《罗生门》这本书是芥川龙之介的短篇小说集 ,其中有两篇非常有名的短篇,《罗生门》和《竹林中》。
首先介绍一下《罗生门》这篇小说,讲述一位被辞退的武士在破烂的罗生门躲雨,思考辞退后生活无门路选择善还是恶,短暂思考后决定人还是择善的好。登上二楼,看见了遍地的尸体还有微弱的火光,细看是一位丑陋的老妇人举着烛火在拔一具女尸的头发。下人呵斥老妇人为何这么做,老妇人说她拔这些尸体的头发可以做成假发来卖钱。下人说这么做是不道德的,老妇人狡辩道拔死人头发是不对,可是这些人生前也都是干这类营生的,像这个女人生前抓来蛇剁成块晒干伪装成鱼干卖给别人,虽说也不是很坏,可不干就得饿死。我也一样,我不这么做就得饿死。我也是没办法,她会原谅我的。
本来还一心不行恶事的下人听老妇人这么说,就剥光老妇人的和服走了。因为不这么做下人也会饿死。
善恶只在一念间,一念成魔,一念成佛。芥川龙之介的这部短篇片小说集大部分都在描写人的自私自利,似乎看透了人的本性一般。然世人皆是如此吗?不尽然。
看完这本书觉得日本的作家都很会写这方面的东西,像《秋》这篇和我读是枝裕和的《步履不停》前半部分有着同一种感觉。
《竹林中》是最有名的,黑泽明的电影《罗生门》主要就是根据这篇小说改编的。整篇小说就是七个人的供词,然而每个人的说法不一。
从七个人的供述中我们可以知道事情的大概是一位武士带着自己的妻子经过山路时被一个强盗多襄丸杀害并强奸了其妻子。
樵夫说自己砍柴经过事发地看见了女人的帽纱和被杀死的武士,没有发现凶器,什么都没有。
行僧说前一天见过武士跟一个骑马的女人在一起,武士带着腰刀,背着一把弓和一筒箭。
捕手,多襄丸从马上摔下来,逮捕了他。他身上还有死者的武器。
老婆子(女人的母亲),女儿失踪请求寻找女儿。
多襄丸,武士是我杀的,我把他们诱骗到丛林中捆住了武士,在他面前强奸了他的女人。我本不想杀了他的,可是这个女人哭着说她不能在两个男人面前受辱,必须要有一个人死。所以我就放了他和他堂堂正正的对决一次杀了他,不像你们这些官用权利杀人。
女人,当我醒来后来强盗已经跑了。我注视着丈夫的脸,他眼神里只有冷酷、轻蔑、羞耻,我决定我们一块儿去死。我拿起地上的匕首,先杀死了他,可是到我了没死成我就逃走了。
武士(借女巫之口),妻子失身后又被强盗花言巧语相骗不仅要和强盗好,还要杀死我。强盗见她如此歹毒一脚将她踢倒在地,妻子大叫一声逃走了,强盗将我解开也逃去了。事已如此我有何颜面活着,捡起地上的匕首刺进了胸口,在我昏迷倒下时感觉有个人走进拔走了匕首。
整个情节大致如此,没有最后的结局不知道真个事件的真相到底如何。
事实的真相我们永远搞不清楚,所有的东西看来都是经历事件的人各说各话的矛盾叙述。
黑泽明的《罗生门》给了我们一个完整的故事,是从樵夫的角度叙述的,设想的还是相当合理的。强盗为女人所着迷,要求女人和自己好否则就杀了她,女人没办法只能放了武士让武士和强盗对决,强盗赢了就和强盗走。但是武士却觉得为这么一个女人不值得拒绝决斗,女人失望透顶也为自己考虑刺激连个人决斗,最后强盗杀死了武士,女人却逃跑了,强盗就带着武士的东西离开了。然而这一切都被樵夫看在眼里,樵夫见匕首之前拿走了匕首。
你有你的说法,我有我的说法,事实永远搞不清楚这是电影中的罗生门。