遥远的星空,群星灿烂,那最早闪现的,未必是最亮的星宿,有的星宿孤独地燃烧着,熄灭了,很久很久以后,它的光才到达我们的眼睛。
别小看上天赋予你的能力。相信自己,通过学习来不断地完善自己。内心强大的人,才是真正有思想的人,才能真正无所畏惧。
以上摘自《不疯魔,不尼采:那些说到心坎里的魔力箴言》
今天学《生命的故事》的第三部分。
音频在可可英语《经典英语美文背诵100篇》。
一共五句。
你所遇到的影响你生命的人,你所经历的成功与失败,都有助于塑造和成就你的人生。
The people you meet who affect your life, and the success and downfalls you experience, help to create who you are and who you become.
即使是不好的经历,也能从中吸取经验。
Even the bad experiences can be learned from.
事实上,这些经验可能是最深刻和最重要的。
In fact, they are probably the most poignant and important ones.
如果有人伤害了你,背叛了你,或伤了你的心,原谅他们把,因为他们帮助你理解了信任,让你懂得了在敞开心扉时保持精神是很重要的。
If someone hurts you, betrays you, or breaks your heart, forgive them, for they have helped you learn about trust and the importance of being cautious when you open your heart.
如果有人爱你,你要无条件地爱他们,不仅因为他们爱你,还因为他们教会了你去爱,以及如何敞开你的心扉、放开你的目光。
If someone loves you, love them back unconditionally, not only because they love you, but because in a way,they are teaching you to love and how to open your heat and eyes to things.