于丧子把她当做替身,给她过大压力的猜测,汐见萌奈承认了。除此之外父亲最近还对她有些胆怯和顾虑,让她很不自在,像是知道了或者隐瞒了关于她的什么事。松宫告诉她关于她父亲和死者关系变得很亲密的事,她提出想看死者的照片。结果发现,死者3个月至两周前经常来看她训练。这时松宫接到长谷部的电话,说中屋多由子自首了。
14
中屋多由子说她其实知道花塚弥生曾和绵贯哲彦联系的事,绵贯哲彦曾经和她说过。她也偷偷地看了绵贯哲彦的手机,看到了花塚弥生发了“需要考虑、想要更多时间、需要和同居的女友(中屋多由子)说”的这类短信,让她觉得花塚弥生是想要和绵贯哲彦复合。这让她非常不安,并且认为是花塚弥生要求复合,迷惑了绵贯哲彦。所以她下定决心和花冢弥生见面。但是见到她后发觉花冢弥生保养的很好,完全不像已经50岁了一样,和她想象中的差别很大。花冢弥生给她切蛋糕吃,拿出了后来成为凶器的那把刀。她问花冢弥生,绵贯哲彦和她见面聊了什么,花冢弥生说让她自己去问绵贯哲彦,绵贯哲彦不说的话她是不会说的。中屋多由子认为花冢弥生已经将自己当做绵贯哲彦的妻子,在维护丈夫那样。在花冢弥生背对她时她用切蛋糕的刀子将她杀死了。
15
警察逮捕了中屋多由子,但绵贯哲彦一直追问警察,好像对她犯案及自首的事毫不知情。加贺在之前发觉了一些异常的地方,在询问中屋多由子不在场证明时,她回答说案发当时人就在弥生茶屋刺杀花冢弥生,就突然自白了。但是松宫和加贺都认为这个案子还有许多被隐藏的东西,还没有完全结束。松宫又一次对绵贯哲彦进行询问,他表示前一回隐瞒了实情,其实花冢弥生和他见面时说希望和他一起经营弥生茶屋。加贺又问他昨天前往饭田桥的公寓去见谁了,他回答是在准备花冢弥生的葬礼的一环,具体是谁是隐私不能透露。
16
亚矢子在「たつ芳」招待完一群老人后,整理起父亲的东西,他看到一个棒球,是父亲一直当做饰品摆放的,但亚矢子问父亲这个棒球的由来时,父亲总是含糊其辞。这时候她从「たつ芳」法人的手机上接到一个陌生的电话,原来是造成母亲瘫痪的车祸案件中,其中女性死者的妹妹打来的。她说她从渔业的从业者口中听闻芳原真次的消息之后,想找她聊一聊,似乎关于案件有一些隐情。她们约定尽快见面。
17
中屋多由子自首后,汐见行伸向松宫脩平询问中屋多由子杀人的理由,被松宫脩平以还在调查中回绝。汐见行伸告诉他,汐见行伸确实曾今告诉花塚弥生自己的女儿在网球部训练,以及什么时候能看到她,但不知道她真的去看过。松宫给他看了中屋多由子的照片,他表示完全没有见过的印象。
松宫前往花冢弥生的老家调查,路上接到芳原亚矢子的电话,催促他早做决定。到了花冢弥生的老家,问了他父母一些问题。确认了绵贯哲彦向他们取得了帮花冢弥生料理后事的授权证明。绵贯哲彦来的时候详细地问了关于花冢弥生近况的事,以及特别询问了最近有没有不寻常的地方。松宫了解到他曾今特别要花冢弥生的相册来看过,所以表示自己也想看下。松宫似乎在花冢弥生青春期时期的照片中,看到了一张令他惊讶不已的照片。
18
汐见行伸最近都一直很怕见到自己的女儿,因为她总是追问花塚弥生的事。在独自在居酒屋吃完饭后,松宫脩平又找到了他,他们约在一家卡拉OK询问。松宫给他看了花冢弥生十几岁时的照片,他看了吓了一跳,但什么也没有说。松宫表示花冢弥生十几岁的时候长的很像汐见行伸的女儿萌奈,怀疑萌奈是花冢弥生生物学上的的女儿。松宫做过调查,汐见行伸的妻子和花冢弥生都有不孕症,曾在同一时期在同一家医院中治疗。她们俩都做了体外受精,存在医院弄错,将花冢弥生和绵贯哲彦的受精卵给了汐见行伸的妻子。这也解释了为什么花冢弥生会经常去网球部看萌奈。松宫表示绵贯哲彦、中屋多由子也不一定和这个秘密无关,而真正的动机也可能被隐藏。
