Q、本书的精华内容。
A1、这位为无数人打开世界文学大门的翻译家，有着怎样的人生过往？
杨苡出生于显赫之家，是名副其实的富家小姐，却遭命运反转，被当成了家门不幸的“灾星”。又生逢乱世，世事无常。本是享受的年纪，杨苡却历经漂泊、动乱之苦。
A2、她的思想内涵又是怎样形成的？
然而，福祸总是相依。在巴金和沈从文的指引下，她找到了新的人生出路，进入西南联大求学，并最终走上翻译的道路。
A3、为什么说杨苡不只是一位文学翻译家，更是一个时代风云的见证者？
从1919年走向今天，杨苡活过了整整一个世纪。这一百年里不仅有她一路走来的点滴，还凝结了中国一个时代以来的波澜壮阔。
正如书籍封面的一句形容的那样：“时代不是她的人生背景，她的人生就是时代本身。”
S、《一百年，许多人，许多事：杨苡口述自传》，本书是由杨苡口述、南京大学教授余斌整理撰写的自传。
