以道治权,
以德治财,
以和治身,
天地无私。
【修订本】
用兵有言曰,吾不敢为主而为客,不敢进寸而退尺,是谓行无行,攘无臂,执无兵,仍无敌。
祸莫大于无敌,无敌则近亡吾宝矣。故抗兵相若,则哀(读依)者胜矣。
【译文】
指挥军队的主张是,我不敢发动战争因而抵御外侮,不敢冒险趋利因而闭门守城,称为行列不断地变化,战斗不断地变化,兵种不断地变化,直到无敌。
灾祸不会大过无敌,无敌将会丧失我的三宝。因此两军实力相当,只有溺形者胜利。
【释译】
用兵有言曰:指挥军队的主张是。
吾不敢为主而为客:(社会之)我不敢发动战争因而抵御外侮。
不敢进寸而退尺:不敢冒险趋利因而闭门守城。
是谓行无行:称为(阵法的)行列(要)不断地变化。
攘无臂:战斗(的方式要)不断地变化。
执无兵:兵种(的构成要)不断地变化。
仍无敌:直到无敌。
祸莫大于无敌:灾祸不会大过无敌。
无敌则近亡吾宝矣:无敌将会丧失我的三宝。
故抗兵相若:因此两军实力相当。
则哀者胜矣:只有(做到)溺形者胜利。