19
汐见离开后,松宫一个人留在卡拉OK里思考。认为花冢弥生和萌奈没有关系的可能性不大,但受精卵的猜想不是唯一可能,得继续调查。松宫推理认为绵贯哲彦并没有和萌奈见过,此时积极地帮花冢弥生料理后事的原因也是为了调查萌奈——也就是他生物学上的女儿。
20
汐见行伸走出卡拉OK后,回想起15年前发生的事。他的妻子怜子体外受精成功,怀孕9个星期时,医院通知胎儿被查出有重大的问题,两人都表示就算是唐氏综合症,大概率有先天残疾,都要把孩子生下来。然而之后院长找到了他们,告诉他们受精卵被弄错了,可能是别人的受精卵。是由于人为违规操作造成的失误。弄错的概率不是100%,但具体的dna检测需要羊水,要15周之后才能确认。怜子向汐见行伸表示,不需要做检查,无论孩子的dna是谁的,她都愿意将它当做自己的孩子来养育。他们和医院约定,医院要将这件事当做没有发生过。
之后汐见萌奈平安地诞生了。长得大了一些后,汐见行伸越来越发觉她长得不像他们夫妻任何一个人。他的心里无法平静,而怜子则表现得非常平常。但之后怜子被查出白血病,之后就去世了。只剩下父女两个人的生活,汐见行伸心里的秘密变得难以隐藏,之后又由于智能手机事件变得更加疏远。汐见行伸联系了医院,表示他希望调查真正的父母,认为自己的女儿由于母亲的死亡、目前已经无法生活在安稳的家庭中了,而且她也有知道的权利。院长拒绝了,但是之后之前失误弄错受精卵的医生将绵贯哲彦的信息给了他。医生表示这十几年来他一直在悔过,希望能尽可能的弥补。
汐见行伸找到了绵贯哲彦的地址,但发现已经搬家了。房东告诉他汐见行伸夫妇早已离婚,两人没有小孩。他想起之前医生告诉他,弄错的两个受精卵,另一个(汐见行伸和怜子的受精卵)由于状态不好已经被处理掉了。汐见行伸只好雇了认识的侦探调查了花塚弥生的信息。之后他成了弥生茶屋的常客。某一天在闭店之后,汐见行伸将真相告诉了她。弥生说医院什么也没对她说。
汐见行伸问她,假设萌奈认同她的话,她会怎么做?花塚弥生认为不可能,并且指出汐见行伸不理解10几岁女孩的心情。她告诉汐见行伸,她和丈夫试了3次体外受精,但试了3次都失败了,丈夫也和她离了婚。对她来说现在告诉她有一个女儿,就好像做梦一样。汐见行伸给她看了萌奈的照片,以及告诉她萌奈在网球部训练的事情。她答应和萌奈见面,但要给她三个月的时间,她要减肥十公斤。之后做了DNA检测,萌奈确实生物学上是她的女儿。
三个月来花塚弥生越来越瘦并且变漂亮了,汐见行伸开始对未来有一些构想和期待。但就在这时花塚弥生突然被杀了。汐见行伸认为现在最重要的是向萌奈隐瞒死者是她亲生母亲的事情。他原来认为这件事和案件无关的,所以隐瞒了情况,但他想起松宫说的话。产生了一些干扰的线索,比如花塚弥生去沙龙、健身房和网球部的原因。有些事如果他不说的话就没有人知道了。
21
