Welche Ursache führt bei jungen Fahrern häufig zu sogenannten Disco-Unfällen? 什么原因导致年轻驾驶员经常发生所谓的“迪斯科”事故？
Die Fahrer merken nicht, dass sie 司机不能察觉
- fahruntauglich sind 不适合驾驶
- körperlich erschöpft sind 身体精疲力尽
- übermüdet sind 疲惫
123
Was ist beim Transport von Fahrrädern auf einem Hecktragesystem zu prüfen? 运输自行车后装系统要检查什么？
Ob Beleuchtungseinrichtungen oder das kennzeichen verdeckt werden 方向指示装置或者示意是否遮挡住
Ob das System nach Herstellerangeben für das Fahrzeug geeignet ist 按照制造商指示此系统是否合适汽车
Ob das System und die Fahrräder sicher befestigt sind 系统和自行车确认是否固定
123
Sie nähern sich auf dem linken von zwei Fahrstreifen einem Fahrzeug, das gerade zum Überholen ausschert. Wie verhalten Sie sich? 您于双车道左侧道路接近一辆车，它驶出准备超车，您怎么做？
Zum Vorausfahrenden ausreichenden Abstand einhalten 与前车保持合理的距离
Dichter auffahren, hupen und blinken 靠近驾驶，鸣笛闪灯
Den Vorausfahrenden überholen lassen 让前车超车
13
Der Sicherheitsgurt rollt sich nicht mehr automatisch auf. Woran kann das liegen? 安全带不能更多的自动卷起，是什么原因？
Automatische Aufrollvorrichtung ist defekt 自动卷起装置损坏
Sitzverstellung ist defekt 座位调节损坏
Sicherheitsgurt ist verdreht 安全带扭歪
13
Was ist bei der Verwendung eines Kindersitzes mit Prüfzeichen zu beachten? 使用带测试标记的儿童安全椅要注意什么？
Der Kindersitz muss für die Größe und das Gewicht des Kindes geeignet sein 在大小和重量上要符合
Der Kindersitz muss für die Anbringung auf dem vorgesehenen Fahrzeugsitz geeignet sein 安全椅要负荷车辆座位
Außer dem Prüfzeichen ist nichts weiter zu beachten 除了测试标记外其他不需要注意
12
Dass der Pkw weiter zurücksetzt 这辆车继续倒车
Dass das Motorrad plötzlich abgebremst wird 摩托车突然刹车
Dass mein Bremsweg länger als normal wird 我的刹车距离比平时要长
123
Worauf müssen Sie sich einstellen, wenn Sie auf dem Dach Ihres Pkw Gepäck befördern? 如果您要使用车顶运送行李，要注意什么？
Dass sich das Fahrzeug in Kurven stärker neigt 车辆在弯道会强烈的倾斜
Dass das Fahrverhalten durch die erhöhte Schwerpunktlage verbessert wird 增高的重心改善了驾驶操控
Dass die Seitenwindempfindlichkeit zunimmt 对于侧风敏感度增加
13
Sie möchten nach links abbiegen. Wann müssen Sie auf den nachfolgenden Verkehr achten? 您要向左转弯，何时要注意后继车辆？
Vor dem Einordnen 入列前
Vor dem Abbiegen 转弯前
Nach dem Abbiegen 转完后
12
Auf einer straße mit Schlaglöchern kommt Ihr Anhänger ins "Springen". Wie müssen Sie sich verhalten? 街道上有坑坑洼洼您的拖车会跳，您怎么做？
Mit gleich bleibender Geschwindigkeit den Schlaglöchern ausweichen 保持速度躲避
Beschleunigen, um den Zug gestreckt zu halten 加速，以便车辆保持伸展
Geschwindigkeit bermindern, um Schleudern zu verhindern 减速，防止侧滑
3
Wie müssen Sie sich verhalten, wenn Sie überholt werden? 如果被超车，您要怎做？
Geschwindigkeit nicht erhöhen 速度不要提高
Geschwindigkeit erhöhen 提高速度
Möglichst weit rechts fahren 尽可能靠右行驶
13
Wann ist das Überholen verboten? 何时禁止超车？
Wenn die Verkehrslage unklar ist 当交通状况不清楚时
Wenn Sie nicht wesentlich schneller fahren können als der zu Überholende 当您无法比被超越者更快时
Wenn Sie nicht die gesamte Überholstrecke überblicken 当您不能全览整个超车路段
123
