圣诞节是个洋节日，不知道什么时候开始在我们国家流行起来。圣诞节的前一夜，有点像春节的除夕，美名为平安夜。我想圣诞节能在中国流行起来可能要得益于Christmas Eve的中文翻译——平安夜，中国人传统上注重家族和谐，平安这个词正好又寄托了老百姓对家人和亲友的祝福。在西方平安夜是要给小孩准备圣诞礼物的，中国的商家为了多卖货物，于是慢慢炒火了平安夜这个节日。
中国人过平安夜有个中国特色的习俗，就是要吃苹果，寓意为平平安安，这个算是外来节日本地化。这个苹果得选又红又大的，当然小点没什么，但一点得红彤彤的，寓意为生活红红火火。以前学生时代，特别热衷过这个节日。在这个节日买几个大苹果，给心仪的女生送去是个很好的约会借口，哪怕是能在女生宿舍下说几句话也是很幸福的。