由于警方搜查了绵贯哲彦和中屋多由子的家,带走了中屋多由子的一些衣服和鞋子。松宫脩平给他看了一些照片,是弥生中学时期的照片,但他不清楚是什么时候拍的。他想起弥生之前找她的事。他对弥生说起中屋多由子的事情,问他们没有小孩会不会离婚,因为弥生和绵贯就是因为没有小孩离婚的。绵贯哲彦表示应该会离婚,中屋多由子还年轻,应该可以和别人生小孩。弥生和绵贯说了受精卵弄错的事,告诉他他们的小孩已经15岁了。绵贯不相信,她告诉他是她的一个常客,也是孩子现在的父亲自己向承认的。弥生问绵贯想不想要和孩子见面,绵贯想先知道孩子的信息和看看她的照片。弥生拒绝了,她认为和孩子的会面之前是没有给父母选择的余地的,不能依据孩子的情况,比如因为孩子现在的情况不好而放弃会面。弥生表示见面的日子到来后会和绵贯联系。随着日子一天天过去,绵贯想见孩子的心情变得越来越强烈,让中屋多由子有了些疑心。但后来弥生被杀了,绵贯认为她是被卷入其他案件,只好暗中调查自己女儿的事。他想通过代理葬礼委任的方式得到花塚店里常客的名单。后来中屋多由子被抓,他实在是无法理解。但他知道如果和警察说出全部事实的话,势必会破坏孩子的人生。
22
汐见行伸回到家后,发现家里的灯都还开着,但萌奈不见了,一直打电话也没人接。于是他去常去的地方找她,但都没有看到。回来时遇到了她,但发觉她将一个白色的袋子藏在身后。汐见行伸生气地将袋子抢过来看,发现是卫生巾,原来是萌奈的初潮来了。回到家后萌奈一直在房间里不出来,汐见行伸隔着门向她道歉。萌奈说自己一直知道自己不是汐见行伸的孩子,认为汐见行伸不喜欢她,而且自己长得和她没有一点相似。她误会自己是母亲外遇生下来的孩子。汐见行伸只好将真实的情况和她说了。
23
开完工作会议之后,加贺问松宫金泽那边的情况。加贺劝他早些和亲生父亲见面,松宫说案件还没有结束,被加贺发觉他隐瞒了一些情报。松宫问他警察对事件的调查揭露他人的秘密是否合适,加贺回答说需要他自己来判断,并称赞他成为了一个好警察。
松宫和芳原亚矢子约好了第二天见面。这时候他接到汐见行伸的电话,表示有重要的事情和他说,约了他一个小时之后见面。
24
绵贯哲彦给中屋多由子寄了一封信,问她是不是为了萌奈隐瞒了真实的动机,告诉她可以说出来了,警察已经知道了。中屋多由子看了信之后哭了,并告诉检察官自己要修改自己证词中关于动机的陈述。
25
中屋多由子小时候和父母、哥哥四个人一起生活,家里很有钱。但小学三年级的时候他们突然搬家到一个远方的老旧公寓,她才知道父亲挪用了公司的钱共两亿日元。之后不久父母就离婚了,母亲去居酒屋工作、父亲时不时地来看他们,但不知道在哪里混日子。他们则和祖母一起生活。哥哥毕业之后就搬去公司的宿舍住了,并说他不会再回来。上了高中的中屋多由子和学长谈了恋爱,并意外怀上了对方的孩子。祖母发觉了她身体的变化,劝说她打掉了这个小孩。多由子向男方说了这件事后,男方吓了一跳并不再联系她了。但她一直在思考,打掉这个孩子是不是正确的选择。每次看到带着孩子的人都会心痛。
毕业之后,她没有继续读书而是在一家有宿舍的速食品制造公司工作。第一次的工资给总是觉得冷的祖母买了保暖护膝。祖母感动得眼睛湿润了,这是她第一次看到祖母的眼泪。之后有一天祖母发了高烧,并且因为祖母有心脏病,第二天就病发去世了。父亲知道以后说了“没有长卧不起真是帮大忙了”,这是她第一次对人产生杀意。因为不知道哥哥的电话,所以没有联系上。祖母的家被父亲卖了,问他卖了多少钱,他就说一点小钱罢了,一点都没有分给子女的意思。没有能回去的地方了让她觉得特别孤独,希望能组建自己的家庭。她认识了一个生产线上的男性研究员,虽然对方是有妻儿的人,但两人最终还是发展了关系。对方答应她需要一些时间来和妻儿分手,但之后听她说自己怀了她的孩子之后,强硬的劝说她堕胎,并发誓自己会在一年后离婚,并且再和她生一个自己的小孩。