Was ist beim Ein- oder Aussteigen von Kindern richtig?关于儿童上下车什么是对的？
Kinder möglichst auf der Gehwegseite ein- oder aussteigen lassen 尽可能让孩子在人行道上下车
Kinder dürfen auf öffentlichen Straßen nicht ein- oder aussteigen 孩子不应该在开放街道上下车
Kinder auf der Fahrbahnseite nur unter Beaufsichtigung ein- oder aussteigen lassen 孩子在街道边上下车必须处于监督下
13
Sie wollen aus einer Reihe parkender Fahrzeuge in den fließenden Verkehr einfahren. Hinter Ihnen parkt ein Lastzug. Wie beurteilen Sie diese Situation? 您想从一排停放的车辆中开出到交通流中，您后面停着一辆卡车，怎么评估这个情况？
Das Einfahren ist hier ungefährlich, weil Sie sich im Schutz des hinter Ihnen stehenden Lastzugs befinden 这里进入是没有危险的，因为您在后面的卡车的保护中
Wegen der verdeckten Sicht können Sie herannahende Fahrzeuge erst spät sehen 因为遮挡可能很晚才能看到从后面过来的车辆
Wegen der verdeckten Sicht können von hinten herannahende Fahrzeuge Ihr Fahrzeug erst spät sehen 因为遮挡您可能很晚被后面来的车辆看到
23
In welcher Situation ist Wenden besonders gefährlich? 哪些情况下掉头特别危险？
Bei Nebel 雾中
Vor Kurven 弯道前
Vor Kuppen 山顶前
123
Weil Fahrzeuge, die aus der Seitenstraße kommen, beim Abbremsen ins Schleudern geraten können 因为从街边过来的车在刹车时会侧滑
Weil mein Fahrzeug bei zu schnellem Abbiegen ins Schleudern geraten kann 因为我的车辆在过弯太快可能侧滑
Weil ich möglicherweise nicht rechtzeitig anhalten kann, wenn Fußgänger die Seitenstraße überqueren 因为如果街边行人横跨时，我可能来不及及时刹车
123
Ist es leichtsinnig, noch kurz vor einer Kreuzung einen Lastzug zu überholen? 在路口前面短程超越一辆卡车是不是轻率？
Ja, weil der Lastzug die Sicht auf den Querverkehr verdeckt 是，因为卡车在路口视线被遮挡
Nein, weil Lastzüge meist langsam fahren 不，因为卡车总是行驶很慢
Ja, weil der Lastzug die Sicht auf wichtig Verkehrszeichen verdecken kann 是，因为卡车会遮挡重要的交通标记的视线
13
Wie dürfen Sie in Ihrem Pkw ein Kleinkind mitnehmen? 如何携带一个小小孩？
In einer für das Kind geeigneten Rückhalteeinrichtung mit Prüfzeichen 在一个合适小孩的带检查标记的固定装置
In einer Baby-Tragetasche auf den hinteren Sitzen 在一个后座上用一个婴儿袋
Auf dem Schoß einer erwachsenen Person 一个成人怀抱
1
Gleich nach dem Losfahren machen Sie eine Bremsprobe. Warum? 开始行驶同步做刹车测试，为什么？
Um die Wirkung der Betriebsbremse zu prüfen 以便测试刹车的有效
Um die Bremsanlage schnell zu entlüften 以便刹车机构快速排出空气
1
Ihr Pkw steht am Fahrbahnrand. Was ist beim Einsteigen richtig? 您把车停在路边，上车什么是对的？
Das Öffnen der Türen auf der rechten Seite ist immer gefahrlos möglich 从右侧打开门总是没有危险的
Türen auf der Fahrbahnseite erst öffnen, wenn es der verkehr erlaubt 当交通允许的话，才能打开路边的门
Mitfahrer möglichst vom Gehweg aus einsteigen lassen 让乘客尽可能从人行道上上车
23
Ein Pkw überholt leichtsinnig "Ihre Kolonne". Wegen Gegenverkehr will er vor Ihrem Vordermann einscheren. Dieser ärgert sich und "macht dicht". Was machen Sie? 一辆车不顾一切地超过您的队列，因为对向交通他要在您前面的车辆处切入队列，这是让人生气和制造紧张的，您怎么做？
Nichts, denn ich bin davon nicht betroffen 不让他插入，我对此一点不吃惊
Ich gebe nach und lassen den Vordrängler einscheren 我退让，让他插入
Auch ich "mache dicht", um dem Vordrängler einen Denkzettel zu verpassen 同样我也制造紧张，给予他一个惩罚
2
