《能断金刚》为全球畅销书《The DiamondCutter》十周年增订版，台湾版译为《当和尚遇到钻石》。作者麦克·罗奇在自己的职业生涯和宗教修行上找到了一个近乎完美的关键词——钻石（金刚石），在娓娓道来钻石的切割、加工、交易的过程以及自己在这个行业中摸爬滚打故事的同时，解读《金刚经》的精髓所在和这本经书在经商中的运用方法（具体作者列有46个“商业问题”和“金刚解药”）。在这里钻石被赋予了深刻的意味：成功的商人应当像钻石——坚实稳固、无坚不摧却又清澈透明。
《能断金刚》这一书名来自于《圣般若波罗蜜多金刚大乘经》，中文简称就是国人耳熟能详的《金刚经》，可能很多人并不明白《金刚经》在讲些什么，甚至已退化为一种辟邪、迷信的工具！古语中，金刚其实就是大家熟知的钻石，所谓钻石恒永久，一颗永流传！钻石是自然界中最透明、最坚硬的物质，没有之一！
《金刚经》将一切事物的空性与潜能比喻成钻石的透明和坚硬，所以钻石是最接近终极的东西，《金刚经》这本古老的佛学典籍，常被译成《能断金刚 经》，说明经中所叙说的道理――一切事物隐含的潜能是远远超越钻石的终极性的。
铭印和空性是书中的重要点。但是，我读来读去，最有感觉的还是在前言中的学习。
第一条原则：生意应当是成功的，也就是应该能赚到钱。金钱本没有错。
在两千余年封建历史中，“农本商末”观念是中国传统经济思想主调，由此形成“重农抑商”政治方针是古代统治者惯行的基本治国之策。直到现代，公务员热和无奸不商，都是直接的展现。赚钱在有的人心理是贬义词。那么，怎么能有钱？最起码该对钱有一个健康的认识。这样我想到了之前读的金钱蓝图。以及正念的奇迹。还得再来一个吸引力法则了。观念和认知永远是改变的第一步。
第二条原则：我们应当享受金钱，也就是说，我们在赚钱的同时，应当学会如何保持身心健康。
这是一个平衡点。同时也是自己一个潜意识的表达。毕竟人的时间是有限的。投入的时间和精力，决定了我们收获的内容。健康和自我提升一直都是我们需要花精力去维护的事情。年龄越大，越会重视健康。特别是当你失去健康的时候，才会悔恨赚再多的钱都没有用。于娟写过：在生死临界点的时候，你会发现，任何的加班（长期熬夜等于慢性自杀），给自己太多的压力，买房买车的需求，这些都是浮云。如果有时间，好好陪陪你的孩子，把买车的钱给父母亲买双鞋子，不要拼命去换什么大房子，和相爱的人在一起，蜗居也温暖。什么是生死临界点？有时候不开心压力大的时候，去去殡仪馆，福利院，医院。你不触动吗？金钱再膨胀，生命的可贵和大自然的敬畏，会让你知道，活着才是最重要的。一味的以健康换金钱，其实二者可以共存。
第三条原则是：当你生意做完回首往事之时，能够坦诚的说，那些年做的生意是有意义的。我觉得这就是价值，我们来到人世间，所做之事，是否有价值有意义，才是最重要的。并不一定要是丰功伟绩，而是带着一颗仁爱的心，来回馈生命的赠与。持久的意义在于，你是真正的在做实事，并且改变了他人，改变了世界。匠人精神就是做人，我们怎么为人处世，怎么与人相处，怎么与事相处，都是我们的心。长久的坚持去做一件对的事情才是不平凡。如果只是着眼于眼前，会有些目光短浅。
大道至简，金刚经作为流传甚久的佛法，愿菩提心，行菩提心，胜义菩提心等，开示悟入此即遮即显的般若无所住法门。
佛法在此，修行在人。