她同意了,堕了胎,并且在这一年间开始准备和规划之后的婚姻生活。但是一年后,对方再也没提结婚的事,反而提出了分手并给了她几十万日元的分手费。她对他说这些都无关紧要,让他把她的孩子还给她,就算现在再让她怀孕一次也可以,她会自己一个人养育。在对方拒绝并离开后,她从百货中心跳下楼自杀了,但是只是受了重伤没死。出院后她辞了职,找了个老人之家护士的工作,每天都辛苦地照料老人以偿还自己杀死2个小生命的罪孽。
因为没有钱,她开始晚上兼职陪酒工作,认识了绵贯哲彦。绵贯哲彦表示只要多由子怀上了他的孩子,就会和她结婚。多由子同意了,并辞去了陪酒的工作搬去和绵贯哲彦同住。她又开始憧憬起新的婚姻生活了。只要再怀一次孕就可以了。但是过了很久她都没能怀孕,到她三十八岁时,她每天都惶恐不安,觉得绵贯哲彦要离开她了。就在这个状况下,她发现了绵贯哲彦联系前妻的事。她还发觉绵贯哲彦调查了如何领养别人家的小孩的事,并且发给了前妻。多由子下决心去见这个前妻一面。在她的一再追问下,花塚弥生道出了受精卵弄错的实情。花塚弥生表示自己会和绵贯哲彦养育这个小孩,多由子问她,自己应该怎么办时,她用轻快的语气说道:“你还那么年轻,总会有美好的邂逅的。”让她产生了杀意,并用刀刺了她的后背将她杀死了。“美好的邂逅一生只会有一次”,她心里这么想。
26
松宫脩平听了多由子的自白后,发觉多由子会错意了。花塚弥生常说的邂逅,其实是指“母亲和孩子和相遇”,所以那句话的意思是,“你也总有一天会怀上孩子的”,而不是“你也总有一天会遇上更好的男人的”。花塚弥生并没有打算和绵贯哲彦复合。绵贯哲彦和松宫说也是一样的想法。绵贯哲彦和松宫一起去见中屋多由子,准备告诉她自己的想法。这时,中屋多由子就告诉他,自己怀孕了。她问他自己该怎么办,绵贯哲彦告诉她孩子会由自己来养,并且会和孩子经常来看她,并且一直等她出狱,三个人幸福的生活。多由子说只是想听他说这些话,怀孕的事是骗他的。
27
松宫回到自己老家去见自己的母亲。他告诉母亲已经和芳原亚矢子见过面了,表示希望知道当年的真相。他给母亲看了一本50年前的交换日记,是芳原正美(芳原亚矢子的母亲)和森本弓江(芳原正美事故中死亡的女性的)。她们俩是相互爱慕的同性恋人。但由于时代的原因,她们都分别结婚了,芳原正美结婚的对象就是芳原真次,松宫的父亲。结婚之后的一天,森本弓江发现了两人的情书,变得怒不可遏,之后没过几天就发生了汽车事故的事件,森本弓江夫妻双双死亡,芳原正美半身不遂。
松宫开始追问母亲关于芳原真次为什么会离开的事。克子告诉她,她原本有个叫松宫的丈夫,但是婚后5年就患癌症死亡了。他们那时还没有小孩,克子就继续留在高崎的日料店工作。店里的厨师就是芳原真次。当他们互有好感时,芳原真次告诉她自己在金泽有一个妻子和女儿,但是妻子另有心爱的人,他们约定在女儿初中毕业后离婚。有一天,芳原真次的妻子芳原正美联系他,说爱人森本弓江的丈夫发现了她们的恋情,要和她对峙。对方非常愤怒,芳原正美表示希望芳原真次和她一起去。芳原真次拒绝了,说不关他的事。然后就听说了汽车事故的事情。他感到非常后悔。回到金泽之后,见到了分别许多年的6岁的女儿,女儿抱着他泣不成声,说希望父亲再也不要离开了,让他内心产生了动摇。他告诉松宫克子希望松宫克子搬到金泽来住,让他能够照顾半身不遂的芳原正美和自己的女儿。松宫克子想了一天之后拒绝了,表示不接受这种不上不下的生活,而且对于他的女儿来说也会是一种痛苦。