无论是英文绘本,还是分级读物,想必各位家长都已经被安利了很多次了(包括我)。但是买了那么多书,堆满了书柜,还是不知道怎么教孩子学英文,甚至孩子提不起兴趣来。
是我的方法错了吗?是专家推荐的绘本有问题吗?还是我的孩子就不适合这种方式?
周末我去听了一堂用绘本做英语启蒙的公开课,在这里整理分享给大家。
在活动开场,先进行了一个小游戏——“介绍接龙”,就是在下一个人介绍自己的名字和孩子情况的时候,要先复述一遍前面人的信息。
活动很有趣,从第三个人开始大家就已经记不住这么多人了。但却传递了一个信息:
不要苛责孩子为什么总是记不住,大人都记不住的事情,怎么能要求孩子一两遍就记住了。
所以在英语启蒙阶段,家长的心态很重要,尤其是“别人家的孩子”,一定要抛诸脑后。
活动主题内容主要讲了三个方面:
第一:从什么时候开始英文亲子阅读
第二:为什么要用英文绘本做英文启蒙
第三:如何更好地跟孩子完成英文亲子阅读
第一:从什么时候开始英文亲子阅读?
不同年龄段孩子的语言特征都有明显的差别
比如0-1岁的孩子,是咿呀学语阶段,其实我们听不懂他们在说什么,但是他们是在积累自己的语言基础。
1-2岁阶段,能说出一些爸爸、妈妈、爷爷、奶奶这样的叠音词。
2-3岁,能说简单的短句,能说出自己的想法。3-5岁阶段语言有质的飞越,能用相对丰富的语言表达情绪。
当然这是正常的情况。也有一些小孩在2岁的时候,就能跟父母说一些复杂的句子;也有的孩子在3岁左右,还是只能叫爸爸妈妈。
虽然有的孩子没有在标准的特征内,但是家长完全没有必要焦虑。因为每个孩子的语言体系发育特征都不一样,千万不要觉得自己家孩子为什么比别人的发育晚啊,有焦急情绪。
家长要做的就是慢慢引导孩子,等待孩子成长。因为每个孩子,都会开出不一样的花朵。
分析每个年龄段孩子的英文启蒙方式
帕特里夏·库尔(Patricia Kuhl)教授认为0-7岁是语言学习的关键期,而著名的教育家蒙台梭利认为,在儿童的敏感期要跟教育充分结合,进行有效的训练,才能让孩子更有效的学习。
这是一个语言敏感期曲线,我们能看到在0-7岁语言接受能力是最强的,随着年龄的增长,语言学习能力逐渐下降。
这也是为什么,80后、90后这一代英语普遍不好的原因。因为我们一般是在初一、初二才开始学,年龄已经是12、13了,对语言的敏感度到了一个相对比较低的水平。
但是这并不决定英语一定学不好。比如我的师姐,也是在初二的时候才开始学英语,但是她出国的时候,雅思能考到8分。因为她把英语当作兴趣在学,学英语是一种享受。
很庆幸大家的孩子都还很小,学龄前阶段都是孩子学英语的最佳时期。
1-2岁的孩子是孩子吸收心智阶段。他们看书的方法是,撕书、咬书,这就是他们独特的学习方式。(大家可以去看教育家蒙台梭利《吸收性心智》这本书)
那这个时候家长要提供给孩子的书,是撕不烂也咬不破的,比如《Peek-a-boo》这本书。
这本书就很适合这个年龄段的孩子,因为小孩子喜欢躲猫猫,这个是一本布书,不光撕不烂,而且还有声音,颜色也很丰富,很适合初期启蒙。
所以这个阶段,给孩子读的绘本,目的一定不是让孩子知道这个词念什么,这个东西叫什么,而是以玩的方式跟孩子互动。
2-5岁阶段,家长要“坚持读绘本”。这5个字说起来容易,但是做起来很难。
比如在刚开始的时候,孩子可能听不下去,不愿意听,也坐不住。但更多的是爸爸妈妈很难坚持,尤其是现在妈妈带孩子居多,而且妈妈还要上班,一天结束很辛苦,下班后就没有精神再陪孩子读书了。
但是,因为我们生活在一个非英文的环境中,我们只能通过持续地念英文故事书给孩子听,才能让孩子累积语感和阅读基础。
有个问题,千万别觉得只要不断地念给孩子听,孩子就能自然而然地听懂英文。为什么呢?后面我们会用具体的案例跟大家来解释。
第二:为什么要用绘本做英文启蒙
启蒙的方法有很多,比如英文儿歌,英文动画片,点读笔,给孩子提供一个纯英文的环境,甚至是补习班等等。
为什么要用绘本来启蒙呢?接下来我们先分析常见的两个问题。
其一,直接把音频和视频扔给孩子“磨耳朵”
“磨耳朵”这个词,大家已经听到很多次了,但是好像方法总是错的,因为不管听多少遍,孩子还是不会说。
为什么?因为单独磨耳朵是没有用的。
举个例子:我在这里给大家放一首法文歌《La peche aux moules》(这个仅限于不懂法语的家长)
法语歌来自汤姆ABC00:0001:16
我把这个音乐每天都放给大家听,每天听十遍八遍,听一周大家能听懂吗?
