我遇到了这么一件事。
几天前,七仔推送了名为“遇酒且呵呵”的文章。里面提到了韦庄的《菩萨蛮》,其中有一句:“遇酒且呵呵,人生能几何。”紧接着,很多朋友呈现了如下黑人问号脸:
小红:纳尼?古人也说“呵呵”?
小兰:纳尼?韦庄居然说说说说了“呵呵”?说好的首创是我男神苏东坡呢!!!呵呵呵呵呵呵呵
……
OK~是适合科普科普呵呵的来源了,
以显示我英俊又机智的一面了!
呵呵,原意是表示笑或微笑的意思,是笑声的拟声词。
然并卵,随着互联网的普及,呵呵的含义也发生了变化,这大概从2009年饭否论坛的一个网友留言开始:当我优雅地用键盘打出“呵呵”两个字的时候……其实我心里想的是QNMLGB!
从此,这个原本一本正经的词语,不再仅仅表示愉悦微笑,而逐渐“沦”为一个展现复杂人性、让你直面人生汗毛陡立的“杀器”。
在稍微懂得网络礼仪的今天,人们一般不会轻易打出“呵呵”两字。
试想一下,你殷勤地询问女神喜欢LV还是CHANEL时,女神“呵呵”两字一出,那就意味着你的脑袋上直接就被贴上了14寸电脑屏幕大的“备胎”。
又或者,你小心翼翼的将做好的总结发给你挑剔的女上司时,漫长的十秒空白之后是她“呵呵”两字的回复,那酸爽的感觉让你的世界瞬间空白。
正所谓:
流言止于智者,聊天止于呵呵。
酒逢知己么么哒,话不投机哦呵呵。
突然有一天,我们发现呵呵两字不仅仅是当代人的专用词汇,是不是有一种古今穿越的异样感呢?
原来古人也用大白话呀!(摊手)
“呵呵”最早见于史料,是《晋书·载记·石季龙》。
十六国时期,后赵皇帝石虎的太子石宣妒忌得宠的弟弟石韬,派刺客杀了这个老弟。临葬前,石宣“乘素车,从千人,临韬丧,不哭,直言‘呵呵’,使举衾看尸,大笑而去”。
既然是“大笑而去”,“呵呵”当然就是笑声。后赵为羯族所建,因此“呵呵”本来是胡人之间流行的一种笑声。入唐后,唐王室本来就有胡人血统,加之采取兼容并蓄的国策,遂成就了辉煌的大唐盛世,“呵呵”这种胡人的笑声也顺理成章地传入了中原。
《全唐诗》中“呵呵”一词出现了三次。
寒山和尚在《诗三百三首之五十六》中:“我见东家女,年可有十八。西舍竞来问,愿姻夫妻活。烹羊煮众命,聚头作淫杀。含笑乐呵呵,啼哭受殃抉。”
韦庄也有两首诗中出现了“呵呵”二字。分别是《天仙子》:“醺醺酒气麝兰和,惊睡觉,笑呵呵,长笑人生能几何。”还有之前我们提到过的《菩萨蛮》:“遇酒且呵呵,人生能几何。”
仙家也爱用“呵呵”
唐代吕洞宾道长也是玩“呵呵”高手。他也曾“笑骑黄鹤,暂过海陵东。拂袖呵呵归去,銮和玉佩,风响乔松。君若要,知吾踪迹,试与问仙翁。”唐代禅师智常也有“凡耳听不闻,诸圣呵呵笑”之句。
其实如果大家翻翻史料,会发现无论是佛家道家儒家,有许多“呵呵”。这里就不一一举例了。仙家们的洒脱旷达,也从这两字中窥得一二。
书信体中爱用呵呵的欧阳修
网上传说”呵呵“二字起源于苏东坡,其实,在苏东坡出生前三年,欧阳修就开始在书信中“呵呵”了。景佑元年,欧阳修在《与王几道一通》中写道:“某顿首白几道先辈足下:段氏家人至,蒙示书及诗,并子聪、圣俞书与诗。后于东山处,又见诗。何其勤而周也。圣俞得诗大喜,自谓党助渐炽,又得一豪者,然微有饥态。几道未尝为此诗,落意便尔清远,自古善吟者益精益穷,何不戒也。呵呵。”
苏东坡三岁和八岁时,欧阳修又在信中“呵呵”了。“孙书注说,日夕渴见,已经奏御,敢借示否?蒙索乱道,恰来尽。呵呵。” “铭文不烦见督,不久纳上,只为须索要好者,恐未尽尔。呵呵。
苏东坡让人称道的呵呵呵呵呵呵呵呵
苏轼《与李公择十七首》、《与钱穆父二十八首》、《与文与可三首》、《与王定国四十一首》、《与赵德麟十七首》等45篇文章都写有“呵呵”。苏老师非常喜欢使用“呵呵”二字。苏轼留下大量书简,短则十余字,长则百字,内容是军国大事加上鸡毛蒜皮,更写有“呵呵”以资调味。
