家资是何物，积帙列梁梠。高斋晓开卷，独共圣人语。

英贤虽异世，自古心相许。案头见蠹鱼，犹胜凡俦侣。

翻译:

家中的财产是些什么，就是那满满一屋的书籍。

在环境优美安静的书斋缓缓打开书卷，徜徉书海与圣贤心灵对话。

德才兼备的人们虽然没有在同一时代，但自古以来他们却是互相赞许欣赏的。

在书桌上看见书的欣喜，胜过与阔别已久的好友相见。

注释

何物：什么东西；什么人。

积帙：积聚的书籍。

梁梠：房屋的梁和檐。

高斋：高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称。

英贤：指德才杰出的人。

相许：赞许。

蠹鱼：虫名。即蟫。又称衣鱼。蛀蚀书籍衣服。体小，有银白色细鳞，尾分二歧，形稍如鱼，故名。这里借指书籍。

俦侣：同伴。

莫道两都空有宅，林泉风月是家资。

我的摘记:

家资，家中的财产，一般人眼中财产是金银珠宝，而诗人眼中的家资是书籍，是山林泉石，是清风明月，是琴棋书画。如白居易的""莫道两都空有宅，林泉风月是家资。"皮日休的"琴到益家资"。如此境界，何等风雅。

积帙，积聚的书籍。帙的本意是指帛书用囊盛放，整理书籍，用于装套的线装书。后来帙指书画外面包着的套子，书一套叫做一帙。

梠，安装在屋檐上的横木，用以联接屋椽，使之齐平。

宋·王安石〈后元丰行〉："水秧绵绵复多稌，龙骨长干挂梁梠。"

高斋是汉语词语，拼音为ɡāo zhāi，释义是高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称。如:

唐·孟浩然《宴张别驾新斋》诗：“高斋徵学问，虚薄滥先登。”

明·徐祯卿《在武昌作》诗：“高斋今夜雨，独卧武昌城。”

清·吴敬梓《儒林外史》第十一回：新年略有俗务。三四日后，自当敬造高斋，为平原十日之饮。

唐·杜甫《宿江边阁》诗：“暝色延山迳，高斋次水门。”

蠧鱼 ，虫名。即蟫。又称衣鱼。蛀蚀书籍、衣服。体小，有银白色细鳞，尾分二歧，形稍如鱼，故名。 唐 白居易 《伤唐衢》诗之二：“今日开篋看，蠹鱼损文字。” 明 张景 《飞丸记·旅邸揣摩》：“夜窥得汗牛编学累丝，昼翻从蠧鱼涎穷滋味。” 宋 陆游 《箜篌谣寄季长少卿》之一：“卷书置篋中，寧使饱蠹鱼。”《二十年目睹之怪现状》第九一回：“这东西我家多的拿竹箱子装着，一箱一箱的喂蠹鱼，你自看得希罕。”

(2).借指书籍。 清 金人瑞 《立春日送二策入学》诗：“笥锁蠧鱼皆祖往，身从皋比又前缘。” 郁达夫 《杂感》诗之八：“十年潦倒空湖海，半生浮沉伴蠹鱼。”

(3).啃书本。亦指死啃书本的读书人。 明 胡应麟 《少室山房笔丛·经籍会通四》：“枕席经史，沉湎青緗，却扫闭关，蠹鱼岁月，赏鉴家类也。” 清 唐孙华 《再迭随庵韵》：“衰年髣髴烛光餘，犹向残编作蠧鱼。” 闻一多 《给臧克家先生》：“你诬枉了我，当我是一个蠹鱼，不晓得我是杀蠹的芸香。”

词语分解

蠹的解释 蠹 ù 蛀蚀器物的虫子：蠹虫。木蠹。书蠹。蠹鱼。 蛀蚀：流水不腐，户枢不蠹。蠹蛀。蠹害。蠹弊（弊病，弊端）。 笔画数：； 部首：虫； 笔顺编号：

鱼的解释 鱼 （魚） ú 脊椎动物的一类，生活在水中，一般有鳞和鳍，用鳃呼吸，冷血：鱼虾。鱼虫。鱼网。鱼跃。鱼贯（像鱼游一样先后相续）。鱼雁（书信，信息）。鱼米乡。鱼尾纹。鱼目混珠。鱼质龙文（喻虚有其表）。 姓

俦侣:1、伴侣；朋辈。

2、指结为伴侣或朋友。[1]

出处

三国·魏·嵇康《兄秀才公穆入军赠诗》之一：“徘徊恋俦侣，慷慨高山陂。”

西晋·张华《情诗五首》：巢居知风寒，穴处识阴雨。不曾远别离，安知慕俦侣。

唐·白居易《效陶潜体诗》之二：“村深绝賔客，窗晦无俦侣。”

唐·皮日休《读书》：英贤虽异世，自古心相许。案头见蠹鱼，犹胜凡俦侣。

苏曼殊《耶婆堤病中伏枕奉答兼呈旷处士》诗：“远行恋俦侣，此志常落拓。”

《题万寿阁》楹联：“与俦侣登临，或弄琴棋，人俱意适。得儿孙发达，更能清正，我始心宽。”（《载敬堂集·江南靖士联稿》）

我的想法:

在高雅的书屋中与古今圣贤对话，何其荣幸！"书中自有颜如玉，书中自有黄金屋，而皮日休要表达的是书中自有圣贤心!我近日偶读诗词，亦学着古代诗人赏花作诗，只是句句虽有诗意，全篇却难浑然天成。但作为记录，我愿把我的诗留在这个空间，请求大家指正。

元宵节前陪母亲游江心屿遇梅林，暗香浮动，鸟儿叽叽喳喳，招呼我快来赏梅，我久驻长闻，不舍离去。

孤屿梅林花正发，疏枝近水暗香流 。

偷开几朵专春闹，却见黄鹂立上头。