爱丽丝：“肯，给你。”
肯：“哦，这是新一期的《火星》吗？”
爱丽丝：“昨天我妈妈来电话了，视频电话。”
肯：“你们聊什么了？”
爱丽丝：“她说让我们回去。”
肯：“哪儿？”
爱丽丝：“地球。”
肯：“她真的这么说？”
爱丽丝：“嗯，还有28天就是她的生日，我妈妈快要60岁了。”
肯：“哦，她肯定会很长寿的。”
爱丽丝：“我爸爸他……”
肯：“爸爸怎么了？”
爱丽丝：“没什么，对了，移民调查局的人昨天来过，说我们有在南区的良好居住记录，问打不打算在火星永久定居，你怎么看？”
肯：“可以，或许是个好主意。”
爱丽丝：“恩。”
肯：“你饿了吗？”
爱丽丝：“恩。”
肯：“哦，要不要来点儿火星黑椒番茄土豆泥？”
爱丽丝：“桌上那盒东西吗？看起来像是扁平的家具盒子。”
肯：“那是吃的，三个火星日前哈德森给我的，难得有一趟回家，我就把剩下的两盒带回来了，不要看那朴素的包装盒子，味道确实不错。”
爱丽丝：“这次你要出勤多久？”
肯：“保不定，红区科研就是这样，如果遇到恶劣风暴，我们会困住几天时间，你知道么？我们习惯在那时候把车缩成一个‘圆球’，几个圆球通过磁力吸附在一起以抵御强大的风暴，等待风暴过去的时间总是很漫长，你几乎感受不到它的消停，第一次遇到风暴的晚上我还做了噩梦，哈哈。”
爱丽丝：“你会没命的。”
肯：“你还活着呢，我不可能死的。”
爱丽丝：“妈妈，嘿，我在这儿！”
妈妈：“哦，等等，我得找下老花眼镜。”
爱丽丝：“最近怎么样？妈妈？”
妈妈：“身体建康，生活快乐，蛮好的，马上就是我60岁生日了，我希望你能够回来看看，不只为了我自己，还有你的父亲……他住院了，心脏问题，总是这样。不过你不要担心他了，我都不担心，现在他还能在病房里面和护士瞎聊呢！人上年纪了就得相当乐观，因为当太阳不跟着你跑的时候，你就得反过来跟着太阳跑。怎么样，我的女儿，火星生活还好吗？”
爱丽丝：“恩，我在这儿教别人练瑜伽，那些人都很乐意付钱。”
妈妈：“想起当初肯把你带到火星，那真是最冒险的事情了，我还是想不明白，一个在地球经营一家高尔夫球场的人怎么会跑到火星去呢？”
爱丽丝：“肯很好，他很爱我。”
妈妈：“我和你的父亲，还有他的父母都知道这点，最近我们也常来往，肯的父亲还教会了我打高尔夫球，说是等着你爸爸出院后也教他打，他们是很好的人。”
爱丽丝：“我们家的那条牧羊犬呢？还活着吗？”
妈妈：“死了，你爸爸本来叫我不要告诉你，但我知道得告诉你。”
爱丽丝：“什么时候的？”
妈妈：“记不太清了，不过它走得很安详。”
爱丽丝：“恩，谢谢，妈妈。”
