菊花开放,
在丘陵,在山岗,
在秋风吹拂的地方。
柿子红了,
在地头,在村庄,
在农民常去的地方。
金风梳理大地,
河岳一袭靓妆。
花喜鹊喜悦地飞来飞去,
欢呼红妆的新娘。
菊花开放,
摇曳华美的衣裳,
在万里晴空里,
散发醉人的馨香。
柿子红了,
红得像金霞的光芒。
垂首在茂密的枝丫,
像害羞的嫁娘。
花喜鹊欢快高歌,
欢呼红妆的新娘。
菊花开放,
把金秋照亮,
祝福给害羞的新娘。
红红的柿树,
害羞在轻轻的风中,
陶醉了田野,
陶醉了山乡。
山风温和地吹拂,
喜鹊热烈地歌唱。
这是家乡的秋色,
陶醉了我的感官我的心房!