答案当然是听不懂。
为什么呢?因为大家都不知道这首歌什么意思,因为没有中英文对照。
但是,如果我先放中文版本,放一周之后我再放原版,就能对照上了。这才是“磨耳朵”。
那么,对照到孩子身上是一样的,我们觉得给孩子放了很多遍英文歌,孩子还是不会唱,甚至放多了孩子还会觉得烦。家长会觉得磨耳朵没有用,但实际是因为孩子听不懂,他们听不懂的歌怎么可能学得会呢?
所以,虽然单独的磨耳朵是一个省父母时间的学英语方式,但是对孩子来说没有效果。
那么正确的方法是,在听英文歌的时候,需要根据孩子不同的年龄段来区分方式方法,比如我刚才说的中外文辅助法。
小龄的孩子,也就是0-2岁左右,适合给一些音律很强的音乐,比如《Five little ducks》。
小孩子很喜欢跟着音乐律动,那么这个时候是培养孩子语感的过程。而且不应该只是音乐,还要配合绘本,这个时候绘本的作用就出来了。
比如这本绘本,你要给孩子解释什么是five little ducks。
怎么解释呢,并不是说一遍英文,再说一遍中文,而是配上这些图,告诉孩子什么是ducks,什么是one、two、three、four、five。这样孩子就知道每句话是什么意思,而且绘本更形象,更方便理解。
对大龄的孩子,也就是3-5岁的,就不适合这些了,因为大孩子有自己的理解和语言能力,他会觉得这些很幼稚。我都这么大了,怎么能听这么幼稚的音乐呢。
那么这个时候就配合一些像点读笔这种,而且要配合一些延展性阅读。更多地把这些音乐和绘本作为辅助学习。
比如《Five little ducks》这本书里不只是鸭子,还有花,还有狐狸、鱼、青蛙等等,都可以教给孩子怎么说。那么对大孩子来说,学到的内容更多。
家长尽量用英文交流,给孩子创造英文环境
很多家长会在孩子启蒙初期,信誓旦旦地选择这种听起来很好的方式,但普遍问题是:
其一,爸妈的口语好像不是很好,我自己的口语都有问题,我说不明白,发音也不准,我孩子的口音也有问题,所以我也没法给孩子提供这样的环境;
其二,执行难度很大。
现在家里不只是爸爸妈妈,还有姥姥姥爷和爷爷奶奶,甚至是保姆,他们的英文并不能保证。
说个小插曲,我在家教孩子说英文,孩子也确实会说了一些。当有一天小孩跟姥姥和保姆在家的时候,孩子说“I want to pee”。
结果姥姥和保姆都不知道孩子在说什么,小孩急的只能尿裤子了。最后还要被姥姥教训为什么尿裤子了,孩子自己在家也是委屈的不行。
这就是在中国很现实的问题。但不得不说,有些家庭会请菲佣,这样的家庭是真实存在的,孩子的中英文交流很流利,也很让人羡慕。
但这在我们这样的普通家庭来说,实在是少之又少。
那么解决方案,是什么呢?
尝试用一些更贴近孩子生活的词句,这个时候又要用到绘本了。
比如《Brush your teeth please》这本绘本,里面有很多可爱的动物在刷牙,也有一些floss、brush这样的动词,那么在孩子刷牙的时候,就可以频繁地用到这些词。
如果孩子不喜欢刷牙,那我们就跟孩子约定“就刷十下”,这个时候我们在旁边数,one、two、three……nine、ten,每天都如此。孩子自然而然就学会这十个单词了,这个对家长、还是对孩子来说都很简单。
这些简单的英文,就可以从绘本里应用到生活场景里,不断地重复,就能学会这些词。
当然选择绘本最重要的原因,是这些绘本里的故事足够吸引孩子的注意力,帮小朋友养成学成读书习惯。
父母是孩子最好的老师,只要父母的坚持,才能给孩子养成阅读习惯。这个对孩子的未来有益的,他会爱上阅读,甚至是帮助他未来的学习和生活。
但是这个时候要注意,家长的心态一定要放平,不要对孩子有太多的希冀,或者对比别人家的小孩。
我家小孩就是不如他班上丽丽,我家孩子为什么不能像邻居家的呢?家长自己进入到无限的叹息中去,久而久之变成对孩子的苛责,其实更不利于孩子的成长。
实际上这并不是孩子的问题,也不是家长做的不好。仅仅是孩子的展示时段不一样,因为每朵花绽放的方式都不一样。但是阅读习惯,是每个孩子都能在一天天的阅读中培养起来的。
第三:如何更有效地进行亲子英文阅读
孩子成长很快,父母的时间也很少,尤其是在职的家长。那么我们接下来说三个问题,如何挑选绘本,家长如何引导孩子阅读,以及遇到孩子的语言排斥期怎么办。
如何选择绘本,该从哪些绘本开始读
其一,从孩子的喜好开始,越简单越好。
现在的书单很多,家长也花了不少钱,结果买了一大堆回去,堆了满满的书柜,孩子却一直提不起兴趣来。难道我的孩子不适合阅读么?
