纪晓岚三联巧妙应对两考官，小小年纪通过了县试和府试，神童的美名名扬乡里，时人称为“纪神童”。当时有一老学究对纪晓岚的年少聪颖颇不以为然，有一次路过私塾，特意会一会“纪神童”。
塾馆先生对老儒一向很敬重，得知来意后，连忙把纪晓岚从屋内叫出来。老儒跷起二郎腿坐在椅子里，一动不动，脸色严肃，见纪晓岚进来，似乎没有看到一样，只硬邦邦抛过一句话:“今老夫有一联，你可属对？”接着吟道:
二猿伐弯树，看小猴子如何下锯？
这一联老儒借“猴”与“孩”，“锯”与“句”是谐音，嘲讽纪晓岚为小猴子。
纪晓岚当然明白老儒的用意，见面时，见老儒那不屑一顾的神气，心里就很反感。他心里想不给老儒一点颜色看，那他就更瞧不起人，于是他思索片刻，便答道:
一牛犁泥田，瞧老畜生怎样出蹄。
纪晓岚以其人之道还治其人之身，借“题”与“蹄”谐音，把老儒骂成老畜生，好好地给老儒上了一课。
那老儒本想显示一下自己学富五斗的功夫，却不料，不但没有讨到便宜，反而碰了一鼻子灰，只好灰溜溜地走了。
从此，纪晓岚“纪神童”名声越来越响。这也就是《玩童妙对老儒》的故事。
