【英国】
第 10 小节。
更快，更高，更强，更……人类不断突破极限。
每个人也在不断的突破自己的极限。
【游戏“升级”】
这群小男孩不断寻找和投入新的游戏。
阁楼上所发生的事情，使得朋友的妈妈的幽默感明显下降了。
与此同时，朋友的保密能力倒是增加了。
这种情况一直持续到，他们的“新游戏”被发现、被叫停。
这次，他们是在制作一架飞机。
飞机的材料是园丁的竹条。
他们把竹条绑在一起，不让它们散架。
机身机翼的外面都没有包裹任何布料。
一方面是男孩们弄不到这些材料，同时也认为这不影响效果。
做好后，他们选择最小的男孩作为乘客。
飞机将从屋顶发射。
（不确定高度是不是书中说的30英尺，9.144米）
当男孩们正在处理最后的细节时，阁楼的门在他们的身后打开了。
朋友的爸爸、妈妈、厨师出现了……
男孩们被要求“马上”从屋顶上下去！
朋友的母亲抚摸着朋友的头，就像差点要失去儿子一样，提醒朋友说，这三个人可能会没命或者受到重伤。
这一时刻，Bion想起了自己的母亲、父亲和妹妹，这是很长一段时间以来第一次想起家人。
Bion有点想家了。
Bion还想到因病离开的弗雷迪。
只是，那时候，还没有意识到这对朋友的父母意味着什么。
【再找乐子】
接连几次冒险未果，男孩们的想象力似乎受到了限制。
他们在果园挖了一个洞，可以容纳下四个男孩。
他们还在里面建了一个小壁炉。
“炉火熊熊，热得令人窒息。”
后来，他们拉着朋友的父母去看他们的“房子”。
他们对此真的印象深刻！
第二天，朋友的爸爸没有告诉男孩们，这个“洞”被堵上了。
男孩们受到了打击，和朋友的父母之间有了敌意。
感觉到生活是如此平淡，很无趣。
【第一次“抽烟”】
朋友通过一个名声不太好的男孩买了一包香烟。
抽烟的时候，“兴奋感被一种罪恶感削弱了”……
“普通的消遣不再让我们分心”。
简而言之，我们很无聊。
【最高？更高……】
很多男孩，想爬到高高的树上。
从高处看下来，是不是很不一样。
某种意义上，就像从飞机上看城市，从月亮看地球？
他们只想——越来越高。
——————————
【注】
作者原创。
请勿转载。
谢谢！
