《语病百讲》学习目的

写作都是和文字相处，了解语病是为了给写作打基础。这是写作的必学知识。只有不写出没有毛病的句子，才能组成完美的段落，形成优质的文章。

作者：李明洁，语言学博士，教授，社会语言学和文化人类学博士生导师，偏重文化认知和社会记忆领域。曾在美国印第安纳大学、纽约哥伦比亚大学、香港中文大学和香港浸会大学进行访问研究。

缺少关联词语

病例1：因为猫头鹰是益鸟，要好好保护它。

病例2：他不但找到了工作，精神面貌改变了。

修改后

病例1：因为猫头鹰是益鸟，所以要好好保护它。

病例2：他不但找到了工作，精神面貌也改变了。

分析

例1显然是个因果关系的复句，前面一个分句用了“因为”，而后面一个分句了“所以”。少了后面这个关联词语，猫头鹰作为益鸟的处”就无法突出了。

同样，例2作为一个递进关系的复句，表达的重心也放在后面一个分句，所以，后面一个分句里的关联词语也是不可缺少的。也就是说，只用“也”不用“不但”没什么关系，但是只用“不但”不用“也”就站不住了。例2就是因为没有用“也”而让人感到话没有说完，但是“他找到了工作，精神面貌也改变了”却是可以的。

拓展复句与关联词语的有无

一个复句包合儿个分句。分句之同的联系是通过语序和关联词语来实现的。语序即分句之间的排列顺序，关联词语是指复句的分句之间专门起关联作用的词或者习惯用语。

有些复句之间的联系只是通过语序来表示，并不需要关联词语。例如：

他接到同事的电话，立刻出发，叫了一辆出租车，直奔医院手术室。

这句话将他接到电话到奔到手术室的过程按照时间的顺序讲了出来，分句之间的衔接凭借语序，用不上关联词语。也有一些复句是可用可不用关联词语的，但是以不用更为常见，例如：

今天没有你帮忙，估计写不完这份报告了。

这个复句可以在第一个分句里用上关联词语“如果”，但并不是非用不可的。

当然，在多数情况下，尤其是在书面语里，关联词语还是需要的。关联词语的作用在于显示分句之间的逻辑关系，恰当地使用关联词语可以增强复句和句群的逻辑力量。如果分句之间的关系比较复杂，就更需要关联词语来连接了。例如：

细想起来，他半辈子里不是风，就是雨，不是血，就是泪，才过了几天好日子。

如果我们把这个例子中加粗部分的关联词语都删去，句子就衔接不起来了。而且句子中的逻辑关系也不清楚了。

滥用关联词语

病例1：因为股票行情看张，储蓄的利率又低，因此大批百姓都把积蓄一股脑儿地投进了股市。

病例2：即使明天下大雨，但是他也要去爬长城。

病例3：家族里的男人大多当了兵。然而，小时候，我也想长大后成为军人，而我却阴差阳错地成了歌唱家。

修改后

病例1：因为股票行情看张，储蓄的利率又低，所以大批百姓都把积蓄一股脑儿地投进了股市。/股票行情看张，储蓄的利率又低，因此大批百姓都把积蓄一股脑儿地投进了股市。

病例2：即使明天下大雨，他也要去爬长城。

病例3：家族里的男人大多当了兵。小时候，我也想长大后成为军人，而我却阴差阳错地成了歌唱家。

分析

例1中又是“因为”，又是“因此”，两个关联词语打作一团，真是挤得慌。“因此”是一个单用的关联词器，如果“因为”硬要和它搭配，就多余了。这是由于“因此”里面已经包含有“因为…所以…”的意思了。所以，“因为”“因此”只能两者选其一，要么将“因此“改为“所以，要么将“因为”删去。

例2中的“但是”完全没有必要，画蛇添足。“即使…也…”是一个让步复句，分句的意义之间是“假设让步转折”的关系，已经带有转折的意思，就不必再复说“但是”了。

例3中“我也想长大后成为军人”和前面“家族里的男人大多当了兵”之间并无转折的关系，中间这个“然而”是能误的。“我也想长大后成为军人”与“我当了歌唱家”存在转折关系，但这里已经有了一个“而”，“然而”就是多余的。

拓展关联词语的单用

关联词语绝大部分都要成双配对、前后照应，只有少数可以单独使用，如：因此、因而、以致、可见、以免、从而、以便、为了。多数出现在因果复句和目的复句中。当然，并不是在所有的情况下，这些关联词语都要成对出现的。在不引起歧义的前提下，一个关联词语足以显示前后分句之间的意义关系，就可以省略其中的一个，单用一个就可以了。例如：因为今年夏天实在大热，一放暑假，孩子们就到昆明去避暑了。

这里，因果关系非常明显，第一个分句之后就省略了表示结果的“所以”

在倒装的偏正复句中，省略一个关联词语的现象更为常见。例如：大海总是那么的神秘莫测，即使是在风平浪静的日子。

这个句子就省略了与“即使”搭配的“也”，这样的复句文学意味更重一些。

错用关联词语

病例1：如果你认为这样做是对的，那你为什么要后悔呢？

病例2：井村老师对我们要求很严格，但是她非常值得我们钦佩。

修改后

病例1：既然你认为这样做是对的，那你为什么要后悔呢？

病例2：井村老师对我们要求很严格，她非常值得我们钦佩。/并村师对我们要求很苛刻，但是她非常值得我们钦佩。

分析

所谓“后悔”，也就是“事后懊悔”的意思。例1中的“如果”表示假设，也就是还没有变成事实的事情，但是后面一个分句里有“后悔”，能够被后悔的事情当然是已经发生的。所以，要改为“既然”。

例2看文字不难发现，这评价是正面的，可是这个“但是”却用得不妥当。“要求很严格”是优点，理应受到钦佩，那么，为什么要用表示转折意义的“但是”呢？除非，我们把前面一句改为“并村师对我们要求很苛刻”这样带有批评意味的话语，后面的句才可以保留“但是”这个关联词语。

关联词语的功能表面上看起来只是连接前后的分句。但是，从本质上来说，它是分句间逻辑意义最明确的关系标志。上面的病例都是需要表达的意思和关联词语的逻辑意义不吻合而造成的，所以，句子的意思有些“拧”。

拓展关联词语与分句间的不同关系

关联词语是分句间逻辑意义的集中体现，复句的意义很大程度上是靠关联词语来标志逻辑关系。关联词语用错了，句子的意思就很难准确地表达。同样的两个分句，用上不同的关联词语，就会组成关系完全不同的复句。例如：

1.因为下了大雨，所以我们没有去爬山。

2.虽然下了大雨，我们还是去爬山了。

3.如果下大雨，我们就不去爬山了。

4.即使下大雨，我们也要去爬山。

由于用上了四组不同的关联词语，上面四个复句前后分句的逻辑关系也就不同了，而且意义也大有区别：有的表示已经下雨了，有的只是假设；有的表示“没有爬山”已经是现实，有的还只是设想。