《Guess how much I love you》这本书家长们很喜欢,而且获得了不少的奖项,想必每个家长人手一本吧。但实际上,孩子好像并不感冒。
2岁多的时候,我声情并茂地给孩子读这本书,结果孩子不但没有任何反应,反而把这本书给我扔了。
虽然当时很生气,但我安慰自己,觉得可能孩子太小了,不理解里面的感情,那我等到四岁的时候再来一次吧。
结果再读的时候,孩子反应依旧很平淡,读完了孩子说,嗯,你再读读另外一本吧。
我这才发现,孩子其实不喜欢这本书,只是我喜欢而已。但是我喜欢没有用,所以我就把这本书送人了。
我家孩子喜欢《Look inside an airport》这本书,是一本航空科普类书。可能家长看了觉得很平淡,没有故事情节,不符合一本绘本故事应该有的内容。但是孩子就是很喜欢,不知道翻了多少遍,甚至现在他已经不需要我来读了,他可以自己看,因为他知道里面所有的内容了。
所以,既然孩子喜欢,我就根据孩子的喜好来选书,带着他一起来读。他高兴,也学习了知识点。
所以一定要顺应孩子的喜好,不要逼迫他去读我们认为他应该读的。己所不欲勿施于人嘛。
其二,选择中英文对照的绘本
这种做入手就很简单,家长在给孩子读的时候也要中英文结合。尤其是在初期的时候,孩子更容易接受。
其三,运用公共资源和图书馆
不要给孩子买大量的绘本回家,因为孩子可能不喜欢,而且太多的图书反而没有读的欲望了。相比借的书会有一种紧迫感,没有今天不读可以明天读的备选方案。这样在孩子读到一本喜欢的书的时候,再给孩子买回家的时候,他们就会格外珍惜。
家长的英文不好怎么办
很多家长,在做孩子启蒙的时候,都会感叹自己的水平有限,也怕给孩子带跑偏。
产品选择很多样,可以找一些有声绘本,或者配备点读笔这样的工具。而且一定要提前预习绘本,跟着音频也好,或者点读笔也好,先读准发音。
还有一个方法来筛选绘本,家长一定要优先选择自己能力范围内的绘本。我们在之前的文章里讲过了,如果这个绘本里有超过3个你不认识的生词,那就把书合上,放到一边去。如果一味地遵照书单,家长累,教孩子的过程也会很痛苦。
但是当有一两个生词的时候,就可以带着孩子一起来查读音。比如遇到生词,可以很自然地跟孩子说:
“妈妈也不知道怎么读,我们一起来查一查吧!”
跟孩子有一个互动,而且在查读音的过程中,让孩子自己尝试去读,孩子的成就感会更强,学起来会更快。当然这个适合3岁以上的孩子,他们已经有一定的绘本积累和语言基础了。
孩子排斥英语怎么办
孩子在学习第二语言的过程中,一定会出现排斥期,就是怎么着也不看英文书了,就要看中文的。这样的频率,大概半年一次的样子。
出现这种情况的时候,家长千万千万不要担心,因为这个阶段一定会出现,属于正常现象。我们要做的就是疏导,坚持。
疏导的方法就是,只挑孩子喜欢的绘本。坚持给孩子阅读,哪怕是读一些中文绘本,但是在念的过程中,适当加一些英文。过段时间,孩子过了排斥期,就可以继续回到英文绘本了。
再比如找一些孩子喜欢的动画片的绘本,比如《Peppa pig》的相关绘本。
再有就是前面讲到的生活场景,还是坚持跟孩子说日常英文。比如刷牙时候的数数字,比如早上好,晚上好,我爱你等等。
最后的最后,不需要各位家长记住所有的内容,最重要的,就是坚持!坚持阅读,坚持英文学习,坚信你的孩子一定能养成好的阅读习惯和英语基础。
最后,祝愿每个小朋友都能学好英语。