在芳原真次离去后,松宫克子才发现自己怀了孕。她决定不告诉芳原真次,自己一个人将孩子养大。因为芳原真次是个责任感非常强的人,如果知道会非常痛苦。但在松宫脩平初中二年级时,芳原真次回了一次高崎,通过邻居知道了她有个孩子的事实,并推算时间知道是自己的儿子。后来他还在松宫克子的安排下和儿子松宫脩平玩了一会儿投接球,松宫克子给他们照了一张相送给芳原真次。这是他们最后一次见面。松宫脩平已经记不清了。克子说这是一个他不愿意切断的线。对于自己重要的人来说,两人之间的线不管拉得多长,只要不断就还有抱有希望。所以在死之前都不会放手。
28
早上起床后,汐见行伸闻到味增的香味,发现汐见萌奈做了两人份的早餐。这是汐见怜子死后家里第一次闻到这个味道。在萌奈出门前,问她晚上想吃什么,他也会做给她吃。她说想吃饺子。然后她告诉她,她准备考艺术大学的电影系,还说她经常看汐见行伸书架上的电影。在汐见萌奈离开后,他想起之前向萌奈坦白时的谈话。他将事实告诉萌奈,并告诉她,原来在母亲死后他就准备把事实都告诉她,但是发生了她的亲生母亲被杀的事件,让他感到犹豫是否要说出真相。“向你隐瞒一切都是为了不让你受到伤害,都是为了你的幸福。因为太喜欢你了的原因。”问他是否能够听明白。萌奈回答令他意想不到:“爸爸说的话又长又啰嗦,不就是受精卵吗,直接说就好了。所以说,这有什么重要的吗?”并表示暂且说到这里就行了,她只要听他刚刚说的最后一局话就够了。
29
芳原亚矢子回想起,在出了事故之后,母亲的性格就完全变了。记忆也变得很差,但是陷入回忆中,深爱着一个人的感觉还是在的。小时候的她还不能理解,但看了森本弓江的交换日记之后,他才明白,同时了解了父亲离开家的理由。她认为自己不会因此生气或者受伤,反而因为能让自己降生而感激。在芳原正美的墓前,他请求芳原正美在天上保佑她的弟弟,就算他们没有血缘关系。
30
松宫脩平前往金泽的医院去见自己的亲生父亲芳原真次。但是芳原真次目前意识不明。在芳原真次的病床边,芳原亚矢子取下了芳原真次的氧气罩,让松宫脩平好看清他的脸。他想起了确实是和他做过投接球的人。芳原亚矢子告诉他,芳原真次现在还将那个球如同珍宝一般保存着。芳原亚矢子给他看了他和芳原真次投接球时拍的合照。在芳原亚矢子暂时离开病房时,他试着握了一下他的手。在那一瞬间,他就明白这个人是自己的亲生父亲了,就喊了一声爸爸。芳原真次的眼睛睁开了一下,然后又闭上了。芳原亚矢子回来后问他发生了什么,“没什么,只是想感谢一下,”他回答,“因为他没有切断那条长长的线啊。”
目前进度(P330)
出场人物
芳原亚矢子:料亭旅馆「たつ芳」的女主人
芳原真次:芳原亚矢子的父亲
芳原正美:芳原亚矢子的母亲
户田医生:芳原真次的主治医生
胁坂明夫:芳原一家的家庭律师
松宫脩平:警察,加贺恭一郎的表弟
长谷部:松宫脩平的警察搭档
花塚弥生:弥生茶屋案死者
富田淳子:弥生茶屋常客,第一发现者
绵贯哲彦:花塚弥生的前夫,55岁
中屋多由子:35岁左右,绵贯哲彦的现同居人
尤加利:富田淳子的瑜伽友人,弥生茶屋案第二发现者
松宫克子:松宫脩平的母亲,加贺恭一郎的姑妈
汐见行伸:花塚弥生的学生时代的友人目击他常去「弥生茶屋」光顾
汐见怜子:汐见行伸的妻子,2年前因为白血病过世
汐见萌奈:汐见行伸的三女儿(曾有一个哥哥、一个姐姐,地震中丧生)
森本弓江:芳原正美的友人,在造成芳原正美瘫痪的车祸中丧生