“从地狱向天堂漂浮的路上,
墨菲托斯的鬼魂时常在身边萦绕,
昨夜它驱使一个男童的灵来掐我的脖子,
我毫不害怕,
大声驱散它,
墨菲托斯不敢离我太近,
我对他说:
亲爱的老朋友,
天堂的要往天堂去,
地狱的该回地狱,
不要眷恋此地,
这里阳光炙烈,
恐要灼伤你!”
《浮士德》
/黑狗的主人
“从地狱向天堂漂浮的路上,
墨菲托斯的鬼魂时常在身边萦绕,
昨夜它驱使一个男童的灵来掐我的脖子,
我毫不害怕,
大声驱散它,
墨菲托斯不敢离我太近,
我对他说:
亲爱的老朋友,
天堂的要往天堂去,
地狱的该回地狱,
不要眷恋此地,
这里阳光炙烈,
恐要灼伤你!”
《浮士德》
/黑狗的主人