他曾写信给好友:“近作小词,虽无柳七郎风味,亦自是一家,呵呵。”显然是对自己的新词颇为得意。他给因“河东狮吼”出名的好友陈季常写信:“一枕无碍睡,辄亦得之耳,呵呵。”意思是只要晚上睡得舒爽,写词只是小意思。
呵呵是宋朝的流行词
爱国文人文天祥在《有感》中曾说:“心在六虚外,不知身网罗。病中长日过,梦里好时多。夜夜频能坐,时时亦自歌。平生此光景,回首笑呵呵。”
邹浩更猛,且看:“不选在在处处,长是哆哆啝啝。饭了要睡便睡,睡了要歌便歌。呵呵呵呵呵呵,且道一把茅下。翁子三家村里,老婆相去几何。”
宋朝的几位禅师早已笑呵呵,遂成偈语。太多了,不一一举例了。呵呵呵呵呵呵
《聊斋志异》里的呵呵
提起聊斋,耳边立刻回想起“你也说聊斋,我也说聊斋”的诡异主题曲,很渗人有木有。好吧,“呵呵”在《聊斋》里也已经不是表示笑声,而是说话含混不清的意思了。《聊斋志异·宫梦弼》:“﹝富者﹞已舌蹇不能声,惟爬抓心头,呵呵而已。”
值得一提的是,最新的科学研究表明,“呵呵”一词的一个相当重要的来源是母猪的护崽行为。
《家畜生态学报》第27卷第6期《猪的母性行为研究进展》中对“呵呵”作出解释:第一头仔猪产出后,母猪表现出强烈母性冲动,立即站起,对仔猪发出“呵呵”的叫声。西南大学动物科技学院的学生在调查中发现,他们刚走进猪圈门,猪圈里就传来一阵急促的“呵呵”声,一头猪在圈内四处乱窜。“养殖户说,怀孕和刚分娩完的母猪都异常敏感,如果有人靠近,它们就会发出‘呵呵’叫声。
咳咳!忽略最后一个母猪,我们可以发现其实呵呵两字在古代基本还是表示开怀大笑的意思。透出一股诙谐,一丝幽默,能够让我们看见那种坦诚相待的乐观。
许多人以为“呵呵”出自苏轼,大概是因为woli苏老师非常喜欢使用“呵呵”二字。他留下大量书简,短则十余字,长则百字,内容是军国大事加上鸡毛蒜皮,更写有“呵呵”以资调味。
比如:
苏大厨写信教钱穆父做菜:“取笋簟菘心与鳜相对,清水煮熟,用姜芦服自然汁及酒三物等,入少盐,渐渐点洒之,过熟可食。不敢独味此,请依法作,与老嫂共之。呵呵。”
啊,你有没有听出这枚爱好文学的美食界扛把子发自肺腑的愉悦声?这笑声简直在耳边回环不绝了。233333333333333
再比如:
苏词人给好友陈季常(就是那个“河东狮吼”中怕老婆的也是枚才子的男人)写信:“一枕无碍睡,辄亦得之耳,公无多奈我何,呵呵。”意思是只要晚上睡得舒爽,写词只是小意思,这点大家还都很佩服我滴!热爱生活有木有,霸气侧漏有木有!
还比如:
苏画家跟北宋著名画家文与可开玩笑,在一信中写道:“不尔,不惟到处乱画,题云与可笔,亦当执所惠绝句过状索二百五十疋也。呵呵。”
说文与可不给自己画画的话,苏东坡就要自己到处去乱画,而且还要署上文与可的名号,或者,拿着他给自己承诺画画的绝句去告状索赔。简直小可爱外加萌萌哒啊。
还再比如:
苏才子写了一篇《江城子·密州出猎》很是得意,于是给自己的好友鲜于子骏写信:“近却颇作小词,虽无柳七郎风味,亦自是一家。呵呵。”
“会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。”短短一句变能看出冲破屏幕的才华横溢,“自是一家”,自然但得起这样的自夸!
……
中国苏轼研究会副秘书长刘清泉说:“‘呵呵’一词大多出自苏轼与友人的书信,和朋友聊天常常‘呵呵’一笑,其含义和现在差不多。他的‘呵呵’笑声,穿越千年时空,如今似乎仍然余音袅袅。”
的确如此!
最后,容许我再次表白我的男神,苏东坡。
呵呵。
END